Abstracts
Résumé
Puisant dans la tradition québécoise des études monographiques, les auteurs rappellent l'importance de l'espace dans la formation des solidarités de base, du lien social ; selon eux les manifestations de solidarité territoriale pourraient bien acquérir un caractère subversif compte tenu de la nature instrumentale et fonctionnelle des relations sociales actuelles et des exigences de mobilité commandées par la structure du travail. La lutte de la population de Saint-Clément pour le maintien de son bureau de poste est l'expression d'un refus de la société sans territoire et l'occasion de réfléchir sur le lien social.
Abstract
Drawing on Quebec's tradition of monographic studies, the authors recall the importance of space in the formation of basic solidarities, and of social bonds. Manifestations of territorial solidarity could well take on a subversive nature in view of the instrumental and functional nature of the current social relations and the requirements of mobility demanded by the structure of work. The resistance of the population of Saint-Clément for the maintenance of its post office serves as an illustration to indicate how the struggle was the expression of the rejection of a society without territory, as well as a time to reflect on social bonds.