Les ligues néo-malthusiennes françaises de 1896 à 1939 : idéologie de droite sous un manteau ouvriériste NEO-MALTHUSIAN LEAGUES IN FRANCE FROM 1896 TO 1939: A RIGHT-WING IDEOLOGY UNDER THE CLOAK OF A WORKERS' ETHOS LAS LIGAS MALTHUSIANAS FRANCESAS DE 1896 A 1939 : IDEOLOGIA DE DERECHA BAJO UN MANTO OBRERISTA

RÉSUMÉ

Bien qu'ils se disent socialistes et soient présentés comme tels pair Francis Ronsin dans son livre La grève des ventres, les dirigeants des ligues néo-malthusiennes françaises (1896-1939), Paul Robin en tête, se font de la pensée de Malthus une conception tronquée en présentant sa « loi de population » comme une loi naturelle s'imposant à tous les régimes sociaux. Sous le couvert d'attaques virulentes contre la droite pronataliste, ils subissent nettement l'influence (droitière de la Malthusian League anglaise, au point de reléguer à l'arrière-plan l'utopie révolutionnaire et la lutte contre le capitalisme. Cette affirmation repose sur la mise en évidence de la proche parenté des textes de leurs quatre périodiques avec ceux des deux journaux nnensuels de la Malthusian League sur un certain nombre de thèmes reliés aux méfaits de la surpopulation et au seul remède efficace, celui de l'adaptation des comportements individuels — par la contraception — au déterminisme incontournable de la loi de population.

ABSTRACT

Although they claim to be socialists and are presented as such by Francis Ronsin in his book La grève des ventres, the leaders of neo-Malthusian leagues in France (1896-1939), especially Paul Robin, offer a truncated vision of Malthus' ideas in presenting his "law of population" as a natural law imposed on all social regimes. Under the cover of virulent attacks against the pronatalist Right, they clearly show the right-wing influence of the English Malthusian League, to the point of relegating the revolutionary utopia and the anti-capitalist struggle to the background. This assertion is based on a highlighting of the close relationship between the texts of their four periodicals and those of the two monthly journals of the Malthusian League on a number of topics related to the ills of overpopulation and the only effective remedy, i.e. adapting individual behaviour — through contraception — to the inevitable determinism of the law of population.

RESUMEN

Aun cuando se pretenden socialistas, y Francis Ronsin los describa como tales en su libro La grève des ventres ("La huelga de los vientres"), los dirigentes de las ligas neo-malthusianas francesas (1896-1939), comenzando por Paul Robin, tienen un concepto truncado del pensamiento de Malthus, pues presentan su "ley de poblacion" como una ley natural por encima de cualquier régimen social. Bajo el cubierto de ataques virulentos contra la derecha pronatalista, es claro que estan influenciados por la Malthusian League inglesa de derecha, al punto de confinar a un segundo plano la utopia revolucionaria y la lucha contra el capitalismo. Esta afirmacion descansa en el evidente parentesco que existe entre 10 publicado en sus cuatro periodicos con los textos de los dos periodicos mensuales de la Malthusian League sobre ciertos temas relativos a los dafios provocados por la sobrepoblacion, y al unico método efectivo, o sea la adaptacion de los comportamientos individuales — por medio de la contracepcion — al inevitable determinismo de la ley de poblacion.