Le potentiel transformateur du deuil écologique au théâtre. Analyse dans le cadre du laboratoire de création de « Ruines » The transformative potential of ecological mourning in theater. Analysis as part of the “Ruins” creation laboratory El potencial transformador del duelo ecológico en el teatro. Análisis en el marco del laboratorio de creación de «Ruines»

Résumé

La destruction imminente de la planète est un problème qui sidère et provoque un sentiment d’impuissance pour une grande partie de la population. Or la sidération mine les forces vitales et la motivation d’agir. Dans quelle mesure le théâtre peut-il être utile en contexte de crise socioécologique? En quoi le deuil écologique peut-il servir de matière première à la création scénique et dramatique afin de mobiliser l’action individuelle ou collective? Mon hypothèse est que le théâtre peut être utile pour développer l’empathie cognitive et émotive du vivant, nourrir le sentiment d’appartenance à la collectivité ainsi qu’esquisser de nouveaux récits de transitions. Inspirée par le modèle que propose le théâtre écologique, je développerai d’abord sur l’intérêt du théâtre en contexte de crise socioécologique, puis je définirai le deuil écologique. Finalement, je tenterai de décrire en quoi le deuil écologique a été intégré à même le processus de création et à la partition dramatique et scénique de Ruines, que j’ai créée.

Mots-clés :

• théâtre écologique,
• écologie,
• écoanxiété,
• deuil écologique,
• processus de création

Abstract

The looming destruction of our planet is a concern that leaves much of the population feeling dumbfounded and powerless, and dumbfoundedness drains our life force and saps our motivation to take action. How can theatre be of use in the context of a socio-ecological crisis? How can ecological grief serve as raw material for stage design and dramatic arts in order to mobilize individual or collective action? Our hypothesis is that theatre can be instrumental in developing cognitive and emotional empathy for the living, nurturing a sense of community and mapping out new transition narratives. Drawing inspiration from the ecological theatre model, we will first seek to understand how theatre can be a mobilizing force in the context of a socio-ecological crisis, then we will define ecological grief. Lastly, we will examine how ecological grief was integrated into the creative process and the dramatic and scenic composition of Ruines, which I created.

Keywords:

• ecological theatre,
• ecology,
• eco-anxiety,
• ecological grief

Resumen

La destrucción inminente del planeta es un problema que asombra y provoca un sentimiento de impotencia en gran parte de la población. Sin embargo, el asombro socava las fuerzas vitales y la motivación para actuar. ¿En qué medida puede el teatro ser útil en un contexto de crisis socioecológica? ¿Cómo puede el duelo ecológico servir como materia prima para la creación escénica y dramática con el objetivo de movilizar la acción individual o colectiva? Mi hipótesis es que el teatro puede ser útil para desarrollar la empatía cognitiva y emocional hacia lo viviente, alimentar el sentimiento de pertenencia a la colectividad y esbozar nuevos relatos de transición. Inspirada por el modelo que propone el teatro ecológico, primero exploraré el interés del teatro en contextos de crisis socioecológica, luego definiré el duelo ecológico. Finalmente, intentaré describir cómo el duelo ecológico fue integrado en el proceso de creación y en la partitura dramática y escénica de Ruines, que he creado.

Palabras clave:

• Teatro ecológico,
• ecología,
• ecoansiedad,
• duelo ecológico,
• proceso de creación