Full list
You will be redirected to the institution’s website in order to read these documents.
-
2021 — Influences génétiques et environnementales sur la variabilité et l’unicité des activations cérébrales chez l’humain : un devis familial de jumeaux sur la base de données d’imagerie cérébrale du Human Connectome ProjectAbstract
Le comportement humain est à la fois singulier et universel. La singularité serait principalement due aux trajectoires de vie propre à chaque individu (variant entre autres selon leur culture) alors que l’universalité émanerait d’une nature universelle ancrée dans un génome universel. Démêler les influences de la nature et de la culture sur le comportement humain est le Saint Graal de l’anthropologie biologique. J’aborde cette question en explorant les effets génétiques et environnementaux sur les bases psychiques du comportement. Plus particulièrement, je teste l’hypothèse que la singularité et l’universalité comportementales humaines s’observent au plan psychique par l’exploration de leur substrat neurobiologique, … Read more
-
1997 — Les déterminants de l'endogamie au Maroc, DHS I et IIAbstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2021 — Expression du CMH de classe I par les cellules épithéliales thymiques et extrathymiques : implication dans la tolérance au soiAbstract
Le complexe majeur d’histocompatibilité de type I (CMH I) est une glycoprotéine dont le rôle est de présenter des peptides endogènes au récepteur de cellules T (TCR) des cellules T CD8. La régulation de l’expression du CMH I a été exclusivement étudiée chez les cellules hématolymphoïdes. Cependant, ce processus reste peu élucidé chez les cellules épithéliales (ECs) malgré leur rôle important dans la défense de l’hôte contre divers pathogènes. Dans ce présent travail, nous avons effectué une analyse approfondie de l’expression du CMH I dans les ECs primaires fraîchement prélevées du thymus, de la peau, du colon et des poumons. … Read more
-
2016 — Rôle des MKKK19, 20 et 21 dans le développement d’Arabidopsis thalianaAbstract
La phosphorylation des protéines constitue la modification post-traductionnelle la plus importante chez les eucaryotes. Réalisée par des protéines kinases, elle intervient dans plusieurs processus cellulaires et en particulier dans la signalisation. La grande famille des kinases est subdivisée en plusieurs groupes dont les MAPKs qui sont caractérisées par un relais de phosphorylation comprenant trois niveaux (MAPKKK-MAPKK-MAPK). Le rôle des MAPKs a été démontré chez un grand nombre d’organismes et est lié fonctionnellement à plusieurs processus biologiques. Dans ce projet, nous avons essayé de mettre en évidence la fonction de trois MAPKKK (MKKK19, MKKK20 et MKKK21) chez Arabidopsis thaliana, une plante … Read more
-
2025 — Facilitateurs et obstacles d’une formation pour les infirmières et infirmiers sur l’insertion de cathéters intraveineux périphériques par échographie : une étude de casAbstract
L’insertion de cathéters intraveineux périphériques est une procédure courante en milieu hospitalier, mais elle peut s’avérer complexe chez des patients avec des veines dites « difficiles », entraînant retards dans les soins, inconfort et complications. L’échographie guidée représente une alternative pour améliorer le taux de succès des insertions. Cette étude visait à analyser l’implantation d’un programme de formation à l’insertion de cathéters intraveineux périphériques par échographie guidée, destiné aux infirmières et infirmiers d’un établissement hospitalier tertiaire, en identifiant les obstacles et les facilitateurs, ainsi qu’en comparant les perceptions des responsables et des personnes apprenantes. Une étude de cas qualitative a … Read more
-
2021 — Comprendre les inégalités de parcours scolaires dans l’enseignement secondaire et collégial selon le genre en Tunisie : étude de cas de la région de SfaxAbstract
Après son indépendance, la République tunisienne a essayé d’instaurer un système éducatif égalitaire. Bien que l’objectif de rendre l’école accessible pour tous les élèves sans tenir compte de leurs classes sociales et de leur genre soit réalisé, d’autres formes d’inégalités apparaissent. Les politiques publiques sont, en effet, centrées sur une seule dimension de l’égalité qui est celle d’accès. Il en résulte, en autres, des inégalités scolaires de traitement et de résultat. Les statistiques mettent en évidence un déplacement des inégalités en faveur des filles. Ces dernières affichent une meilleure performance par rapport aux garçons, tel qu’observé dans le contexte occidental. … Read more
-
2023 — Différenciation du sirop d'érable à défaut de saveur de type bourgeon (√R5) du sirop d'érable à saveur sans défaut (REG) à l'aide de SPME-GC/MS et UPLC-QTOF-MS/MSAbstract
L’industrie des produits de l’érable est particulièrement importante en Amérique du Nord. Elle est touchée par un phénomène naturel qui se produit en fin de saison de récolte. Il s’agit de l’altération du goût du sirop ; un goût fort désagréable se développe et se nomme goût de bourgeon vu qu’il coïncide au bourgeonnement des feuilles d’érable. Des coûts et du temps sont impliqués à sa récolte et sa production. Cependant, un sirop d’érable avec un goût de bourgeon est vendu à moindre prix. Il constitue donc une perte potentielle d'argent pour les producteurs. Au fil du temps, ils ont … Read more
-
2022 — L'expérience des couples arabo-musulmans dont l'un des membres est atteint ou a été traité d'un cancer au QuébecAbstract
Bien que les taux de survie des patients atteints de cancer aient augmenté, cette maladie peut affecter les couples de manière significative. La religion et la culture semblent faire partie du processus thérapeutique des personnes atteintes de cancer. Malgré l’importance de la communauté arabo-musulmane dans les pays occidentaux, peu de données sont disponibles quant à l’expérience de ces individus aux prises avec un cancer. Cette étude a pour but de comprendre l’expérience de couples arabo-musulmans aux prises avec un cancer. Des entrevues semi-structurées ont été menées auprès de couples mariés (n=6), dont un des membres est atteint ou a été … Read more
-
2020 — Inhibiteurs de PARP : leur rôle potentiel en monothérapie et en combinaison en cancer du sein triple-négatifAbstract
Quatorze femmes canadiennes meurent chaque jour du cancer du sein. Le cancer du sein triple-négatif (CSTN) détient un mauvais pronostic De nombreux efforts sont fournis afin d'offrir à ces patientes des traitements ciblés, comme les inhibiteurs de poly (adenosine diphosphate-ribose) polymerase inhibitors (PARPi) afin d’améliorer leur survie et de minimiser la toxicité liée à la chimiothérapie. Le sous-groupe de CSTN qui pourrait bénéficier des PARPi reste à être identifié. De plus, différentes stratégies d'administration des PARPi et de la chimiothérapie pourraient améliorer leur efficacité thérapeutique tout en diminuant la toxicité. Nous avons précédemment dérivé une signature génétique de 63 gènes … Read more
-
2000 — La mesure de la santé dentaire : des indicateurs cliniques à l'auto-évaluationAbstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
1995 — Facteurs associés à la capacité masticatoire chez les personnes âgéesAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2011 — Intervenants sociaux et médication psychiatrique : pratiques et accueil réservé à la Gestion autonome de la médication en santé mentaleAbstract
La recherche en santé mentale reconnaît plusieurs habiletés aux travailleurs sociaux. Cependant, lorsqu’il est question de médication, élément central du plan de traitement en santé mentale, on constate que l’on attribue surtout aux travailleurs sociaux le rôle de veiller à l’observance de ce traitement. Pourtant, la recherche scientifique montre que prendre des médicaments est une expérience complexe et comporte des impacts psychosociaux. Pour les intervenants sociaux, ce contexte constitue une opportunité d’explorer avec les personnes qu’ils accompagnent, les différentes facettes de cette expérience. Cette opportunité n’est pas seulement remarquée par les professionnels mais aussi par des voix de la marge, … Read more
-
1993 — Schémas décentrés d'Einfeldt et schémas centrés de Nessyahu-Tadmor pour les systèmes de lois de conservationAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2014 — Évolution échocardiographique et prédicteurs de progression de la sténose valvulaire aortiqueAbstract
Introduction: L’utilisation clinique de biomarqueurs pour prédire la progression de la sténose valvulaire aortique (SVA) n’est pas encore validée à ce jour. Nous voulons évaluer des prédicteurs de la progression de la SVA d’étiologie dégénérative sur la valve aortique tricuspide. Méthodes: Nous avons identifié 126 cas avec SVA et ≥ 2 échocardiogrammes post-recrutement et 126 témoins appariés recrutés par la Biobanque de l’Institut de Cardiologie de Montréal. Nous avons collecté des données cliniques, échocardiographiques et génétiques de base et nous avons mesuré des biomarqueurs plasmatiques. L’évolution de la SVA a été établie par l’analyse des échocardiogrammes sériés et définie comme … Read more
-
2016 — Adherence to latent tuberculosis treatment among immigrants in low endemic settings : a scoping reviewAbstract
Contexte : En dépit du fait que la tuberculose est un problème de santé publique important dans les pays en voie de développement, les pays occidentaux doivent faire face à des taux d'infection important chez certaines populations immigrantes. Le risque de développer la TB active est 10% plus élevé chez les personnes atteintes de TB latente si elles ne reçoivent pas de traitement adéquat. La détection et le traitement opportun de la TB latente sont non seulement nécessaires pour préserver la santé de l'individu atteint mais aussi pour réduire le fardeau socio- économique et sanitaire du pays hôte. Les taux … Read more
-
2000 — Établissement d'espèces d'arbres feuillus en friches arbustives dans le sud-ouest du Québec selon diverses intensités d'accompagnementAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2006 — Les friches agricoles herbacées et arbustives du sud-ouest québécois étudiées par une approche écologique et sociologique inspirée de l'écologie du paysageAbstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
1999 — L'accès aux nouvelles technologies de reproduction en droit français et québécoisAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
1989 — Hypothèse linéaire générale multidimensionnelleAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2016 — LMX à distance : analyse qualitative et développement d’une échelle de mesureAbstract
Notre recherche a pour objectif général de proposer l’adaptation du concept de la relation d’échange superviseur-subordonné (leader-member exchange ou LMX) à la nouvelle réalité du travail à distance. Il s’agit d’étudier la relation d’échange qui se développe entre le superviseur et le subordonné travaillant à distance. Plus précisément, nous visons à définir et à développer une échelle de mesure valide et fiable du concept du LMX à distance. Jusqu’à présent, aucune définition de cette relation d’échange superviseur-subordonné n'a été proposée et aucune échelle de mesure n'a été développée. Dans l’étude que nous proposons, la notion de la distance n’est pas … Read more
-
2025 — Caractériser l'effet des terpènes sur la réponse nociceptive et les cibles moléculaires chez Caenorhabditis elegansAbstract
La douleur nociceptive résulte d'un processus sensoriel induit par la stimulation de récepteurs appelés nocicepteurs. Ce type de douleur est prioritaire, et plusieurs études visent à la caractériser et la contrôler. Afin d’élucider les mécanismes sous-jacents, il est impératif de se pencher sur les récepteurs engagés, principalement les récepteurs vallinoïdes TRPV1 des mammifères qui représentent une sous-classe clé des modalités thérapeutiques innovante pour le traitement de la douleur. Le présent projet se concentre sur la régulation de ce système chez Caenorhabditis elegans en évaluant les effets antinociceptifs de quatre terpènes: Limonène, α-Humulène, β-Myrcène et β-Caryophyllène. Notre étude postule que les … Read more
-
2006 — Modulation des voies de signalisation de l'Ang II par des activateurs du récepteur des proliférateurs de peroxysomes [gamma] dans l'hypertension artérielleAbstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
1996 — Study of drug release from biconcave, coated disk with a central releasing hole for oral administrationAbstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2022 — Anxiété liée aux évaluations, symptômes dépressifs et rendement scolaire : exploration du rôle modérateur de l'adaptation au cégepAbstract
En 2015, la Fédération des cégeps du Québec soulignait que la santé mentale des cégépiens constituait une inquiétude croissante : l’anxiété liée aux évaluations, les symptômes dépressifs et la préoccupation à l’égard de la réussite scolaire touchent une proportion inquiétante d’étudiants. Conséquemment, le but de la présente étude était d’explorer le rôle modérateur et potentiellement protecteur de l’adaptation au cégep, sous les angles de l’adaptation sociale et de l’attachement institutionnel, au sein des relations entre l’anxiété liée aux évaluations, les symptômes dépressifs et le rendement scolaire. Des étudiants en première année du Cégep régional de Lanaudière à Joliette (n = … Read more
-
2019 — Environnements virtuels émotionnellement intelligentsAbstract
Les émotions ont été étudiées sous différents angles dans le domaine de l'interaction homme-machine y compris les systèmes tutoriel intelligents, les réseaux sociaux, les plateformes d’apprentissage en ligne et le e-commerce. Beaucoup d’efforts en informatique affective sont investis pour intégrer la dimension émotionnelle dans les environnements virtuels (tel que les jeux vidéo, les jeux sérieux et les environnements de réalité virtuelle ou de réalité augmenté). Toutefois, les stratégies utilisées dans les jeux sont encore empiriques et se basent sur des modèles psychologiques et sociologiques du joueur : Courbe d’apprentissage, gestion de la difficulté, degré d’efficience dans l’évaluation des performances et … Read more
-
2007 — LORESA : un système de recommandation d'objets d'apprentissage basé sur les annotations sémantiquesAbstract
Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal. Read more
-
2014 — Vulnérabilité à la chaleur dans le contexte des changements climatiquesAbstract
Les changements climatiques constituent un enjeu important en santé publique. En effet, une hausse des températures provoquera une hausse de la mortalité attribuable à la chaleur. En outre, certaines populations et territoires sont particulièrement vulnérables aux effets de la chaleur. Il est donc nécessaire de les identifier clairement ainsi que les impacts futurs pour orienter avec équité les politiques publiques aujourd’hui et à l’avenir. L’objectif de cette thèse est de documenter les facteurs de vulnérabilité à la chaleur dans le présent et les éléments permettant leur prise en compte pour l’avenir dans le contexte des changements climatiques. Quatre étapes ont … Read more
-
2009 — Comparaison des mécanismes de régulation des isoformes a et b des récepteurs 5-HT4Abstract
Les actions thérapeutiques des antidépresseurs, disponibles actuellement, requièrent plusieurs semaines de traitement. Ce délai est dû aux adaptations des sites pré et post-synaptiques qui, respectivement, augmentent la disponibilité synaptique des monoamines sérotonine et noradrénaline (5-HT et NA), et entraînent les changements neuroplastiques modifiant la fonction neuronales dans les régions limbiques. Il a été récemment observé, chez un modèle animal de dépression, que l’agoniste RS67333 des récepteurs sérotoninergiques de type 5-HT4 produisait des changements comportementaux, électrophysiologiques, cellulaires et biochimiques, tel qu’observé chez les antidépresseurs. Ces changements apparaissent seulement après 3 jours de traitement tandis que les antidépresseurs nécessitent souvent plusieurs semaines. … Read more
-
1996 — Contribution à l'amélioration du guide de thérapie anti-pseudomonas aeruginosa chez les patients souffrant de fibrose kystiqueAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2008 — Jeu des acteurs et rôle du pouvoir dans la résolution des conflits associés aux milieux humidesAbstract
Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal. Read more
-
2015 — Arab Women in Translation : the Dynamics of Representation and the Construction of AlterityAbstract
Cette recherche examine la traduction et la réception en France, en Grande Bretagne et aux États-Unis de la littérature contemporaine d’expression arabe écrite par des femmes, afin de répondre à deux questions principales: comment les écrivaines provenant de pays arabes perdent-elles leur agentivité dans les processus de traduction et de réception? Et comment la traduction et la réception de leurs textes contribuent-elles à la construction d’une altérité arabe? Pour y répondre, l’auteure examine trois romans présentant des traits thématiques et formels très différents, à savoir Fawḍā al-Ḥawāss (1997) par Ahlem Mosteghanemi, Innahā Lundun Yā ‘Azīzī (2001) par Hanan al-Shaykh et … Read more
-
2020 — Metalinguistic knowledge of second language pre-service teachers and the quality of their written corrective feedback : what relations?Abstract
Cette étude quantitative vise à 1) mesurer les connaissances métalinguistiques des futurs enseignants, 2) décrire la qualité de la rétroaction corrective écrite (RCÉ) des futurs enseignants de français langue seconde (FLS), et 3) examiner la relation entre les connaissances métalinguistiques des futurs enseignants et la qualité de leur rétroaction corrective à l’écrit. Un groupe de 18 futurs enseignants de français langue seconde inscrit dans le programme de formation initiale des maîtres à Montréal a participé à l'étude. Les participants ont accompli 1) une tâche d’analyse de phrases pour mesurer leurs connaissances métalinguistiques, et 2) une tâche de rétroaction corrective écrite, … Read more
-
1994 — Étude de l'efficacité de la routine comportementale d'avant service au tennisAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2021 — Caractérisation moléculaire du système de recombinaison XerH/difH chez Campylobacter jejuniAbstract
Chez les bactéries à chromosomes circulaires, le crossing-over introduit par la recombinaison homologue peut conduire à des échanges de chromatides soeurs. Des nombres impairs de ces échanges aboutissent à la dimérisation des deux chromatides nouvellement répliquées compromettant ainsi leur ségrégation. Par conséquent, la plupart des bactéries utilisent le système de recombinaison spécifique de site Xer pour convertir les dimères de chromosomes et de plasmides en monomères stables. Ce système comporte deux recombinases de la famille Tyrosine recombinase, XerC et XerD, agissant sur le site dif. Cependant, quelques ε-protéobactéries n’ont besoin que d'une seule recombinase XerH agissant sur un site difH. … Read more
-
2005 — Conséquence du stress oxydatif des embryons bovins cultivés in vitroAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
1995 — Les matrices terminogéniques en langues de spécialité : le cas de l'arabeAbstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2005 — Développement d'une interface graphique d'aide aux acteurs de la conception architecturaleAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2025 — Littératie alimentaire chez les enfants : la place du plaisir qui forge des souvenirs en lien avec l'alimentationAbstract
Contexte : Les messages de santé publique en nutrition misent principalement sur l’information nutritionnelle, alors que la relation des enfants à l’alimentation s’enracine aussi dans des expériences sensorielles, sociales et culturelles ; intégrer le plaisir de manger comme levier, via le développement de la littératie alimentaire, pourrait mieux soutenir l’adoption de saines habitudes. Objectifs : Cette étude visait à explorer les souvenirs alimentaires positifs rapportés par des enfants afin d’en décrire les thèmes et dimensions, d’en analyser les variations selon l’âge, le genre et l’origine ethnoculturelle, et d’en dégager des pistes pour des messages de santé publique alliant plaisir et … Read more
-
2016 — Étude des liens entre l’isolement, la psychopathie et l’hostilité avec le risque de récidive chez les délinquants sexuelsAbstract
La présente recherche vise à cerner les liens entre l’isolement et les traits psychopathiques avec le risque de récidive chez les délinquants sexuels. La littérature scientifique montre que le manque d’intimité, le sentiment de solitude et la psychopathie sont des caractéristiques très présentes chez les délinquants sexuels. Le manque d’intimité et la solitude émotionnelle peuvent être dus à une peur du rejet en lien avec un attachement fragile. D’un autre côté, l’isolement social peut être lié à des déficits relationnels causés par la présence de traits psychopathiques. De plus, le manque d’intimité, la solitude émotionnelle et les traits psychopathiques engendrent … Read more
-
1992 — Estimation bayésienne d'une fonction avec contraintesAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
1991 — Synthèse asymétrique d'acides phosphoniques α-substituésAbstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2012 — From Reasonable Accommodation to Understanding: Reconsidering Diversity Management Practices in QuebecAbstract
En 2007, le Premier ministre du Québec, monsieur Jean Charest, a établi la Commission de consultation sur les pratiques d’accommodement reliées aux différences culturelles afin de donner suite aux conflits émanant des différences ethniques et culturelles. La commission a pour mandat de dresser le bilan des pratiques d’accommodement au Québec, d’analyser la problématique, de consulter la population et de formuler des recommandations au gouvernement afin d’assurer la conformité des pratiques d’accommodement avec les valeurs de la société québécoise. En premier lieu, ce mémoire démontrera que deux facteurs, dont l’évolution de l’identité de la majorité francophone et l’évolution des pays d’origine … Read more
-
1992 — Optimisation des circuits intégrés par des réseaux de neuronesAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
1996 — Estimation de la performance et méthodes d'allocation dans la synthèse de systèmes numériquesAbstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2005 — L'apprentissage autonome et l'actualisation dans un programme d'autoformation assistée de deuxième cycle universitaire en psychologie de l'éducationAbstract
Thèse diffusée initialement dans le cadre d'un projet pilote des Presses de l'Université de Montréal/Centre d'édition numérique UdeM (1997-2008) avec l'autorisation de l'auteur. Read more
-
1988 — Le contrôle de l'environnement exigé auprès du bureau des audiences publiques sur l'environnementAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2006 — Étude sur le transfert des connaissances en anatomie acquises à l'aide d'un système d'apprentissage multimédiaAbstract
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more
-
2010 — Analyse de la corrélation conditionnelle dérivée de la coévolution d’un système de trois gènes par un modèle du maximum de vraisemblanceAbstract
Les gènes codant pour des protéines peuvent souvent être regroupés et intégrés en modules fonctionnels par rapport à un organelle. Ces modules peuvent avoir des composantes qui suivent une évolution corrélée pouvant être conditionnelle à un phénotype donné. Les gènes liés à la motilité possèdent cette caractéristique, car ils se suivent en cascade en réponse à des stimuli extérieurs. L’hyperthermophilie, d’autre part, est interreliée à la reverse gyrase, cependant aucun autre élément qui pourrait y être associé avec certitude n’est connu. Ceci peut être dû à un déplacement de gènes non orthologues encore non résolu. En utilisant une approche bio-informatique, … Read more
-
2020 — Caractérisation systématique des motifs de régulation en cis à l’échelle transcriptomique et liens avec la localisation des ARNAbstract
La localisation subcellulaire de l’ARN permet un déploiement prompt et spatialement restreint autant des activités protéiques que des ARN noncodant. Le trafic d’ARN est dirigé par des éléments de séquences (sous-séquences primaires, structures secondaires), aussi appelés motifs de régulation, présents en cis à même la molécule d’ARN. Ces motifs sont reconnus par des protéines de liaisons aux ARN qui médient l’acheminement des transcrits vers des sites précis dans la cellule. Des études récentes, chez l’embryon de Drosophile, indiquent que la majorité des ARN ont une localisation subcellulaire asymétrique, suggérant l’existence d’un « code de localisation » complexe. Cependant, ceci peut … Read more
-
2004 — Étude de l'Endothelin-converting enzyme-like 1 (ECEL1), un nouveau membre de la famille de l'endopeptidase neutre-24.11 (EPN)Abstract
Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. Read more