Abstracts
Résumé
Cet article porte son attention sur les textes essayistiques de Madeleine Gagnon afin de rendre compte d’un sujet du féminisme confronté à sa propre fin. Retraçant, à travers son oeuvre, les affiliations poétiques et rhétoriques de Gagnon à un féminisme dit de « deuxième vague », l’autrice tend à situer et à circonscrire l’effet, sur son écriture, du changement de paradigme que provoque l’avènement d’un féminisme de « troisième vague ». Elle considère les textes à l’aune d’une histoire des idées mobilisée par le concept de la « fin du féminin », limite conceptuelle qui met Gagnon face aux considérations de finalité et de finitude. Cette limite s’avère déterminante pour son écriture. Paradoxalement, le « féminin » se révèle à la fois vecteur d’absence, de disparition, de mort et principe créatif, en ceci qu’il est la condition même de l’écriture de Gagnon.
Abstract
This article examines essays written by Madeleine Gagnon in order to reflect on the subject of feminism confronted with its own demise. Retracing, through her work, the poetic and rhetorical affiliations of Gagnon with a feminism of the so-called “second wave,” the author attempts to locate and define the effect on Gagnon’s writing of the paradigm shift that provokes the advent of a “third wave.” The texts are considered in terms of the history of ideas mobilized by the notion of the “end of the feminine,” a conceptual boundary that brings Gagnon face-to-face with issues of finality and finiteness. This boundary turns out to be a determining factor in her writing. Paradoxically, the “feminine” reveals itself to be both a vector of absence, disappearance, and death, as well as a creative principle, in that it is the very condition of Gagnon’s writing.
Resumen
Este artículo se centra en los textos ensayísticos de Madeleine Gagnon para abordar un tema del feminismo enfrentado a su propio fin. Tras rastrear, a través de sus obras, las filiaciones poéticas y retóricas de Gagnon con el llamado feminismo de la "segunda ola", la autora trata de situar y circunscribir el efecto que tuvo en su escritura el cambio de paradigma provocado por la llegada del feminismo de la "tercera ola". Considera los textos a la luz de una historia de ideas movilizada por el concepto del "fin de lo femenino", límite conceptual que enfrenta a Gagnon con consideraciones de finalidad y finitud. Este límite aparece como decisivo para su escritura. Paradójicamente, lo "femenino" es a la vez un vector de ausencia, de desaparición, de muerte y principio creativo, ya que es la condición misma de la escritura de Gagnon.