Documents found

  1. 291.

    Article published in Études littéraires (scholarly, collection Érudit)

    Volume 30, Issue 3, 1998

    Digital publication year: 2005

    More information

    Going beyhond the accepted given concerning the radical transformation of metatextual practices, as well as the irreversible hybridization fo commentary and fiction, we ask ourselves the following question : to what extent is modern criticism affected by formal mutations ? This article studies the transfers between postmodern narratives and metatexts by analyzing the modalities and strategies of critical texts and, conversely, the critical dimensions appropriated by metafiction, of which Borges's works were the wouldbe prototype. While establishing a comparison between a transnational corpus and Québécois discursive practices, this study leads us to wonder if rearrangements of metatextual space are not fundamentally limited to changes of an axiological type.

  2. 293.

    Poulin, Andrée and Spehner, Laurine

    Les auteurs canadiens-anglais en traduction, part two

    Article published in Lurelu (cultural, collection Érudit)

    Volume 26, Issue 1, 2003

    Digital publication year: 2010

  3. 294.

    Article published in Séquences (cultural, collection Érudit)

    Issue 235, 2005

    Digital publication year: 2010

  4. 295.

    Beaumier, Jean-Paul, Bélanger, Gaétan, Bergeron, Patrick, Cliche, Yvan, Hudon, Jean-Guy, Laberge, Yves, Laplante, Laurent and Laporte, David

    Essai

    Article published in Nuit blanche, magazine littéraire (cultural, collection Érudit)

    Issue 136, 2014

    Digital publication year: 2014

  5. 296.

    Article published in Nuit blanche (cultural, collection Érudit)

    Issue 58, 1994-1995

    Digital publication year: 2010

  6. 297.

    Article published in Nuit blanche (cultural, collection Érudit)

    Issue 86, 2002

    Digital publication year: 2010

  7. 298.

    Article published in Nuit blanche (cultural, collection Érudit)

    Issue 20, 1985

    Digital publication year: 2010

  8. 300.

    Article published in Arborescences (scholarly, collection Érudit)

    Issue 6, 2016

    Digital publication year: 2016

    More information

    Michel Houellebecq is a controversial author, not only because some critics have doubts concerning the literariness of his work, which was a huge commercial success, but also because his novels, often provocative, generate among readers contrasting reactions, ranging from radical rejection, accompanied by a questioning of the moral value of the text, to strong adhesion, generally based on the recognition of the lucidity of the author and his ability to represent the world as it is, with ferocity, without complacency, but also with courage and a certain humor. At the heart of these judgments that engage essential values in literature, there is the fundamental question of polyphony of literary works. Based on an analysis of excerpts of Atomised, textual and contextual factors that may influence the interpretation of the text (including the perception of the “voice” of the author) will be singled out, nevertheless providing a space open to an interpretive pluralism. I shall focus particularly on how the novel presents racist, homophobic and anti-feminist views, likely to produce violent reactions from the public, while engaging in various degrees the moral responsibility of the writer. This analysis will also seek, in the preamble, to reflect on the ethical status of fictional statements.

    Keywords: Houellebecq, éthique, polyphonie, éthos, scénographie, Houellebecq, ethics, polyphony, ethos, scenography