Abstracts
ABSTRACT
This paper is a critical review of recent historical literature relating to nineteenth and twentieth-century European-based technology in the North American forest. My discussion is limited to the industrial technologies of logging, sawmilling, pulp and paper milling, and forestry. These technologies will be discussed with reference to three issues in the history of technology: first, the nature of technological change; second, the environmental and social impacts of technology; and finally, the role of social values in determining choices of technology. Throughout, there will be an attempt to compare Canadian and American perspectives, when these diverge.
RÉSUMÉ
Cet propose une revue de la littérature concernant l’adoption en Amérique du nord, au cours des 19e et 20e siècle, de technologies forestières européennes. On discutera surtout du traitement des billes de bois, des technologies touchant les moulin à scie et les pâtes et papier, et ce en relation avec trois thèmes importants en histoire des technologies : 1) la nature des changements techniques, 2) l’environnement et les impacts sociaux des technologies et 3) le rôle des valeurs sociales dans le choix des technologies. Adoptant une perspective comparative, on signalera également les différences entre le cas américain et le cas canadien.