Liaison

Number 51, March–April 1989 Francophonie multiculturelle

Browse this issue

Table of contents (20 articles)

    • PDF
    Pour ne pas demeurer en marge

    Paul-François Sylvestre

    p. 3

    Record

Actualités

    • PDF
    Robert Marinier raconte : je crée à partir de la scène

    Brigitte Beaulne and Paul-François Sylvestre

    pp. 4–5

    Record

    • PDF
    Je veux créer une demande pour un produit d’ici

    Janie Renée

    p. 9

    Record

    • PDF
    Traduction littéraire : l’art de se rendre invisible

    Monique Roy-Sole

    pp. 10–11

    Record

Lectures

    • PDF
    Dans le miroir de l’imprimé

    François Paré

    p. 13

    Record

    • PDF
    Un Dictionnaire d’une valeur inégale

    Michel Gaulin

    p. 15

    Record

    • PDF
    Le Matou ontarien : les griffes d’un Pierre Karch enjôleur

    Agnès Whitfield

    p. 17

    Record

    • PDF
    Une odyssée parfois pénible

    Daniel Marchildon

    p. 19

    Record

    • PDF
    Dualité incertaine d’une conscience

    Yolande Jimenez

    p. 21

    Record

    • PDF
    Revendiquer un espace culturel

    Michel Muir

    p. 23

    Record

Dossier : Francophonie multiculturelle

    • PDF
    Une expression culturelle aux multiples horizons

    pp. 26–25

    Record

    • PDF
    Miguel Berlanga : l’art avant la survie

    Éliane Gaudet

    p. 26

    Record

    • PDF
    Jacqueline Beaugé-Rosier : l’écriture n’est jamais innocente

    Paul-François Sylvestre

    p. 27

    Record

    • PDF
    Ottawa coeur supersonique

    Jacqueline Beaugé-Rosier

    pp. 28–29

    Record

    • PDF
    Adrien Van den Hoven : des Pays-Bas aux Pays d’en Haut

    Paulette Richer

    pp. 30–31

    Record

    • PDF
    Jean Benedek : une passion sans frontières

    Marc Haentjens

    pp. 32–36

    Record

    • PDF
    Brigitte Haentjens : une profonde coïncidence

    Normand Renaud

    pp. 38–39

    Record

    • PDF
    Hédi Bouraoui : agir sur les résonances de différentes cultures

    François Paré

    pp. 40–41

    Record

    • PDF
    Info-flash

    pp. 45–47

    Record

    • PDF
    À l’image de notre américanité

    Patrick Imbert

    p. 48

    Record

Back issues of Liaison