Full list
You will be redirected to the institution’s website in order to read these documents.
-
2025 — Audit the audit : redefining the concept of audit in the context of personal data protectionAbstract
Avec l’engouement pour les technologies numériques, nous faisons face à un monde de « l’inconscient numérique », où la protection des données personnelles est depuis longtemps critiquée comme des « rituels de protection ». En conséquence, l’accent réglementaire se déplace vers une approche « basée sur le processeur de données », dans laquelle les responsables du traitement des données doivent manifester leur conformité aux fins de la protection des données personnelles, comme l’exigent de nombreuses lois sur la protection des données.Les audits ont longtemps été critiqués comme un « rituel de vérification », provenant du secteur financier. Dans le contexte … Read more
-
2025 — Utilisation de la réalité virtuelle pour la gestion de l’anxiété pédiatrique en dentisterie : une étude pilote contrôlée randomisée (Projet VR-TOOTH)Abstract
Introduction : La peur et l'anxiété dentaire (PAD) affectent environ le quart des enfants et des adolescents, et elle constitue une cause importante d’évitement des soins dentaires ultérieurement à l'âge adulte. Le manque de coopération du patient en lien avec la PAD peut créer un environnement difficile, pouvant obliger le dentiste à mettre fin prématurément aux soins et à envisager d'autres options de traitement, souvent pharmacologiques. L'utilisation d'un casque de réalité virtuelle (RV) pendant les soins dentaires, offrant une expérience immersive grâce à des stimuli sensoriels, est un outil non pharmacologique ayant le potentiel de permettre une meilleure gestion de … Read more
-
2025 — Lecture d’albums jeunesse plurilingues en 1re année : description des interactions à propos du vocabulaire en classe et en milieu familial auprès des enfants plurilinguesAbstract
Le vocabulaire constitue un élément central de la compétence langagière et figure parmi les meilleurs prédicteurs de la réussite scolaire (Duncan et al., 2007). La lecture à voix haute d’albums jeunesse, qu’elle soit pratiquée en classe dans un cadre pédagogique ou à la maison dans le cadre d’activités de littératie familiale, favorise le développement du vocabulaire, notamment grâce aux interactions adulte-enfant (Fitton et al., 2018; Marulis et Neuman, 2010; Mol et al., 2008). Dans le contexte montréalais, où les classes ordinaires accueillent une proportion importante d’enfants plurilingues (CGTSIM, 2023), la lecture d’albums jeunesse plurilingues à la fois en milieu scolaire … Read more
-
2025 — Les traités bilatéraux d'investissement entre le Canada et les États africainsAbstract
L’objet de la présente thèse porte sur les traités bilatéraux d’investissement (TBI) entre le Canada et les États africains. Sa pertinence est justifiée par les nombreuses violations des droits de la personne et du droit de l’environnement qui ont été perpétrées et qui subsistent encore au sein des États africains à la suite d’opérations économiques d’entreprises canadiennes d’envergure, notamment dans le secteur minier. Il y a une réelle urgence face aux dérives actuelles de certaines multinationales canadiennes : appropriation culturelle, traitement discriminatoire, violences, pollutions, perte de la biodiversité. Au regard de ces violations commises par certaines entreprises canadiennes intervenant en … Read more
-
2025 — Caractérisation de l'interaction entre le microbiome et l'IL-22 au cours de la maladie hépatique stéatosique MASLDAbstract
La maladie hépatique stéatosique associée à un dysfonctionnement métabolique, ou MASLD pour ‘metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease’ est une maladie chronique du foie caractérisée par une accumulation de lipides dans le foie pouvant mener à une inflammation hépatique et même au cancer du foie. Une multitude de facteurs participe au développement de la MASLD. Dans ce contexte, le microbiome est un déterminant primordial dans l’avancement de cette affection hépatique, il influence plusieurs étapes clés comme l’accumulation de lipides et de matrice extracellulaire ainsi que l’inflammation. Parallèlement, l’IL-22, une cytokine pléiotrope, se caractérise par son rôle hépatoprotecteur chez les femelles, mais … Read more
-
2025 — Revisiting feedback : an examination of the concept in higher education and suggestions for its role in translation education : a systems perspectiveAbstract
Dans la littérature sur la traduction et sur l’enseignement supérieur, on dépeint traditionnellement la rétroaction comme une transmission bienveillante et efficace d’informations correctives à l’apprenant par l’enseignant. Cependant, pour beaucoup d’apprenants et d’enseignants, la rétroaction est plutôt synonyme de frustration et d’insatisfaction. Cette réalité s’inscrit dans un contexte où de plus en plus de voix issues du domaine de l’enseignement supérieur s’élèvent pour réclamer une reconceptualisation de la rétroaction. Cela étant, où le bât blesse-t-il? La rétroaction s’avère un concept complexe, polysémique et hétérogène qui se prête à de multiples définitions. En outre, si de nombreuses études sont consacrées au … Read more
-
2025 — Le harcèlement scolaire dans les k-dramas The Glory et BoyhoodAbstract
La culture de la Corée du Sud prend de l’ampleur mondialement, notamment les séries télévisées coréennes; les k-dramas. Parmi leurs thèmes, le harcèlement scolaire est un enjeu social fréquemment abordé dans ces médias. Cet article se penche sur la représentation du harcèlement dans un milieu scolaire dans les k-dramas à succès The Glory (2022-2023) et Boyhood (2023) à travers une perspective sociopsychologique et cinématographique. Cette étude démontre que le harcèlement scolaire dans The Glory est caractérisé par la théorie de la dominance sociale de Pratto et Sidanius, alors que la vengeance de la protagoniste est illustrée par la notion coréenne … Read more
-
2025 — Form in Beethoven’s instrumental works : a critical examination of Vincent d’Indy’s cours de composition musicaleAbstract
Vincent d’Indy’s Cours de composition musicale (1903-1950) has been the subject of meticulous scrutiny by recent musicological literature for the ideological charge that permeates its discourse [Groth, 1983, Donin and Campos, 2006, Ellis, 2006, Pasler, 2008, Suchowiejko, 2006, Campos, 2013, de Médicis, 2024]. From a complementary perspective, this research project seeks to test d’Indy’s formal theory for the analysis of Beethoven’s instrumental works to assess its relevance. This will be carried out in two main ways: through an examination of the coherence of the Indyist theory, achieved through his analytical vocabulary and his application of these concepts to Beethoven’s works, … Read more
-
2025 — Promouvoir l’apprentissage moteur et la neuroplasticité par le pédalage excentriqueAbstract
L’exercice physique est reconnu pour favoriser l’apprentissage moteur en modulant divers processus sous-jacents à la neuroplasticité. Parmi les différents types d’exercice physique, le pédalage est largement utilisé et la majorité des études se sont concentrées sur le pédalage concentrique. Il a été démontré que cette modalité de pédalage peut améliorer l’apprentissage moteur et peut moduler des mécanismes sous-jacents à la neuroplasticité, notamment en influençant l’excitabilité du cortex moteur primaire (M1). Une autre modalité de pédalage, le pédalage excentrique, repose sur une stratégie musculaire opposée : les muscles s’allongent afin de résister à une charge imposée par un moteur, ce qui … Read more
-
2025 — Characterizing retrotransposon activities in IDH Wild-Type Glioblastoma by single-cell RNA-seqAbstract
Le glioblastome (GBM) est l’une des tumeurs les plus avancées et les plus agressives à se développer dans les tissus gliaux du cerveau adulte. Après le diagnostic, les patients atteints de GBM survivent environ un an. De plus, les efforts visant à améliorer les options thérapeutiques et la survie des patients ont été peu nombreux. L’une des premières hypothèses proposées était que la présence de cellules souches cancéreuses favorisait la croissance, le maintien et l’invasion des cellules tumorales dans les tissus sains. Selon les chercheurs, ces cellules hétérogènes échappent à la chimiothérapie et à la radiothérapie pour donner naissance à … Read more
-
2025 — Différences individuelles lors de la marche avec un stimulus auditif rythmiqueAbstract
Adapter le rythme de ses pas au rythme d'un stimulus auditif parait facile pour la plupart des êtres humains. Cependant, de récentes études révèlent des différences individuelles significatives dans la tendance spontanée à se synchroniser à un rythme. Certains individus ont tendance à adapter leur cadence de marche à un rythme externe, tandis que d'autres ne montrent que très peu ou pas d'ajustement. Par ailleurs, nous ne savons que très peu de choses à propos des différences individuelles de synchronisation spontanée, notamment quant à son lien avec les différences individuelles de synchronisation volontaire. Malheureusement, nous faisons également face à un … Read more
-
2025 — Cracks in the platform : detecting inconsistencies and workarounds in low-code applicationsAbstract
Les plateformes de développement de type “low-code” accélèrent la livraison d’applications en générant des systèmes à partir de spécifications de haut niveau et en permettant de les configurer à l’exécution. Cette flexibilité engendre toutefois deux risques persistants lors de l’exploitation. D’une part, les modèles, métadonnées et données co-évoluent sans relations explicites au méta-niveau, si bien qu’une application peut rester techniquement valide tout en devenant sémantiquement incohérente avec les règles métiers. D’autre part, les utilisateurs contournent les limites des formulaires et des flux de travail au moyen de solutions de contournement (workarounds) qui leur permettent d’atteindre leurs objectifs mais qui peuvent … Read more
-
2025 — Caractérisation de l'activité antibactérienne et de l'implication de certains métabolites de l'oxytétracycline dans le développement de la résistance aux antimicrobiens chez Escherichia coli pathogènes aviaires (APEC)Abstract
Le phénomène de la résistance aux antimicrobiens est étroitement associé à l’usage inapproprié des antimicrobiens. Diverses approches alternatives aux antimicrobiens ont été appliquées en production animale, particulièrement dans les filières avicoles, dans le but de préserver l’efficacité de l’arsenal thérapeutique actuel. Cependant, l’activité antibactérienne des produits de dégradation d’antimicrobiens couramment utilisés en aviculture, comme les tétracyclines, reste peu étudiée comme source prometteuse de nouvelles molécules antibactériennes. Ainsi, cette étude avait pour objectifs d’évaluer, in vitro, l’activité antibactérienne de trois produits de dégradation de l’oxytétracycline (OTC) (4-α-épi-OTC (4-EOTC), α-apo-OTC et β-apo-OTC), de déterminer si des souches d’E. coli d’origine aviaire adoptent … Read more
-
2025 — Oriented cell division maintains C. elegans germline tissue organizationAbstract
L’orientation de la division cellulaire, déterminant la position des cellules, joue un rôle clé dans l’architecture des tissus. Le fuseau mitotique détermine l’orientation de la division cellulaire. Bien que nous comprenions les principes fondamentaux de l’orientation du fuseau dans les cellules en culture, la manière dont les cellules s’orientent dans les tissus, où plusieurs signaux peuvent interagir pour influencer les cellules, reste mal comprise. Ma thèse décrit l’utilisation de la lignée germinale du nématode Caenorhabditis elegans comme modèle pour étudier comment les cellules intègrent les signaux de leur environnement pour orienter leur fuseau. Les cellules germinales de C. elegans forment … Read more
-
2025 — Learning generative models from a control perspectiveAbstract
The main topic of this thesis is to bridge two important domains in machine learning: probabilistic generative models and control methods. Generative models are used for modeling distributions of various kinds of data and are of great importance in creative generation applications. Generative models can also be used for versatile probabilistic inference tasks, such as posterior solving or normalizing factor estimation, which are important in many scientific applications. The focus of this thesis is to study how control insights can guide us to design better generative modeling algorithms, for example, achieving a better trade-off between exploration and exploitation. We present … Read more
-
2025 — L'organisation sociomatérielle d'un projet événementiel : une étude de cas au QuébecAbstract
Depuis les années 1980, les villes post-industrielles accordent une importance croissante aux retombées économiques positives des activités culturelles sur leur territoire. Comment un projet culturel temporaire peut-il être réellement organisé et mis en œuvre malgré son caractère en apparence éphémère? Cette recherche se concentre sur un projet de spectacle de musique traditionnelle organisé par une structure culturelle permanente. Elle vise à comprendre comment ces projets prennent forme à travers des pratiques organisationnelles mobilisant à la fois des acteurs humains et non humains (outils, technologies, textes et espaces). La méthodologie combine des entretiens semi-dirigés, des observations participantes et l’analyse de documents … Read more
-
2025 — La réalisation de la particule négative NE en français montréalais : analyses comparatives des corpus oraux de 1971 à 2012Abstract
Ce mémoire porte sur l’une des variables linguistiques les plus fréquemment étudiées en français : la présence ou l’omission de la particule négative NE (±NE). Diverses contraintes, tant linguistiques que sociales, peuvent orienter le choix entre ces variantes. Pourtant, bien que de nombreuses recherches aient déjà exploré cette variable, la plupart se concentrent sur le français européen, tandis que les études quantitatives intégrant simultanément des facteurs linguistiques et sociaux dans le français montréalais demeurent rares. Afin de combler cette lacune, la présente étude s’appuie sur quatre corpus oraux de français montréalais recueillis successivement : celui de 1971 (corpus Sankoff-Cedergren; Sankoff … Read more
-
2025 — Toward neural networks that generalize systematicallyAbstract
Une caractéristique déterminante de l'intelligence humaine est notre capacité à généraliser de manière systématique --- c'est-à-dire généraliser à des exemples de test qui sont structurellement différents de ceux observés pendant l'entraînement. Cela nécessite souvent la capacité de combiner des composants connus de nouvelles façons pour des tâches compositionnelles, ou d'apprendre la bonne stratégie ou le bon algorithme de résolution de problèmes pour des tâches de raisonnement. Cependant, la généralisation systématique demeure un défi pour les systèmes d'apprentissage profond, qui sont puissants pour capturer les régularités statistiques dans les données, mais échouent lorsque ces modèles ne saisissent pas les véritables structures … Read more
-
2025 — Leveraging machine reading comprehension to mitigate hallucinations in answer generation by large language modelsAbstract
Les grands modèles de langage (LLMs), tels que GPT-4, ont démontré des capacités impressionnantes en compréhension et génération du langage naturel. Cependant, ils restent sujets à l’hallucination — produisant des réponses plausibles en apparence, mais non factuelles. Dans les tâches de questions-réponses fondées sur un document, les réponses peuvent ne pas être ancrées dans le texte fourni. En revanche, les systèmes traditionnels de compréhension de lecture automatique (MRC), comme Retro-Reader [78], excellent dans la sélection d’extraits de réponses, mais échouent souvent à détecter les questions non répondables ou à gérer des formulations paraphrasées. Ce mémoire examine si les forces complémentaires … Read more
-
2025 — Chromatin landscape and enhancer-gene interaction differences between three cardiac cell typesAbstract
Les études d'association à l'échelle du génome (GWAS) sont un outil efficace permettant aux chercheurs d'identifier les gènes pertinents pour la maladie. En effet, au cours des dernières décennies, elles ont permis d'identifier de nombreux polymorphismes d'un seul nucléotide (SNP) associés à des traits et à des maladies spécifiques. Néanmoins, il reste difficile de découvrir le véritable variant pertinent pour la maladie. L'une des principales difficultés rencontrées dans la hiérarchisation des SNPs pertinents pour une maladie à partir des études d'association pangénomique est que la majorité des variants sont situés dans des régions non codantes du génome, ce qui rend … Read more
-
2025 — L’impact du cannabis sur la symptomatologie psychiatrique des individus avec troubles mentaux gravesAbstract
D’après l’Organisation mondiale de la Santé, le cannabis est la drogue la plus consommée avec une prévalence d’usage qui s’élève à 219 millions de personnes à travers le globe, soit 4% de la population mondiale. Au Canada, la prévalence de l’usage du cannabis chez les personnes souffrant d’un trouble mental grave, c’est-à-dire un trouble psychotique, un trouble dépressif ou un trouble bipolaire, est nettement supérieure à celle dans la population générale. Or, la littérature scientifique actuelle associe la consommation du cannabis dans ce groupe de population spécifique à la détérioration de plusieurs symptômes psychiatriques et, conséquemment, à une aggravation du … Read more