Les services d’accès à la plateforme sont actuellement au ralenti en raison d’une panne chez notre prestataire de service. Suivez l'évolution du problème.

Liberté

Volume 36, numéro 1 (211), février 1994 Brasilittéraire

Feuilleter ce numéro

Sommaire (21 articles)

  1. Présentation

    Bernard Andrès et Zila Bernd

    p. 4–7

    Notice

Brasilittéraire

Poésie

  1. Dentro da Noite Veloz / Dans la nuit véloce

    Ferreira Gullar

    p. 11–35

    Notice

  2. Cançãos / Chansons

    Mário Quintana

    p. 37–47

    Notice

  3. A Catedral Inconclusa / La cathédrale inachevée

    Affonso Romano de Sant’Anna

    p. 49–67

    Notice

  4. A Indesejada das Gentes / L’indésirée des gens

    João Cabral de Melo Neto

    p. 69–79

    Notice

  5. A Flor e a Nausea / La fleur et la nausée

    Carlos Drummond de Andrade

    p. 81–87

    Notice

Prose

  1. Le cours magistral

    Moacyr Scliar

    p. 90–112

    Notice

  2. Dénouement

    João Guimarães Rosa

    p. 113–117

    Notice

  3. Un château dans la pampa

    Luiz Antonio de Assis Brasil

    p. 118–133

    Notice

  4. Regard

    José Rubem Fonseca

    p. 134–150

    Notice

  5. Le boeuf maniganceux

    João Ubaldo Ribeiro

    p. 151–162

    Notice

  6. Le revolver de la passion

    Nélida Piñon

    p. 163–171

    Notice

  7. Notes sur les traducteurs et sur les éditeurs

    p. 172–174

    Notice

Chroniques

  1. Trois solitudes

    Gilles Marcotte

    p. 176–180

    Notice

  2. Vivement un autre siècle!

    Pierre Vadeboncoeur

    p. 181–185

    Notice

  3. Phrases-éventails

    Jean-Pierre Issenhuth

    p. 186–188

    Notice

Lectures

  1. Une société à l’état naissant / Fernand Dumont, Genèse de la société québécoise, Montréal, Boréal, 1993, 396 pages.

    André Vachon

    p. 190–199

    Notice

  2. La jouissance du détail en peinture / Daniel Arasse, Le Détail. Pour une histoire rapprochée de la peinture, Paris, Flammarion, 1992, 288 pages.

    Gaëtan Brulotte

    p. 200–208

    Notice

  3. De ce côté-ci des morts / Emily Dickinson, Escarmouches, choix traduit de l’anglais et présenté par Charlotte Melançon, Paris, La Différence, « Orphée », 1992, 128 pages. / Jules Laforgue, Que la vie est quotidienne…, choix et présentation de Jacques Brault, Paris, La Différence, « Orphée », 1993, 191 pages.

    Anne-Marie Fortier

    p. 209–220

    Notice

  4. Les noces d’un éléphant et d’une colombe / J.M.G. Le Clézio, Diego & Frida, Paris, Stock, 1993.

    Ook Chung

    p. 221–229

    Notice

  5. Pour non-liseurs

    Jean-Pierre Issenhuth

    p. 230–231

    Notice

Anciens numéros de Liberté