Abstracts
Résumé
Quel pourrait bien être l’effectif de la population appartenant à la francophonie ? Quelle est sa répartition à travers la planète, et quelle sera-t-elle dans les décennies à venir : la francophonie sera-t-elle concentrée dans quelques régions ? Dans un contexte où mondialisation semble rimer avec anglicisation, il nous a paru intéressant de tenter un exercice prospectif pour cerner ce que sera la francophonie de demain, en examinant ses tendances démographiques sur les différents continents à l’aide des plus récentes projections des Nations Unies. Celles-ci, produites en 2002, ont la particularité de reposer sur une approche nouvelle qui permet d’entrevoir pour la planète un avenir démographique fort différent de celui qui avait été envisagé par le passé. En nous appuyant sur différentes définitions de l’espace francophone et en utilisant les nouvelles données de l’ONU, nous tentons dans cet article de mieux cerner les contours démographiques de la francophonie de demain, tout en relevant certains des enjeux politiques et sociaux de cet exercice prospectif.
Abstract
What will be the size of the population of la francophonie in the future? How is this population currently distributed worldwide and how will this change in coming decades? Will la francophonie be concentrated in a few regions? In a context where globalization often seems to mean “anglicization,” we felt that it would be interesting to try to predict the future of la francophonie, in looking at demographic trends in this regard on the various continents with the help of the latest United Nations projections. These projections, produced in 2002, are based on a new approach that raises the possibility of a demographic future for our planet that will be very different from the scenarios predicted in the past. By using various definitions of l’espace francophone along with the new UN data, we attempt in this article to more effectively delineate the demographic contours of la francophonie in the future, while also bringing out some of the political and social issues involved in this prospective exercise.
Appendices
Références bibliographiques
- AMRANI, Y. 2004. « L’agonie de la langue française au Maroc », La Gazette du Maroc, 354, 9 février (www.lagazettedumaroc.com).
- BONGAARTS, J. 2002. « The end of the fertility transition in the developed world », Population and Development Review, 28, 3 : 419-443.
- GUENGANT, J.-P. 2002. « “Révolution” dans le champ des projections démographiques », La lettre du CICRED (Supplément), 6 : 9-12.
- HC (Haut Conseil de la francophonie). 1998. État de la francophonie dans le monde. Paris, La Documentation française, 592 p.
- HENRY, L. 1981. Dictionnaire démographique multilingue. Liège, Ordina Éditions, 2e édition, 179 p.
- LÉGER, J.-M. 1987. La francophonie : grand dessein, grande ambiguïté. Montréal, Hurtubise HMH, 241 p.
- LE SCOUARNEC, F.-P. 1997. La francophonie. Montréal, Boréal, 126 p.
- MARCOUX, R., M. GUÉYE et M. K. KONATÉ. 2002. Environnement familial, itinéraires scolaires et travail des enfants au Mali. Présenté au colloque organisé par l’Association internationale des démographes de langue français (AIDELF), « Enfants d’aujourd’hui. Diversité des contextes, pluralité des parcours », Dakar, 9-13 décembre.
- MATHEWS, G. 1994. « L’avenir de la population mondiale. Quand les perspectives officielles se trompent lourdement », Futuribles, 190 : 45-65.
- OIF (Organisation internationale de la francophonie). 2003. La francophonie dans le monde, 2002-2003. Paris, Larousse, 320 p.
- ROY, J.-L. 1995. Mondialisation, développement et culture : la médiation francophone. Montréal, Hurtubise HMH, 155 p.
- SINGER, M. 2002. « Uncertainties in the composition of world population in the twenty-first century », Population and Development Review, 28, 3 : 539-548.
- TÊTU, M. 1992. La francophonie : histoire, problématique et perspectives. Montréal, Guérin Universitaire, 426 p.
- UNITED NATIONS, Population Division. 2003. World Population Prospects.The 2002 Revision. New York, United Nations, 779 p.