Abstracts
Résumé
À l'aide de certaines notions empruntées aux analyses féministes et à l'école de la régulation, l'auteure tente de retracer les conditions historiques et le jeu des forces sociales qui ont favorisé le développement des banlieues, au Québec, dans la période d'après-guerre. L'analyse adopte le « point de vue des femmes ». Ces dernières sont appréhendées comme groupe social et acteur historique impliqué dans la dynamique de rapports sociaux intervenant dans la production d'un paysage résidentiel aux effets contradictoires, la banlieue pavillonnaire.
Abstract
By using notions borrowed from feminist analysis and works of the school of regulation, the author describes how fordism, historical conditions and social forces intervened in the development of postwar suburbs in the province of Québec. Women as a social group were central to the dynamics of social relations and to the ideology which led to the creation of the unifunctional residential suburb. This development, in turn, had a contradictory effect on women.