Abstracts
Résumé
Les connaissances techniques endogènes ont été longuement ignorées ou négligées par les décideurs politiques et la recherche pour le développement. La présente étude s’inscrit dans le cadre de la valorisation de la classification et de la perception endogènes de la fertilité des sols. Elle a été menée en octobre 2012, après les récoltes, dans deux localités (Mahon et Diéri) de la province du Kénédougou, en zone sud-soudanienne du Burkina Faso, à partir d’unités de sols en suivant des toposéquences. Les toposéquences ont été choisies selon la géologie et la géomorphologie. La classification des sols a été effectuée sur le terrain par des entretiens semi-structurés en utilisant la méthode des focus groupes auprès des paysans tagba et sɛmɛ. La méthode visuelle a été utilisée par les paysans pour caractériser la topographie, la couleur, la végétation et la méthode tactile pour déterminer la texture et les éléments grossiers. La description s’est limitée à l’épipédon. Des prélèvements d’échantillons composites de sol ont été effectués dans les 20 premiers centimètres en vue d’apprécier la perception endogène de la fertilité des sols. Les résultats ont montré que les critères de classification sont fondés sur la topographie, les caractères morphologiques des sols et la végétation. La fertilité des sols a été évaluée sur la base de la couleur et de la végétation. En dépit de quelques variations d’importance mineure relative à la qualité de certains types de sol, la perception des propriétés physico-chimiques des sols s’est avérée conforme aux résultats des analyses de laboratoire, témoignant ainsi, d’une bonne connaissance des sols par les paysans tagba et sɛmɛ et de la pertinence de leurs critères de classification.
Mots-clés :
- Connaissance endogène,
- classification,
- fertilité,
- Kénédougou,
- Burkina Faso
Abstract
Indigenous knowledge has been neglected by policy leaders and research for development. This study was carried out in October 2012 in two localities (Mahon and Diéri) located in the Kénédougou province (Burkina Faso). The aim was to valorize indigenous soil classification and soil fertility perception. We studied soil units along topographic units. The toposequences were selected according to geology and geomorphology. Soils classification was established in the field, based on semi structured interviews by using focus group method with tagba and sɛmɛ farmers. Visual method was used to describe topography, color, vegetation and tactile method was used to determine texture and coarse elements. The description was focused on the upper soil (0-20 cm) only. Soil composite samples were taken in the first 20 cm, to assess indigenous soil fertility perception. We found that soil classification criteria were based on topography and soil morphological characteristics and vegetation. Soils fertility was assessed on the basis of color and vegetation. In spite of a few minor variations in some soil qualities, soil physicochemical properties perception was consistent with laboratory results, proving tagba and sɛmɛ farmers had good knowledge on soil classification criteria.
Keywords:
- Indigenous knowledge,
- soil classification,
- fertility,
- Kénédougou,
- Burkina Faso
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Ce travail a été réalisé grâce à un financement de l’initiative PPR/SREC de l’IRD dans une collaboration avec l’UMR 208 de l’IRD. Nous remercions Saïbou Nignan, botaniste (IRD, UMR 208) pour l’identification de certaines espèces végétales et Anne Fournier écologue (IRD, UMR 208) pour sa lecture du manuscrit et les habitants de Mahon et Dieri pour leur accueil et leur franche collaboration.
Bibliographie
- Arrouays, D., 1989, L’agriculteur et le pédologue cartographe. Deux modes d’appréciation du milieu, une interface nécessaire. Science du sol, 27 (1), p. 101-104.
- Barrera-Bassols N. et J.A. Zink., 2000, Ethnopedology in a worldwide perspective : an annoted bibliography. ITC Publication, vol. 77, ITC, Enschede. 636p.
- Birmingham, D.M., 2003, Local knowledge of soils : the case of contrast in Côte d’Ivoire. Geoderma 111, pp. 481-502.
- Boyadgiev, T.G., 1980, Création d’un service des sols. Haute-Volta. Etat des connaissances des sols. DP/UPV/74/007. Rap. Tech. 1, Rome, PNUD/FAO, 33 p.
- Boyer, J., 1982, Les sols ferrallitiques. Tome X : Facteurs de fertilité et utilisation des sols. Paris, ORSTOM, (initiation-document technique, n° 52), 384 p.
- Bouyoucos, G.J., 1927, Directions for determining the colloidal materiel of soil by hydrometer method. Science Magazine 66 (1696) : 16-17.
- Bray, R.H. et L.T. Kurtz, 1945, Determination of total organic and available forms of phosphorous in soils. Soil Science. 59 : 39-45.
- BUNASOLS, 1997, Etude morphopédologique de la province du Kénédougou. Echelle 1 : 100 000, 53 p. et annexes.
- Castaing ,C., J. Le Metour, M. Billa, M. Donzeau, P. Chevremont, E. Egale, B. Zida, I. Ouédraogo, S. Koté, B.E. Kaboré, C. Ouédraogo, D. Thieblemont, C. Guerrot, A. Cocherie, M. Tegyey, J-R. Milesi et Y. Itard, 2003, Carte géologique du Burkina Faso à 1 : 1000 000.
- Chatelin, Y., 1972, Les sols ferrallitiques. Tome 1, Historique-Développement des connaissances et formation des concepts actuels. Doc. Tech. N° 20, 97 p.
- C.P.C.S., 1967, Classification des sols. Publ. ENSA-GRIGNON, France.
- Dialla, B.E., 1993, The Mossi soil classification in Burkina Faso. Indigenous Knowledge & Development, Monitor 1 (3), pp. 17-18.
- Dialla, B.E., 2001, Classification traditionnelle et conservation des sols chez les Mossi du Burkina Faso : le cas du village de Sakou dans la province du Bam. Cahier du CERLESHS, N° 18, Universté de Ouagadougou, pp. 1-16.
- Donfack, P. et C. Seignobos, 1996, Des plantes indicatrice dans un agrosystème incluant la jachère : les exemples des peuls et des giziga du Nord-Cameroun. Journ. d’Agric. Trad. et de BotaAppl., vol. XXXVIII (1), pp. 231-250.
- FAO, ISRIC, 1994, Directives pour la description des sols. 3ème édition (révisée), Service des sols-ressources, aménagement et conservation, Division de la mise en valeur des terres et des eaux, 78p.
- FAO, ISRIC et IUSS, 2006, World reference base for soil resources. À framework for international classification, correlation and communication, world soil resources reports 103, 128 p.
- Fauck, R., 1973, Contribution de l’étude des sols des régions tropicales : les sols rouges sur sables et sur grès d’Afrique occidentale. Thèse 1971, Mémoire ORSTOM, n° 61, pp. 13-66.
- Glättli, S., 2005, Méthodes et outils pour faciliter l’échange de savoir entre spécialistes de conservation des eaux et des sols et agriculteurs sur la gestion durable des sols du Niger, Afrique de l’ouest. Une analyse ethnopédologique pour démontrer les différentes perceptions du sol. Université de Bern, 179 p.
- Gray, L.C. et P. Morant, 2003, Reconciling indigenous knowledge with scientific assessment of soil fertility changes in southwestern Burkina Faso. Geoderma 111, pp. 425-437.
- Greenberg, J. H., 1970, The languages of Africa, 3.éd, Indiana University, 192 p.
- Guinko, S., 1998, Caractéristiques de la végétation du Burkina Faso et leurs impacts sur les sols. 13 p.
- Gyampoh, B.A., S. Amisah, M. Idinoba et J. Nken, 2010, Utiliser le savoir traditionnel pour s’adapter aux changements climatiques dans le Ghana rural. FAO, [En ligne] URL : http://www.fao.org/docrep/011/i0670f/i0670f14.htm
- Hattar, B.I., A.Y. Taimeh et F.M. Ziladat, 2010, Variation in soil chemical properties along toposéquences in arid region of the Levant. Catena 83, pp. 34-45.
- Hountondji, P.J., (Ed.), 1994, Les savoirs endogènes : pistes pour une recherche. Paris : Karthala. 356p.
- INSD, 2006, Résultats définitifs du 4ème Recensement Général de la Population et de l’Habitation (RGPH). 520p., [En ligne] URL : http://ecastats.uneca.org/aicmd/Portals/0/Resultats_definitifs_RGPH_2006.pdf
- Kanté, S. et T. Defoer, 1994, How farmers classify and manage their land : implications for research and development activities. Dryland Networks Program Issue Paper Number 51. London : International Institute for Environment and development,
- Kissou, R., 2010, Dynamique de quelques paramètres de fertilité des sols selon la géomorphologie dans les agro-paysages de la zone soudano-sahélienne du Burkina Faso. (DEA SATES), Université de Ouagadougou, 45 p.
- Kissou, R., Gnankambary, Z., Nacro, H. B., Thiombiano, L., Sourabié, I. N., Zombré ,N. P. et Sédogo, M. P., 2012, Corrélation, dénomination et perception endogène de la fertilité des sols dans la zone centre-nord du Burkina Faso. Science et Technique, série Sciences Naturelles et Agronomie, volume 32, n° s 1 et 2, 2010-2012, pp. 33-45.
- Kossoumna, M.N., 2007, Perception paysanne de la gestion de la fertilité des sols chez les peuples Massa au Nord Cameroun. Acte du JS/RAUF, Hanoi, 6-7 novembre 2003, 5p., [En ligne] URL : http://www.infotheque.info/fichiers/JSIR-AUF-Hanoi07/articles/AJSIR_4-3_Koussoumna.pdf
- Lompo, F., M. Bonzi, B.V. Bado, N. Ouandaogo, M.P. Sédogo et A. Assa, 2008, Influence à long terme des modes de gestion de la fertilité sur les états, les formes, les fractions et le bilan du phosphore d’un lixisols du Burkina en culture continue de sorgho. International Journal of Biological and chemical Sciences, vol. 2, (2) : pp. 175-184.
- Lompo, F., Z. Segda, Z. Gnankambary et N. Ouandaogo, 2009, Influence des phosphates naturels sur la qualité et la biodégradation d’un compost de paille de maïs. Tropicultura, 27, 2, pp. 105-109.
- Marchese, L., 1983, Atlas linguistique Kru : essai de typologie, Institut de Linguistique Appliquée, Université d’Abidjan, 287 p.
- M’Biandoun, M. et J-P.O. Bassala, 2007, Savoir paysan et fertilité des terres au Nord-Cameroun. Cahier Agricultures, vol. 16, n° 3, pp. 185-197.
- Munsell code, 2000, Soil color charts.
- Neimeijer, D., 1995, Indigenous soil classifications : complications and considerations. Indigenous knowledge and Development Monitor 3 (1), 20-21.
- Niemeijer, D. et V. Mazzucato, 2003, Moving beyond indigenous soils taxonomies : local theories of soils for sustainable development. Geoderma 111, pp. 403-424.
- Nikki, S., 2006, Méthodes participatives. Un guide pour l’utilisation, Focus. Group, Fondation Roi Baudouin, 130 p. ISBN-10 : 2-87212-487-X, ISBN-13 :978-2-87212-487-9.
- Osbahr, H. et C. Allan, 2003, Indigenous knowledge of soil fertility management in southwest Niger. Geoderma 111, pp. 457-479.
- Pieri, C., 1989, Fertilité des terres de savanes. Bilan de trente ans de recherche et développement agricoles au sud du Sahara. Ministère de la Coopération et CIRAD-IRAT, ISBN 2-87614-02461, 444 p.
- Schutjes, A.H.M. et W.F. van Driel, 1994, La classification locale des terres par les Mossi : paysans et pédologues parlent-ils le même langage ? 1er Colloque International de l’AOCASS : Gestion Durable des Sols et de l’Environnement en Afrique Tropicale, Ouagadougou, 6-10 décembre 1994, Burkina Faso.
- Seck, M., 2007, Expériences vécues des communautés s’adaptant aux changements climatiques : les dimensions humaines de l’adaptation aux changements climatiques, 47 p.
- Ségalen, P., 1973, L’aluminium dans les sols. Init. Doc. Techn. N° 22, ORSTOM-Paris, pp. 28-31.
- Thiombiano, L., 1995, Système de classification traditionnelle des sols : étude des critères et démarche utilisés par les paysans dans les zones Centre et Est du Burkina Faso. Agronomie africaine VII (3) : 169-180.
- Vall, E., M. Blanchard, A.M. Diallo, L.A. Dongmo, I. Bayala, 2009, Savoirs techniques locaux, sources d’innovations ? Production de savoirs actionnables dans la démarche de recherche action en partenariat. In Savanes Africaines en développement : innover pour durer. 20-23 avril 2009, Garoua, Cameroun, 14 p.
- Walkley A. et I.A. Black, 1934, An Examination of Degtjareff Method for determining soil organic matter and a proposal modification of the Chromic Acid titration method. Soil Science, 37 : 29-37.
- Winklerprins, A.M.G.A., 1999, Insights and applications. Local soil knowledge : a toll for sustainable land management. Society & Natural Ressources, 12 : 151-161.
- Zimmerer, K., 1994, Local soil knowledge : answering basic questions in highand Bolivia. Journal of Soil and Water Conservation, Jan/Feb., 29-34.