Depuis quelques décennies, la maternité suscite discussions, débats et polémiques en Occident, particulièrement dans le contexte des études sur le genre et des recherches féministes ou queers. Les connaissances produites par ces nombreux travaux permettent aujourd’hui d’envisager la mère et la maternité comme constructions culturelles et historiques qui supposent les femmes naturellement aptes et enclines à prendre soin d’autrui, et qui assimilent féminité et maternité (McMahon, 1995 ; Arendell, 2000). À l’inverse de ce construit idéologique qui définit « la mère » en tant que concept transcendant les classes sociales, les démarcations ethniques et les genres, les recherches citées en note 1 conceptualisent la diversité des mères à titre de sujets de chair et de sang possédant leurs propres sentiments, besoins et désirs, occupant des positionnements divers sur les axes de la race, l’ethnicité, la nationalité, le handicap, la religion et la classe sociale et à l’égard de leurs intersections multiples, et ayant un rapport singulier avec les arrangements sociaux hétéronormatifs et queers (voir par exemple Collins, 1994 ; Kocher, 1994 ; Park, 2013). Ce foisonnement récent des connaissances ainsi que leur conceptualisation systématique ont permis de dresser des portraits plus réalistes de la maternité et de désessentialiser les mères en tant que catégorie homogène en établissant que « l’expérience de la maternité n’est ni uniforme pour une même femme, ni vécue de la même manière par toutes les femmes » (Arendell, 2000 : 1196). En d’autres termes, la maternité n’est pas porteuse d’un unique sens et ne se résume pas à une expérience identique pour toutes et en toutes circonstances (McMahon, 1995) ; les mères n’éprouvent par ailleurs pas toujours les mêmes sentiments à l’égard de leurs enfants (Arendell, 2000). Ces portraits nuancés montrent que la maternité peut apporter épanouissement personnel, plaisir, amour, fierté, satisfaction et joie (Arendell, 2000). Elle compterait même parmi les rares relations interpersonnelles que des femmes de races, ethnicités et classes sociales diverses considèrent comme une source de pouvoir et de soutien, un lieu d’affirmation contre l’oppression (Collins, 1994 ; Arendell, 2000 ; Hooks, 2007), un espace dans lequel elles peuvent assumer une identité féminine et morale (McMahon, 1995). La maternité peut s’avérer un vecteur de transformation (McMahon, 1995) et de libération ainsi qu’un moyen de s’affranchir de l’hétéronormativité dans les relations de parenté (Park, 2013) et de contester l’ordre politique (Ruddick, 1989 ; O’Reilly, 2006 ; Park, 2013). Mais la maternité peut aussi mener à la détresse, le sentiment d’impuissance, la frustration, l’hostilité et la déception, et déboucher sur une arène où se jouent des rapports d’oppression et de subordination (Beauvoir [de], 1949 ; Rich, 1980). Adrienne Rich (1980) exprime avec force la complexité de cet entrelacement du faste et du funeste, de l’opulence et de la privation : « Mes enfants me causent la plus exquise souffrance que j’aie jamais connue. C’est la souffrance de l’ambivalence : l’alternance meurtrière entre le pire ressentiment et les nerfs à vif, et une satisfaction et une tendresse heureuses » (Rich, 1980 : 17). Si l’existence de tensions dialectiques parcourant l’univers de la maternité semble largement reconnue (Arendell, 2000), le fait qu’elles peuvent amener les femmes à regretter émotivement et cognitivement d’être devenues mères reste par contre largement occulté. Dans l’opinion publique et les discours médiatiques, l’extériorisation d’un regret à l’égard du passage de la nulliparité (non-maternité) à la maternité et l’expression d’un désir d’annuler cette maternité sont généralement accueillies avec incrédulité et considérées comme le signe d’une expérience maternelle dévoyée. Or, ce mépris ne se manifeste pas seulement dans ces sphères ; il imprègne aussi des textes féministes et sociologiques et dessine au total un …
Appendices
Bibliographie
- Ahmed, S. (2004), The Cultural Politics of Emotion, Édimbourg, Edinburgh University Press.
- Alexander, B., R L. Rubinstein, M. Goodman et M. Luborsky (1992), « A Path Not Taken : A Cultural Analysis of Regrets and Childlessness in the Lives of Older Women », Gerontologist, vol. 32, n° 5, p. 618-626.
- Appleton, S F. (2011), « Reproduction and Regret », Yale Journal of Law and Feminism, vol. 23, n° 2, p.255-333.
- Arendell, T. (2000), « Conceiving and Investigating Motherhood : The Decade’s Scholarship », Journal of Marriage and Family, vol. 62, n° 4, p. 1192-1207.
- Aronson, J. (1992), « Women’s Sense of Responsibility for the Care of Old People : “But Who Else Is Going to Do It ? ” », Gender and Society, vol. 6, n° 1, p. 8-29.
- BeauvoiR (de), S. (1949), Le Deuxième Sexe, Paris, Gallimard.
- Berkovitch, N. (1999), « Eshet hayil mi imtza ? Nashim ve ezrahut in Israel » [Femmes de valeur : Femmes et citoyenneté en Israël], Sociologia Israelit [Sociologie israélienne], n° 2, p. 277-317.
- Bernard, J. (1974), The Future of Motherhood, New York, Dial.
- Brown, J A. et M. Marx Ferree (2005), « Close Your Eyes and Think of England : Pronatalism in the British Print Media », Gender and Society, vol. 19, n° 1, p. 5-24.
- Central bureau of statistics (2013), « Demographic Situation in Israel, 2011 » (rapport), www.cbs.gov.il/reader/newhodaot/hodaa_template.html?hodaa=201301008
- Charmaz, K. (2006), Constructing Grounded Theory : A Practical Guide through Qualitative Analysis, Londres, Sage.
- Chodorow, N. (1978), The Reproduction of Mothering : Psychoanalysis and the Sociology of Gender, Berkeley, University of California Press.
- Collins, P H. (1994), « Shifting the Center : Race, Class, and Feminist Theorizing about Motherhood », in Nakano Glenn, Evelyn, Grace Chang et Linda Rennie Forcey (dir.), Mothering : Ideology, Experience, and Agency, New York, Routledge, p. 45-65.
- Dijkstra, P. et D. P. H. BareldS (2008), « What Dutch Women of Different Ages Regret Most », Journal of Research in Personality, vol. 42, n° 6, p. 1663-1667.
- Diquinzio, P, (1999), The Impossibility of Motherhood : Feminism, Individualism, and the Problem of Mothering, New York, Routledge.
- Donath, O. (2009), « Ohevet et yeladay ach maadifa shehem lo yihiuo » [J’aime mes enfants, mais je préférerais ne pas les avoir eus], Ynet, 25 juin, www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3734681,00.html
- Donath, O. (2011), Mimeni vahalaa : Bchira bechaim bli yeladim beIsrael [Choisir de ne pas avoir d’enfants en Israël], Tel-Aviv, Miskal-Yedioth Ahronoth.
- Eyal, H. (2009), « Depo Provera : A Contraceptive Method Given via Injection, a Report on Its Prescription Policy among Women of the Ethiopian Community in Israel », rapport établi sous la direction de Yali Hashash et Adva Shai, Isha L’Isha—Haifa Feminist Center, Haïfa, http://isha.org.il/wp-content/uploads/2014/08/%D7%93%D7%A4%D7%95-%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA.pdf
- Firestone, S. (1972) [1970 pour la version originale anglaise], La Dialectique du sexe : le dossier de la Révolution féministe (trad. de Sylvia Gleadow), Paris.
- Forna, A. (1999), Mother of All Myths : How Society Moulds and Constrains Mothers, Londres, HarperCollins.
- Gooldin, S. (2008), « Technologiot shel osher : Nihul piryon bemedinat revaha meodedet yeluda » [Les technologies du bonheur : gestion de la fertilité en contexte nataliste], in Yonah, Yossi et Adriana Kemp (dir.), Pearey ezrahut : Hagira, poriyut vezehut [Citoyennetés différenciées : Migration, fertilité et identité], Jérusalem, Van Leer/Hakibutz Hameuchad, p. 167-206.
- Hager, T. (2011), « Making Sense of an Untold Story : A Personal Deconstruction of the Myth of Motherhood », Qualitative Inquiry, vol. 17, n° 1, p. 35-44.
- Hammer, G. (2012), « Blind Women’s Appearance Management : Negotiating Normalcy between Discipline and Pleasure », Gender and Society, vol. 26, n° 3, p. 406-432.
- Hashash, Y. (2004), « Kama yeladim ze simcha ? Min, maamad veada bemediniyut hayeluda beIsrael, 1962-1974 » [Ethnicité, classe sociale et genre dans les politiques de la natalité en Israël, 1962-1974], mémoire de maîtrise, Université de Haïfa, Israël.
- Hashiloni-Dolev, Y. et S. Shkedi (2007), « On New Reproductive Technologies and Family Ethics : Pre-implantation Genetic Diagnosis for Sibling Donor in Israel and Germany », Social Science and Medicine, vol. 65, n° 10, p. 2081-2092.
- Hays, S. (1996), The Cultural Contradictions of Motherhood, New Haven (CT), Yale University Press.
- Hazleton, L. (1977), Israeli Women : The Reality behind the Myths, New York, Simon & Schuster.
- Henshaw, S K. et S. Singh (1986), « Sterilization Regret among U.S. Couples », Family Planning Perspectives, vol. 18, n° 5, p. 238-240.
- Hochschild, A R. (1979), « Emotion Work, Feeling Rules, and Social Structure », American Journal of Sociology, vol. 85, n° 3, p. 551-575.
- Hochschild, A R. (1990), « Ideology and Emotion Management : A Perspective and Path for Future Research », in Kamper, Theodore, D. (dir.), Research Agendas in the Sociology of Emotions, Albany (NY), SUNY Press, p. 117-142.
- Hoggart, L. (2012), « “I’m Pregnant … What Am I Going to Do ? ” An Examination of Value Judgments and Moral Frameworks in Teenage Pregnancy Decision Making », Health, Risk and Society, vol. 14, n° 6, p. 533-549.
- Hooks, B. (2007), « Homeplace : A Cite of Resistance », in O’REILLY, A. (dir.), Maternal Theory : Essential Readings, Toronto, Demeter, p. 266-273.
- Ivry, T. (2009), « The Ultrasonic Picture Show and the Politics of Threatened Life », Medical Anthropology Quarterly, vol. 23, n° 3, p. 189-211.
- Jeffries, S. et C. Konnert (2002), « Regret and Psychological Well-Being among Voluntarily and Involuntarily Childless Women and Mothers », International Journal of Aging and Human Development, vol. 54, n° 2, p. 89-106.
- Jequier, A M. (1998), « Is Vasectomy of Long-Term Benefit ? Vasectomy Related Infertility : A Major and Costly Medical Problem », Human Reproduction, vol. 13, n° 7, p. 1757-1760.
- Kahn, S M. (2017) [2000 pour la version originale anglaise], Les enfants d’Israël : une approche culturelle de l’assistance médicale à la procréation (trad. de l’équipe M1 de langues appliquées de l’UFR EILA, Université Paris 7-Denis Diderot), Paris, L’Harmattan.
- Kahneman, D. et D T. Miller (1986), « Norm Theory : Comparing Reality to Its Alternatives », Psychological Review, vol. 93, n° 2, p. 136-153.
- Kanaaneh, R A. (2002), Birthing the Nation : Strategies of Palestinian Woman in Israel, Berkeley, University of California Press.
- Kocher, M. (1994), « Mothers with Disabilities », Sexuality and Disability, vol. 12, n° 2, p. 127-133.
- Landman, J. (1993), Regret : The Persistence of the Possible, New York, Oxford University Press.
- May, V. (2008), « On Being a “Good” Mother : The Moral Presentation of Self in Written Life Stories », Sociology, vol. 42, n° 3, p. 470-486.
- Mcmahon, M. (1995), Engendering Motherhood : Identity and Self-Transformation in Women’s Lives, New York, Guilford.
- Melamed, S. (2004), « Kaavor esrot shanim muatot nihiye kulanu bney edot hamizrach… : Imahut, piryon vehavnayato shel “haiyum hademography” behok gil hanisuin » [La maternité, la fertilité et la construction de la « menace démographique » dans la loi sur l’âge minimum du mariage], Teoria vebikoret [Théorie critique], vol. 25 (automne), p. 69-96.
- Meyers, D T. (2001), « The Rush to Motherhood : Pronatalist Discourse and Women’s Autonomy », Signs : Journal of Women in Culture and Society, vol. 26, n° 3, p. 735-773.
- Mizrachi, N., Y C. Goodman et Y. Feniger (2009), « “I Don’t Want to See It” : Decoupling Ethnicity and Class from Social Structure in Jewish Israeli High Schools », Ethnic and Racial Studies, vol. 32, n° 7, p. 1203-1225.
- Morell, C M. (1994), Unwomanly Conduct : The Challenges of Intentional Childlessness, Londres, Routledge.
- O’Reilly, A. (2006), Rocking the Cradle : Thoughts on Feminism, Motherhood, and the Possibility of Empowered Mothering, Toronto, Demeter.
- Park, S M. (2013), Mothering Queerly, Queering Motherhood : Resisting Monomaternalism in Adoptive, Lesbian, Blended, and Polygamous Families, Albany (NY), SUNY Press.
- Parker, R. (1994), « Maternal Ambivalence », Winnicott Studies, n° 9, p. 3-17.
- Parker, R. (1997), « The Production and Purposes of Maternal Ambivalence », in Hollway, W. et B. Featherstone (dir.), Mothering and Ambivalence, Londres, Routledge, p. 16-36.
- Portugese, J. (1998), Fertility Policy in Israel : The Politics of Religion, Gender and Nation, Londres, Praeger.
- Quiney, R. (2007), « Confessions of the New Capitalist Mother : Twenty-First- Century Writing on Motherhood as Trauma », Women : A Cultural Review, vol. 18, n° 1, p. 19-40.
- Ramanathan, M. et U. S. Mishra (2000), « Correlates of Female Sterilization Regret in the Southern States of India », Journal of Biosocial Science, vol. 32, n° 4, p. 547-558.
- Raphael-Leff, J. (2010), « Healthy Maternal Ambivalence », Studies in the Maternal, vol. 2, n° 1, p. 1-15.
- Read, D M. Y., J Crockett et R. Mason (2012), « “It Was a Horrible Shock” : The Experience of Motherhood and Women’s Family Size Preferences », Women’s Studies International Forum, vol. 35, n° 1, p. 12-21.
- Remennick, L. (2006), « The Quest for the Perfect Baby : Why Do Israeli Women Seek Prenatal Genetic Testing ? », Sociology of Health & Illness, vol. 28, n° 1, p. 21-53.
- Rich, A. (1980) [1976 pour la version originale anglaise], Naître d’une femme : la maternité en tant qu’expérience et institution (trad. de Jeanne Faure-Cousin), Paris, Denoël-Gonthier.
- Roese, N J. et A. Summerville, (2005), « What We Regret Most …and Why », Personality and Social Psychology Bulletin, vol. 31, n° 9, p. 1273-1285.
- Ruddick, S. (1989), Maternal Thinking : Toward a Politics of Peace, New York, Ballantine.
- Ruff, L. (2006), « Religiosity, Resources, and Regrets : Religious and Social Variations in Conservative Protestant Mothering », thèse de doctorat, Université du Nouveau-Brunswick.
- Shalev, C. et S. Gooldin (2006), « The Uses and Misuses of In Vitro Fertilization in Israel : Some Sociological and Ethical Considerations », Nashim : A Journal of Jewish Women’s Studies and Gender Issues, n° 12 (5767), p. 151-176.
- Shelton, N. et S. JohnsoN (2006), « “I Think Motherhood for Me Was a Bit Like a Double-Edged Sword” : The Narratives of Older Mothers », Journal of Community and Applied Social Psychology, vol. 16, n° 4, p. 316-330.
- Snitow, A. (1992), « Feminism and Motherhood : An American Reading », Feminist Review, n° 40, p. 32-51.
- Teman, E. (2008), « The Medicalization of “Nature” in the “Artificial Body” : Surrogate Motherhood in Israel », Medical Anthropology Quarterly, vol. 17, n° 1, p. 78-98.
- Yuval-Davis, N. (1980), « The Bearers of the Collective : Women and Religious Legislation in Israel », Feminist Review, n° 4, p. 15-27.