Abstracts
Résumé
Notre article porte sur les modes de coordination à l’oeuvre dans les firmes multinationales (FMN) en vue de comprendre la nature des relations établies entre le siège et ses filiales. Des entretiens dans dix FMN françaises ont été menés auprès de dirigeants de siège et de filiales internationales. Nos résultats nous permettent de préciser les mécanismes informels à l’oeuvre dans les relations siège-filiales. Nous proposons également une typologie reposant sur différentes combinaisons des modes de coordination tout en tenant compte des facteurs liés au contexte spécifique des filiales et du groupe.
Mots-clés :
- relations siège-filiales,
- coordination,
- firmes multinationales
Abstract
This paper examines coordination modes within multinational corporations (MNCs) in order to understand the nature of the relationships established between headquarters and subsidiaries. I realized interviews of both headquarters’ and international subsidiaries’ top managers in ten French MNCs. The findings of the study enable us to specify the informal mechanisms used in headquarters-subsidiaries relationships. I also propose a typology based on the combination of coordination modes and taking into consideration factors linked to the specific context of the subsidiaries and the group.
Keywords:
- headquarters-subsidiaries relationships,
- coordination,
- multinational corporations
Resumen
Nuestra investigación trata de los modos de coordinación vigente en las empresas multinacionales (EMNs) para entender el carácter de las relaciones establecidas entre la casa-matriz y las sucursales. Varias entrevistas, en 10 empresas francesas, han sido llevadas a cabo con dirigentes de la casa-matriz y sucursales internacionales. Los resultados nos permiten precisar los mecanismos informales vigentes en las relaciones casa-matriz / sucursales y proponer une tipología relativa a los modos de coordinación incluyendo los factores específicos al contexto de las sucursales y de la casa-matriz.
Palabras clave:
- Relaciones casa matriz – sucursales,
- coordinación,
- multinacionales
Appendices
Bibliographie
- Andersson U.; Holm U. (2010), Managing the contemporary multinational : the role of headquarters, Edward Edgar.
- Asmussen Ch.G.; Pedersen T.; Dhanaraj Ch. (2009), « Host Country Environment and Subsidiary Competence : Extending the Diamond Network Model », Journal of International Business Studies, vol. 40, n° 1, p. 42-57.
- Baliga B. R.; Jaeger A. M. (1984), « Multinational corporations : control systems and delegation issues », Journal of International Business Studies, Vol. 15, p. 25-40.
- Bartlett C. A.; Ghoshal S. (1991), Le management sans frontières, Les Editions d’Organisation.
- Beddi H. (2012), « les relations siège-filiales dans les firmes multinationales : vers une approche différenciée ? », Management International, Vol. 17, n° 1, p. 89-101.
- Beddi, H. (2011). « Quel est le rôle du siège dans les firmes multinationales », Revue Française de Gestion, n° 212, p. 77-92.
- Birkinshaw J. M.; Hood N. (1998), Multinational corporate evolution and subsidiary development, Hampshire : Macmillan : Houndmills, Basingstoke
- Björkman I.; Barner-Rasmussen W.; Li L. (2004), « Managing knowledge transfer in MNCs : the impact of headquarters control mechanisms », Journal of International Business Studies Vol. 35, p. 443-455.
- Boyacigiller N. (1990), « The role of expatriates in the management of interdependence, complexity and risk in multinational corporations », Journal of International Business Studies, Vol. 21, n° 3, p. 357-381.
- Child J. (1984), Organization : a guide to problems and practice, Paul Chapman publishing Ltd. (2ème édition).
- Colovic A.; Mayrhofer U. (2012), « La reconfiguration de l’espace mondial et les stratégies de localisation des firmes multinationales », Management International, Vol. 16, n° 1, p. 11-20.
- Davel E.; Dupuis J.-P.; Chanlat J.-F. (2008) (sous la direction de), Gestion en contexte interculturel. Approches, problématiques, pratiques et plongées, Les Presses de l’Université de Laval, Québec.
- Doz Y. L.; Prahalad C. K. (1981), « Headquarters influence and strategic control in MNCs », Sloan Management Review, p. 15-29.
- Doz Y. L.; Santos J.; Williamson P. (2001), From global to metanational, Harvard Business School Publishing Corporation.
- Edström A.; Galbraith J. R. (1977), « Transfer of managers as a coordination and control strategy in multinational corporations », Administrative Science Quarterly, Vol. 22, p. 248-263.
- Ensign P.C. (1999), « The Multinational Corporation as coordinated network : organizing and managing differently », International Business Review, Vol. 41, n° 3, p. 291-322
- Etzioni A. (1965), « Organizational control structures », dans MARCH J. G. (ed.) Handbook of organizations, Rand McNally, Chicago, IL, p. 650-677.
- Frost T. S.; Zhou C. (2005), « R&D co-practice and ‘reverse’ knowledge integration in multinational firms », Journal of International Business Studies, Vol. 36, p. 676–687.
- Ghemawat P. (2001), « Distance stills matters. The hard reality of global expansion », Harvard Business Review, Vol. 79, n° 8, p. 137-147
- Gupta A. K.; Govindarajan V. (1991), « Knowledge flows and the structure of control within multinational corporations », Academy of Management Review, Vol. 16, n° 4, p. 768-792.
- Gupta A.K.; Govindarajan V. (2000), “Knowledge flows within multinational corporations”, Strategic Management Journal, Vol. 21, p. 473-496.
- Harzing A.-W.; Noorderhaven N. (2006), « Knowledge flows in MNCs : An empirical test and extension of Gupta and Govindarajan’s typology of subsidiary roles », International Business Review, Vol. 15, p. 195-214.
- Harzing A.-W. (1999), Managing the multinationals : an international study of control mechanisms, Edward Elgar.
- Harzing A.-W.; Sorge A. (2003), « The relative impact of country of origin and universal contingencies on internationalization strategies and corporate control in multinational enterprises : worldwide and European perspectives », Organization Studies, Vol. 24, n° 2, p. 187-214.
- Hedlund G. (1986), « The hypermodern MNC – A heterarchy ? », Human Resource Management, Vol. 25, p. 9-35.
- Heenan D.; Perlmutter H. (1979), Multinational organization development, Addison-Wesley Publishing Company.
- Hennart J.-F. (1993), « Control in multinational firms : the role of price and hierarchy », dans Ghoshal S.; Westney D. E. (eds), Organization theory and the multinational corporation, St Martin’s Press.
- Hennart J.-F. (2009), « Down with MNE-Centric Theories ! Market Entry and Expansion as the Bundling of MNE and Local Assets », Journal of International Business Studies, vol. 40, n° 9, p. 1432–1454.
- Hocking J. B.; Brown M.; Harzing A.-W. (2007), « Balancing Global and Local Strategic Contexts : Expatriate Knowledge Transfer, Applications and Learning within a Transnational Organization », Human Resource Management, Vol. 46, n° 4, p. 513-533.
- Holtbrügge D. (2005), « Configuration and co-ordination of value activities in German Multinational Corporations », European Management Journal Vol. 23, n° 5, p. 564-575.
- Jaussaud J.; Schaaper J. (2006), « Entre efficience, réactivité et apprentissage organisationnel – une étude qualitative sur le cas des filiales françaises en Chine », Management International, Vol. 11, n° 1, p. 1-13.
- Josserand E. (2001), L’entreprise en réseau, Vuibert.
- Kostova T.; Roth K. (2003), « Social capital in multinational corporations and a micro-macro model of its formation », Academy of Management Review, Vol. 28, n° 2, p. 297-317.
- Lawrence P.; Lorsch J. (1967), Adapter les structures de l’entreprise : intégration ou différenciation, Les Editions d’Organisation, 1989.
- Malnight T.W. (2001), « Emerging structural patterns within multinational corporations : toward process-based structures », Academy of Management Journal, Vol. 44, n° 6, p. 1187-1210.
- Malnight T. W. (1996), « The transition from decentralized to network-based MNC structures : an evolutionary perspective », Journal of International Business Studies, Vol. 27, n° 1, p. 43-65.
- Marschan-Piekkari R.; Welch C.; Penttinen H.; Tahvanaien M. (2004), « Interviewing in the multinational corporation : challenges of the organizational context », dans Marschan-Piekkari R.; Welch C. (eds), Handbook of qualitative research methods for international business, Edward Elgar.
- Martinez J. I.; Jarillo J. C. (1989), « The evolution of research on coordination mechanisms in multinational corporations », Journal of International Business Studies, Vol. 20, n° 3, p. 489-514.
- Martinez J. I.; Jarillo J. C. (1991), « Coordination demands of international strategies », Journal of International Business Studies, Vol. 22, No 3, pp. 429-444.
- Mayrhofer U.; Roth F. (2007), « Culture nationale, distance culturelle et stratégies de rapprochement : une analyse du secteur financier », Management International, Vol 11, n° 2, p. 29-40.
- Mezias S. J.; Chen Y.-R.; Murphy P. (1999), « Toto, I don’t think we’re in Kansas anymore : some footnotes to cross-cultural research », Journal of Management Inquiry, Vol. 8, n° 3, p. 323-333.
- Miles M. B.; Huberman A. M. (2003), Analyse des données qualitatives de boeck (2ème édition), Méthodes en sciences humaines.
- Mintzberg H. (1979), The structuring of organizations : a synthesis of the research, Englewood Cliffs, N.J : Prentice-Hall.
- Noorderhaven N.; Harzing A.-W. (2009), « Knowledge-sharing and social interaction within MNEs », Journal of International Business Studies, Vol. 40, n° 5, p. 719-741.
- Nohria N.; Ghoshal S. (1994), « Differentiated fit and shared values : alternatives for managing headquarters-subsidiary relations », Strategic Management Journal, Vol. 15, p. 491-502.
- O’donnell S. W. (2000), « Managing foreign subsidiaries : agents of headquarters, or an interdependent network ? », Strategic Management Journal, Vol. 21, p. 525-548.
- Ouchi W. G. (1979), « A conceptual framework for the design of organizational control mechanisms », Management Science, Vol. 25, n° 9, p. 833-848.
- Paterson S.L.; Brock D.M. (2002), « The development of subsidiary-management research : review and theoretical analysis », International Business Review, Vol. 11, p. 139-163
- Pauwels P.; Matthyssens P. (2004), « The architecture of multiple case study research in international business », dans Marschan-Piekkari R.; Welch C. (eds), Handbook of qualitative research methods for international business, Edward Elgar.
- Prahalad C. K.; Doz Y. L. (1987), The multinational mission : balancing local demands and global vision, The Free Press.
- Romelaer P. (2005), « L’entretien de recherche », dans Roussel P.; Wacheux F. (eds), Management des ressources humaines : Méthodes de recherche en sciences humaines et sociales, de boeck, p. 101-137.
- Saka-Helmhout A. (2007), « Unravelling learning within multinational corporations », British Journal of Management, Vol. 18, n° 3, p. 294-310.
- Scott P.; Gibbons P.; Coughlan, J. (2010), « Developing subsidiary contribution to the MNC-subsidiary entrepreneurship and strategy creativity », Journal of International Management, Vol. 16, n° 4, p. 328-339.
- Tsai W.; Ghoshal S. (1998), « Social capital and value creation : the role of intrafirm networks », Academy of Management Journal, Vol. 41, n° 5, p. 464-476.
- Yin R. K. (1994), Case study research : design and methods (2nd edition), Sage
10.7202/1013679ar