Full list
You will be redirected to the institution’s website in order to read these documents.
-
2018 — How are social development ministries impacted by conditional cash transfer programs?Abstract
Près de vingt ans après leur apparition en Amérique latine, les programmes de transferts monétaires conditionnels (TMC) sont la source d'une abondante recherche, laquelle s'intéresse surtout aux effets des TMC sur la population bénéficiaire. Ce faisant, l'autre côté de la médaille, soit les effets des TMC sur les ministères qui les développent, demeure largement ignoré. Alors que la littérature est prompte à souligner les innovations qu'apportent ces programmes dans les techniques de gestion, aucune recherche empirique n'a été menée pour vérifier empiriquement ces affirmations. La présente recherche répond à ce besoin en menant des entrevues avec 27 décideurs politiques et … Read more
-
2017 — A study of SPEN functions in breast cancerAbstract
Le cancer du sein est le type de cancer le plus fréquent et la deuxième cause en importance de décès des suites du cancer chez la femme à travers le monde. Les tumeurs du sein sont classées en trois groupes thérapeutiques en function de l'expression du recepteur à l'estrogène (ER), à la progesterone (PR) et au facteur de croisssance épidermique humain 2 (HER2). Bien que l'instauration du ER, PR et HER2 comme marqueurs prognostics et predictifs dans le cancer du sein aie grandement contribué a l'amélioration des décisions thérapeutiques ainsi qu'à la survie des patientes, des milliers de femmes meurent … Read more
-
2007 — Effect of kaolin on the striped cucumber beetle («Acalymma vittatum») and cucumber growth and developmentAbstract
La chrysomèle rayée du concombre (CRC) est le principal insecte ravageur des cucurbitacées. L'efficacité du kaolin pour contrôler la CRC (Acalymma vittatum) a été testée dans une culture de concombres. Un essai en champ de deux ans a comparé le kaolin (Surround WP) à un insecticide (carbaryl; Sevin XLR) et un témoin non traité. En 2005, la moyenne saisonnière de CRC était inférieure dans le kaolin. Le flétrissement bactérien (Erwinia tracheiphila) était plus abondant dans le témoin et le kaolin avait des rendements vendables significativement supérieurs aux autres traitements. En 2006, la moyenne de CRC dans le kaolin était comparable … Read more
-
2016 — Traduction de Boca de Lobo de Martha Bátiz Traduire le non-dit : Une relecture de Jauss sous la lorgnette de la traductologieAbstract
La première partie de ce mémoire consiste en une traduction de l'espagnol au français de Boca de lobo, premier et – à ce jour – unique roman de l'écrivaine mexico-canadienne, Martha Bátiz. Cette œuvre a fait l'objet d'une traduction vers l'anglais par Gustavo Escobedo en collaboration avec l'auteure elle-même, mais aucune version française n'avait été encore réalisée. L'objet de la seconde partie de ce mémoire est de proposer une réflexion sur la présence de certains faits de culture, dans un texte à traduire, dont la participation dans l'hégémonie discursive est si bien ancrée dans la société source qu'ils ne requièrent … Read more
-
1982 — Electronic Model of Turbine Generator Including Reheaters, Governor and Shaft Torsional SystemAbstract
Un simulateur analogique pour l'assemblage axial d'un turbo-générateur a été développe. Ce simulateur est compose des modules électroniques suivants: 1) des modules d'inerties axiales pour i) une section de turbine ii) un générateur 2) un module d’excitateur 3) un module de distribution de vapeur 4) un module de régulateur de vitesse Ces modules offrent la possibilité de simuler une variété de configurations pour turbines avec resurchauffage. La validitédes modules a été demontré par une série de tests dans le domaine de fréquences, pour chaqu'un des modules individuellement, ainsi que pour (un système particulier au complet). Ce simulateur a été developpé … Read more
-
2008 — Genetic markers of neurodegeneration: a role for 3-hydroxy -3-methylglutaryl-coenzyme A reductase in sporadic Alzheimer's diseaseAbstract
Maintes preuves convergent aujourd'hui vers un métabolisme du cholestérol anormal dans la maladie d'Alzheimer (MA). D'autres constats suggèrent que les statines, ou inhibiteurs de la 3-hydroxy-3-méthylglutaryl coenzyme A réductase (HMGR), l'enzyme limitante de la voie de synthèse du cholestérol, protégeraient contre cette maladie. À partir d'une large cohorte de Canadiens français, nous démontrons qu'un polymorphisme du gène codant pour HMGR diminue fortement le risque de développer la MA, alors qu'un second constitue un facteur de risque influençant l'âge de début de la maladie. Ce dernier semble intervenir dans la formation d'enchevêtrements neurofibrillaires, l'une des marques neuropathologiques de la MA, ainsi … Read more
-
2011 — Studies on mesenchymal stem cells: In vivo identity, cellular biochemistry and use in gene therapy and tissue engineeringAbstract
En 1868, le physiologiste expérimental Goujon démontre que la moelle osseuse peut se transplanter et possède des propriétés ostéogéniques. Près de cent ans plus tard, Friedenstein réussi à isoler les cellules de la moelle responsables de ces propriétés et démontre ainsi l'existence d'une cellule souche non-hématopoïétique résidant dans la moelle osseuse. Depuis, la recherche sur les cellules souches mésenchymateuses (CSM) a généré un nombre considérable d'articles évaluant les caractéristiques in vitro de ces cellules, leur expression de marqueurs de surface, essayant de définir leur identité et leur localisation in vivo, mais aussi testant leurs propriétés thérapeutiques chez les animaux. Ces … Read more
-
2021 — Simultaneous velocity-temperature measurements for the quantification of the effect of background turbulence on the mixing within a turbulent jetAbstract
Les jets turbulents sont des écoulements fréquemment rencontrés, qui transportent généralement un scalaire, et qui se produisent à la fois dans des situations naturelles et créées par l'homme (ex. polluants dispersés dans l'atmosphère par une cheminée; réactifs injectés dans une chambre de combustion). Dans la majorité des cas, le jet est émis dans un environnement qui est turbulent, un facteur qui joue un rôle clé dans l'évolution subséquente du jet, et qui a pourtant été le sujet de peu d'études. L'objectif de ce travail était ainsi de quantifier le champ de vitesse (longitudinale et radiale) et le champ scalaire d'un … Read more
-
2018 — Studies of cosmic ray events in ATLAS sTGC muon chamber prototypesAbstract
Quatre ans après son premier arrêt en 2015, le Grand Collisionneur hadronique (LHC) sera mis en arrêt une fois de plus pour augmenter sa luminosité. Pendant ce temps, le détecteur ATLAS situé sur le cercle du LHC suivra lui aussi un programme visant son amélioration. Un des changements sera le remplacement des petites roues à muons pour de nouvelles petites roues contenant des Chambres Minces à petites bandes (sTGCs). Les sTGC seront construites au Canada et seront testées à l'université McGill avant d'être installées dans ATLAS. Un laboratoire de test a été construit à cette fin et un prototype sTGC … Read more
-
2015 — Condition-number minimization for functionally redundant serial manipulatorsAbstract
Le conditionnement de la matrice Jacobienne normalisée, aussi connue comme l’index de dextérité, est un index de performance important pour éviter les singularités à l’intérieur de l’espace de travail d’un robot. En augmentant la distance des singularitées, le robot est capable d’exécuter des tâches de façon plus précise. En effet, le conditionnement de la matrice Jacobienne borne la taille relative du vecteur d’erreur des articulations à la taille relative du vecteur d’erreur de positionnement et d’orientation de l’outil. Le conditionnement de la matrice Jacobienne joue donc un rôle important pour des robots exécutant des tâches de fabrication.L’un des défis majeurs … Read more
-
2022 — Ice hockey stick fitting using embedded sensors and machine learning algorithms: A pilot studyAbstract
Les bâtons de hockey sur glace sont un segment croissant du marché de l'équipement de hockey de plus de 850 millions de dollars en raison de la participation croissante au hockey à l'échelle mondiale et de la courte durée de conservation des produits. Alors que les technologies utilisées pour fabriquer des bâtons de hockey ont considérablement évolué au cours des 20 dernières années, l'expérience d'achat a relativement peu changé : les joueurs achètent toujours du matériel principalement dans des magasins physiques où ils ne peuvent pas tester les bâtons avant de payer. Le « fitting » des bâtons est un … Read more
-
2023 — “Too much pain, doctor!”: The exploration of culture and gender-mediated factors on the detection and management of psychosocial distress in primary care clinical encounters.Abstract
Contexte : Au Canada, les inégalités en matière de soins de santé mentale sont particulièrement évidentes parmi les patients d’origines ethnoculturelles diverses. Ceux-ci ont un taux plus élevé de troubles de santé mentale non-diagnostiqués que les patients issus des groupes ethnoculturels dominants au Canada. De plus, malgré les mêmes représentations cliniques, les femmes sont plus susceptibles d'être diagnostiquées avec une dépression par rapport aux hommes. Les médecins de famille jouent un rôle important dans l'évaluation et la prise en charge de la détresse psychosociale. Cependant, les représentations variées de la détresse psychosociale chez les patients issus de la diversité ethnoculturelle … Read more