FR:

L’espace dans l’expérience déambulatoire de la visite d’exposition est un élément significatif et sensible de la stratégie communicationnelle. Pourtant, fort peu de recherches se sont penchées sur l’espace à titre de médium de communication. Dans cet article, Soumaya Gharsallah-Hizem livre les résultats de son étude sur cette notion, jusque-là négligée par les chercheurs. S’appuyant sur l’analyse des expositions Avignon, un rêve que nous faisons tous, Trésors de la Méditerranée ainsi que celle du musée archéologique de Nice-Cimiez, l’auteure démontre comment l’espace opère au sein du processus de communication de l’exposition et de quelle manière il y contribue.

FR:

Suivant une approche historique, Jannick Daniel Aquilina recense les différentes occurrences du terme « muséologie » au fil des siècles et à travers les diverses cultures. Loin d’être arrêtée, la définition du mot varie dans le temps et dans l’espace et renvoie tour à tour à des activités fort différentes. En fait, l’évolution du mot « muséologie » peut être perçue, tel que l’explique l’auteur de cet article, comme la définition et la redéfinition constante de cette discipline universitaire.

FR:

Les collections fermées, conservées dans des demeures historiques, posent de véritables défis de renouvellement et d’actualisation à ses dirigeants. Ceux-ci doivent répondre aux nouvelles exigences des visiteurs en matière d’accueil et de visites muséales, tout en respectant leur devoir d’immuabilité envers les dispositions d’exposition de leurs collections. À partir de trois études de cas, soit les collections du Isabella Stewart Gardner Museum, de Kettle's Yard et de la New Art Gallery Walsall, Justine Lebeau détaille quatre stratégies de réactualisation de ce type de collections adoptées par ces institutions.

FR:

Depuis vingt ans, la communauté muséale, portée par l’évolution de la muséologie sociale durant les années 1980, s’est rapprochée de la société et s’est transformée en agent actif de changements. La conception d’expositions à caractère social est devenue pour le musée un médium de communication apte à promouvoir ses valeurs. En s’appuyant sur l’exposition Il était un toit présentée à l’Odyssée des Bâtisseurs, Mélanie Girard démontre comment les approches développées dans le domaine du marketing social peuvent enrichir le processus de conception de ce type d’exposition.