Abstracts
Résumé
Le rôle du train dans le développement des nouvelles destinations constitue la question centrale de cette étude. Cet article analyse l’importance du Transsibérien dans le développement territorial des lieux qu’il traverse avec un intérêt particulier porté sur le tourisme à l’échelle d’un pays comme la Russie. L’étude apporte un certain nombre de réponses historiques et géographiques avec un accent singulier sur l’importance et les différentes formes d’interactions possibles entre le train et le territoire. L’utilisation de la méthode de récolte de données basée sur l’analyse des catalogues des voyagistes cherche à identifier l’importance des lieux du point de vue touristique sur les parcours des trains permettant de produire des données fiables concernant le Transsibérien.
Mots-clés :
- train,
- transport,
- Transsibérien,
- destination,
- Russie,
- tourisme,
- Etat
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- ALEKSEEVA, Irina (2007) « Govorim Listvianka podrazumevaem Baikal » [On dit Listvianka en nous imaginant le Baïkal], Irkipedia, http://irkipedia.ru/content/my_govorim_listvyanka_podrazumevaem_baykal, consulté le 7 septembre 2013.
- AMSLAV (2011) Europe Centrale, Russie, Asie Centrale, catalogue 2011-2012, Uniprint. 138 p.
- ANDERSON, Brad (2008) Transsibérien, film produit par Brad ANDERSON, studio First Look International, Royaume-Uni/Allemagne/Espagne.
- ANDREEVA-JOURDAIN, Ekaterina (2014) « Le tourisme domestique en Russie : une affaire d’État. Approche historico-géographique à partir de l’exemple de la région du Caucase du Nord », partie 4, chapitre 4, DANS Les nouvelles frontières du tourisme mondialisées, Isabelle SACAREAU; Emmanuelle PEYVEL et Benjamin TAUNAY, Paris : Armand Colin, collection Recherches.
- BELLEC, Hervé (2008) Les sirènes du Transsibérien, Brest : Géorama. 276 p.
- BOURDASTOVA, Julia (2013) Le marché hôtelier russe en 2013, RBK Research, Moscou : RBK. 210 p.
- CENDRARS, Blaise (2006) « La prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France », extrait de Du monde entier au coeur du monde : poésie complète, Paris : Gallimard. 79 p.
- CHEMINS DE FER RUSSES (2013) « Les horaires et offres tarifaires des prestations », Chemins de fer russes, http://pass.rzd.ru/timetable/public/ru?STRUCTURE_ID=735, consulté le 6 septembre 2013.
- DEHOORNE, Olivier; Christelle MURAT et Nathalie PETIT-CHARLES (2009) « Le tourisme de croisière dans l’espace caribéen : évolutions récentes et enjeux de développement », Études caribéennes, n° 13-14, http://etudescaribeennes.revues.org/3843; DOI : 10.4000/etudescaribeennes.3843, consulté le 25 novembre 2013.
- DUHAMEL, Philippe et Philippe VIOLIER (2009) Tourisme et littoral : un enjeu du Monde, Paris : Belin. 182 p.
- DUNBAR, Géraldine (2006) Seule sur le Transsibérien, Mille et une vies de Moscou à Vladivostok, Paris : Transboréal. 289 p.
- DURAKOV, Oleg (2007) «Transsib : budušee, nastoâšee » [Transsib : futur, présent], RZD, n° 5, p. 3-13.
- ÉQUIPE Mit (2002) Tourismes 1 - Lieux communs, Paris : Belin, coll. Mappemonde. 320 p.
- ESPACE TRANSSIBÉRIEN (2010) Transsibérien, Route de la soie, Saint Pétersbourg, Mongolie, Kamtchatka, catalogue 2009-2010, Espace Est-Ouest, Morges 1. 16 p.
- GOLDFARB, S. (2002) Listvianka, Irkoutsk : KP Baïkal. 144 p.
- GOMEZ, Bruno (2010) « Le monde des voyagistes français. Palmarès Europe Centrale », Echo touristique, Hors-série octobre, p. 11-12.
- GOSKOMSTAT – Comité d’État russe pour les statistiques (2010) Résultats du recensement de la population de la Fédération de Russie, Comité d’État russe pour les statistiques, vol. 1, http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm, consulté le 12 novembre 2013.
- GOUVERNEMENT DE LA RÉGION DE NOVOSSIBIRSK (2007) Arrêté no 474 : La Stratégie de développement socio-économique de l’oblast de Novossibirsk allant jusqu’en 2025, Novossibirsk : Ministère du développement économique de la région de Novossibirsk, 3 décembre.
- GOUVERNEMENT DE LA RÉGION DE NOVOSSIBIRSK (2011) Programme fédéral Développement du tourisme dans la région de Novossibirsk pour la période 2012-2016, Novossibirsk : Ministère du développement économique de la région de Novossibirsk. 24 p.
- GOUVERNEMENT DE LA RÉGION DE NOVOSSIBIRSK (2013) Annexe 1 au programme fédéral Développement du tourisme dans la région de Novossibirsk pour la période 2012-2016, Novossibirsk : Ministère du développement économique de la région de Novossibirsk. 1 p.
- INSEE – Institut national de la statistique et des études économiques (2004) « EPCV – Les vacances en 2004 », INSEE, http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?ref_id=vac2004, consulté le 5 novembre 2013.
- INTERMÈDES (2011) « De Moscou à Pékin, le Transsibérien », http://www.intermedes.com/voyages/recherche?w=transsib%C3%A9rien&x=14&y=9, consulté le 1er octobre 2012.
- IRKUTSKMEDIA (2012) « [Le gouverneur de l’oblast d’Irkoutsk ne croit pas à l’arrivée des millions de touristes à Listvianka] », IrkutskMedia, http://irkutskmedia.ru/news/politics/16.11.2012/239961/ne-verit-v-millioni-turistov-na-baykale-v-listvyanke-gubernator-irkutskoy-oblasti.html, consulté le 15 septembre 2013.
- KOMMERSANT (2012) « Aux portes du Baïkal », Kommersant, http://www.kommersant.ru/vlast/74551, consulté le 20 novembre 2013.
- KUONI (2011) Émotions, catalogue 2011-2012, Travel lab, Saint Ouen, http://www.kuoni-emotions.com/emotions/intro.html, consulté le 1er octobre 2012.
- LAUZANNE, Bertrand (2003) « Les Transsibériens », Regard sur l’Est, http://www.regard-est.com/home/breve_contenu.php?id=408, consulté le 5 septembre 2012.
- Loi fédérale no 116-F3 (2005) « Les Zones économiques spéciales en Fédération de Russie ». Gouvernement de Russie. 34 p.
- MONDOU, Véronique et Philippe VIOLIER (2009) « Projets, pratiques et lieux touristiques, quelles relations? », Mappemonde, vol. 24, no 2, p.1-15.
- MOSSE, Claude (2001) Le Transsibérien, Paris : Plon. 350 p.
- NOUVELLES FRONTIÈRES (2011) « Circuit Transsibérien, les contrées de l’infini », Nouvelles Frontières, http://www.nouvelles-frontieres.fr/voyages_circuits/voyages_circuits_russie/voyages-circuits-irkoutsk-circuit-transsiberien-les-contrees-de-linfini-RUSCTTRA-circuits.html, consulté le 1er octobre 2012.
- POLINO, Marie-Noëlle (2007) « Patrimoine ferroviaire et tourisme : des relations anciennes et particulières », Espaces, n° 251, p. 26-31.
- REMENCOV, Andrei (2003) Iz istorii sozdaniâ velikogo Transsibirskogo želežnodorojnogo puti [L’histoire de la création du grand chemin de fer Transsibérien], Moscou : Éditions de l’Université technique d’État. 170 p.
- SalaÜn Holidays (2012) « Voyage dans le train des steppes », catalogue 2011-2012, Salaün Holidays, http://brochure.salaun-holidays.com/voyages.a.bord.du.transsiberien.voyage.dans.le.train.des.steppes-2-59-125-0.html#125 , consulté le 3 octobre 2012.
- SENIN, A. (2001) « Russkuû zemlû svâžet želežnij put’. Predystorâ Velikogo Sibirskogo Puti » [La terre russe sera liée par la voie de fer. La préhistoire de la Grande Voie Sibérienne], Inžener, Ingénieur, n° 9, p. 18-22.
- SLAVENTURES (2011) Trains mythiques, Slaventures, catalogue 2011-2012, Nancy. 20 p.
- STOCK, Mathis (sous la direction de) (2003) Le tourisme : acteurs, lieux et enjeux, Paris : Belin. 304 p.
- THOMAS, Albert (2005) Le Transsibérien, Magellan et cie, collection Heureux qui comme… 85 p.
- UHTOMIN, M.I. (2005) Transsibirskaâ magistral’ [Le Transsibérien], Moscou : Prior. 160 p.
- VIOLIER, Philippe (2011) « Les lieux du monde », Espaces Temps, http://www.espacestemps.net/articles/les-lieux-du-monde/, consulté le 15 septembre 2012.
- VIOLIER, Philippe; Mathis STOCK et Philippe DUHAMEL (2009) « Variations d’altérité et “fin” du tourisme ». Colloque Fins et confins du tourisme. Grenoble. 26-27 mai.
- VOYAGEURS DU MONDE (non daté) « Nos voyages “Transsibérien”», Voyageurs du monde, http://www.voyageursdumonde.fr/voyage-sur-mesure/recherche-voyage-tag/voyage-transsiberien, consulté le 1er octobre 2012.