Peut-on, au nom de la liberté de création, s’approprier l’histoire d’autrui ? Y a-t-il des limites éthiques à la création artistique ? Quels désaccords liés aux définitions mêmes de la fonction de l’art cachent les polémiques artistiques ? Crie-t-on trop facilement à la censure ? Ce sont à ces délicates questions et à d’autres que cherchent à répondre les contributions à cet ouvrage de la collection « L’art en procès | Jeunes chercheur·euses ». Il regroupe des études de cas où la production et/ou la diffusion d’oeuvres théâtrales, littéraires et photographiques a été source de controverses, voire d’appels à la censure ou de procédures judiciaires. Les affaires réunies ont toutes pris place au Québec ou en France, parfois dans les deux territoires, entre la fin des années 1970 et le début des années 2020. L’objectif a été, à partir de l’analyse du discours entourant ces affaires, de mieux saisir la perception des droits et des devoirs des créateur·rices au Québec et en France, et ce, à l’aune de la réception médiatique et populaire qui a été faite des oeuvres.