McGill University Thèses et mémoires publiés en 2020

This dissertation examines the link between the invention of adolescence in the 19th century, the advent of the adolescent character, and the renewal of the French novel in the first decades of the 20th century. Between 1880 and 1930, the emergence of the concept of adolescence (due to factors of a legislative, scientific, and socio-economic nature) creates a new interest for the uncertain, malleable, undefined, and irrational aspects of personality. While naturalist novelists had already looked at adolescence through a physiological and sociological lens, for some early 20th century writers adolescence becomes a means for rethinking the novel as a …  Lire la suite

La présence de transitions divergentes dans les échantillons postérieurs générés par Stan compromet les propriétés d’échantillons finis des estimateurs HMC à cause d’une perte d’ergodicité géométrique. Même si ces divergences sont très utiles pour identifier des problèmes avec l’exploration de la distribution postérieure, il n’existe pas encore de méthode claire pour diminuer ou éliminer ces transitions divergentes pour un modèle général. Pour quelques modèles, la meilleure solution est de prendre des échantillons avec des pas plus petits. Pour d’autres, reparamétrer tout le modèle pourrait être nécessaire. Ce travail examine en détail les comportements de divergence. Nous utilisons d’abord les données …  Lire la suite

Carli, Franco (Internal/Cosupervisor2)  Lire la suite

Advances in deep learning methods have been pushing forward the development of natural language processing (NLP) on various tasks such as translation, with the improvements becoming more significant due to the recent large-scale language pretraining methodology (e.g., BERT). However, recent results have shown that these state-of-the-art NLP models fail on reasoning tasks that are easy for humans, such as counting and relational induction, but are fundamental challenges in the pursuit of developing truly intelligent artificial agents.In this thesis, we focus on relational reasoning, the ability of learning and reasoning about the relations among objects, and take the question answering (QA) …  Lire la suite

Moodie, Erica (Supervisor1)  Lire la suite

Le but de ce projet de maîtrise était d’utiliser l’électromyographie (EMG) pour explorer l’activation musculaire et les réponses à la fatigue de l’épaule, ainsi que comment ces paramètres varient selon le sexe, parmi des athlètes élites en water-polo. Un objectif secondaire était d’identifier si les différences entre les sexes dans leur masse corporelle maigre pourraient expliquer les différences entre les groupes dans des mesures de performance liées à la force. Des joueurs et joueuses élites de water-polo ont exécuté des contractions volontaires maximales en rotation externe et interne de l’épaule suivies par des lancers maximaux d’un ballon de water-polo dans …  Lire la suite

La crevette est une espèce commune dans les mollusques et crustacés avec des nutriments abondants, tels que protéines, acides aminés, minéraux, acides gras insaturés, vitamines, astaxanthine et antioxydants. Cependant, en tant que l’un des «huit grands» aliments allergiques, il peut entraîner une série de réactions allergiques, notamment une anaphylaxie légère à potentiellement fatale. La tropomyosine est identifiée comme l’allergène majeur chez la crevette et les structures des allergènes de crevette peuvent être altérées par des traitements thermiques ou non thermiques. Comparés aux traitements conventionnels (chauffage, cuisson à la vapeur, par exemple), les nouveaux traitements ont des effets supérieurs et conservent …  Lire la suite

This dissertation explores the nature of doctoral writing in interdisciplinary life sciences programs and aims to understand how doctoral writers learn and navigate assumptions about writing, knowledge, and identity at disciplinary boundaries. With interdisciplinary programs and research becoming increasingly common in higher education – and with much doctoral education scholarship undertaken within siloed disciplines – this study aims to understand the explicit and unarticulated rules of writing at disciplinary boundaries. Specifically, this study seeks to explore both explicit and unarticulated rules governing writing in interdisciplinary life sciences doctoral programs, as well as the implications of such rules for how doctoral …  Lire la suite

"This thesis centers on the non-practice of female genital mutilation (FGM) in Conakry, Guinea, with the aim of making recommendations for a generation without mutilation. Background. FGM can be harmful to girls’/women’s health. In Guinea, the prevalence of FGM is very high and social pressure to have girls cut is strong. The practice of FGM is justified by sociocultural arguments, such as the belief that it would guarantee girls/women's appropriate sexual behavior. Numerous studies have identified the sociocultural determinants of this tradition, but so far, in a national context where FGM is highly practiced, virtually none have focused on people …  Lire la suite

In Canada, youth in government care who have not found a permanent placement are expected to transition to adulthood quite rapidly at the age of 18 or 19. This contrasts with the experience of their peers, who tend to stay at home up until age 29 and remain interdependent on their support networks throughout their adult lives. Due to the cut-off of services, youth exiting care tend to have limited support networks, and most of their connections are formal and short-term. These policies and practices hinder the ability of youth exiting care to build social and human capital to support …  Lire la suite

In Canada, youth in government care who have not found a permanent placement are expected to transition to adulthood quite rapidly at the age of 18 or 19. This contrasts with the experience of their peers, who tend to stay at home up until age 29 and remain interdependent on their support networks throughout their adult lives. Due to the cut-off of services, youth exiting care tend to have limited support networks, and most of their connections are formal and short-term. These policies and practices hinder the ability of youth exiting care to build social and human capital to support …  Lire la suite

L'inflammation et la mort cellulaire constituent des réponses essentielles de l'immunité innée,qui protègent pendant l'infection, les lésions tissulaires et le stress métabolique. L'engagement derécepteurs de l'immunité innée déclenche un réseau d'événements moléculaires étroitement régulé quigarantit l'intégration des signaux de danger menant vers une signalisation et réponses immunitairesappropriées. La perturbation de ces mécanismes entraîne une prédisposition de l’hôte à l'infection,cancer ou maladies inflammatoires. La modification de substrats par des chaînes linéaires depolyubiquitine est une étape clé de signalisation déclenchée par divers récepteurs de l'immunité innéeet menant vers l'expression de gènes pro-inflammatoires, tout en limitant la mort cellulaireapoptotique et nécroptotique. Les chaînes …  Lire la suite

Cette thèse est dédiée à l'examen de dualités holographiques impliquant des espaces-temps tridimensionnels. Nous considérons tout d'abord les dualités distordues, qui mettent en jeu une théorie de la gravitation dans un espace anti-de Sitter déformé qui s'avère jouer un rôle dans la description de la région près de l'horizon du trou noir de Kerr extrême. En faisant usage du formalisme covariant de l'espace de phase pour calculer les charges de surface, nous montrons que l'entropie calculée du côté gravité de la dualité, dans des théories génériques dont la description fait intervenir des lagrangiens contenant des termes de courbure élevée, correspond …  Lire la suite

Currently, two-dimensional materials and some material surfaces are under intense study due to quantum effects brought upon by their low dimensionality. Experimentally, the “topological” properties of these systems can be modified and probed by electromagnetic interactions. The terahertz (THz) frequency range is well-suited for this task, with many material energy scales in this regime and large low-frequency electric and magnetic fields able to be applied. As the physics in these systems are often linked to the carrier spin and orbital degrees of freedom, different polarizations of light can also be used to both prepare and probe specific states.By combining the …  Lire la suite

L’indice aurifère et cuprifère Black Dog est situé sur une zone d’altération à tourmaline longuede deux kilomètres dans une séquence volcanique de la ceinture de roches vertes d’Urban-Barry,Abitibi, Québec. Cette zone mesure de deux à trois mètres d’épaisseur sur la majorité de salongueur mais atteint plus de 30 mètres d’épaisseur à Black Dog où la tourmaline est présente àla fois en tant que minéral d’altération et ciment d’une brèche à tourmaline magmatiquehydrothermal.Cette brèche à tourmaline comporte des proportions environ équivalentes dematrice de tourmaline et de clastes altérés à tourmaline et quartz. La minéralisation aurifère etcuprifère se présente dans une brèche …  Lire la suite

Le cancer épithélial de l'ovaire (CEO) est la cinquième cause de décès par cancer chez les femmes et la maladie gynécologique la plus meurtrière. Le CEO séreux de haut grade (CSHG) est son sous-type histologique le plus mortel. Bien qu’initialement très sensible à la chimiothérapie, la récidive est fréquente chez le CSHG et est souvent associée à une résistance à la chimiothérapie. Ainsi, de nouvelles stratégies thérapeutiques sont désespérément nécessaires pour améliorer les résultats des patients chez les femmes atteintes de CSHG. Notre laboratoire a déjà étudié l’antagoniste mixte des récepteurs de la progestérone (RP) et du glucocorticoïde (RG), la …  Lire la suite

Parkinson’s Disease (PD) is a currently incurable neurodegenerative disorder that manifests in the elderly through motor symptoms of bradykinesia, rigidity and tremor. Those symptoms are caused by a dopamine (DA) deficit, which leads to ineffective neural motor function. Intriguingly, certain DA neuronal populations involved in the disease will die whilst others nearby that are very similar will survive. One of the prevalent theories explaining this selective death is the mitochondrial stress hypothesis, where affected neurons are more susceptible to mitochondrial damage. Therefore, understanding the mechanisms of mitochondrial quality control in these PD-associated neural populations is critical. PINK1, a mitochondrial-targeted kinase, …  Lire la suite

Les Entretiens sur la pluralité des mondes de Fontenelle, publiés pour la première fois en 1686 et réédités 33 fois du vivant de l’auteur, ont connu un succès notable auprès de son public cible, les mondains. Souvent considéré comme le premier texte de vulgarisation scientifique, l’ouvrage présente six conversations nocturnes entre un philosophe et une amie marquise qui le reçoit chez elle. À la demande de celle-ci, ils se mettent à discuter des astres et de leur fonctionnement : le narrateur propose dans un discours adapté à son interlocutrice des notions empruntées à des traités scientifiques majeurs – des ouvrages …  Lire la suite

Beginning in the late 1980s, North American hip-hop music grew into a dominant cultural force. Regional scenes boasted their own MCs (rappers) whose individual musical styles grew increasingly sophisticated and diverse. From approximately 2000 onward, a variety of factors have moved hip-hop music into an era of post-regionalism. Artists from disparate geographic regions routinely collaborate with one another, and the internet’s ability to facilitate virtual musical communities and genres has arguably rendered the idea of local space in hip hop less and less important. In this dissertation I first explore how rhythm and meter in flow (rapping) evolved and became …  Lire la suite

Depuis la fin des années 1970, le Pakistan lutte contre la violence terroriste. Dans la poursuite de sécurité contre cette violence, divers gouvernements ont mis en œuvre de nombreuses mesures législatives antiterroristes, mais le terrorisme reste aujourd’hui un problème majeur pour le Pakistan. Ses mesures antiterroristes n’ont pas permis de se libérer efficacement et durablement de la violence terroriste. Cette thèse utilisera le cadre théorique des Critical Terrorism Studies (CTS) pour révéler les raisons de l’inefficacité des mesures législatives anti-terroristes du Pakistan. Le CTS propose que la sécurité soit interprétée comme sécurité humaine et non comme sécurité nationale et que …  Lire la suite

Sampalis, John Sotirios (Supervisor1)  Lire la suite

Canada is one of the top chemicals and plastics manufacturing countries. Abundantly available methane in natural and shale gases is a promising feed. Geopolitical uncertainty of crude oil makes CH4 a reliable feed for petrochemicals. Direct non-oxidative conversion of CH4 to petrochemical feedstocks like ethylene and aromatics, is not only greenhouse gas emission-free but also produces valuable H2 gas. High C−H bond strength and coking of catalysts are the major challenges. Most work is focused on molybdenum-containing zeolites. This research project focuses on an emerging class of nitride catalysts, specifically gallium nitride (GaN). The main objective of this work was …  Lire la suite

Mazer, Bruce (Supervisor1)  Lire la suite

Lapointe, Jacques (Supervisor1)  Lire la suite

The objective of this study was to determine the role of GCN2 in the response to AA deprivation of primary bovine mammary epithelial cells (BMEC). Cells were isolated from the mammary tissue of 2 lactating Holstein cows by enzymatic digestion, expanded, and induced to differentiate for 5-7 d. Relative mRNA expression was measured by real-time quantitative PCR. Protein abundance and site-specific phosphorylation were measured by immunoblotting. Knockout of GCN2 in BMEC was accomplished by lentiviral delivery of a targeted single guide RNA and endonuclease Cas9. To investigate the role of GCN2, we treated lactogenic differentiated BMEC with either culture medium …  Lire la suite

Collin-Vezina, Delphine (Supervisor1)  Lire la suite

Frissen, Ilja (Supervisor2)  Lire la suite

Les applications côté client, basées sur le Web, lourdes en calcul telles que l'apprentissage automatique et le traitement visuel sont limitées par les performances relativement faibles offertes par les implémentations JavaScript traditionnelles et l'interface étrange d'accélération GPU. WebAssembly (Wasm) a été proposé comme alternatif de bas niveau, promettant des avantages significatifs en termes de performances et un potentiel facile d'optimisation. Cependant, la plupart des applications sont portées par des machines à partir de langages existants tels que C/C++ ou Rust, limitant les performances à travers des implémentations de bibliothèques standards et des interfaces génériques. Dans cette recherche, nous explorons les …  Lire la suite

AbstractIn the decade following the US-led invasion of Iraq in 2003, thousands of Iraqis made their way to neighbouring Jordan, where many spent years living. Unlike other major refugee groups in the region, such as Palestinians or, more recently, Syrians, Iraqis in Jordan during this period were overwhelmingly educated, middle-class professionals. They self-settled throughout Amman and were generally financially better off than many of their Jordanian hosts. While most eventually registered with the UN in the hopes of being resettlement outside of the Middle East, many did so several years after being in Jordan. Based on 18 months of fieldwork …  Lire la suite

Boulet, Benoit (Supervisor1)  Lire la suite

La poudre de pain rassis (SBP) a été évaluée pour étudier ses capacités potentielles d'épaississement dans des formulations et conceptions alimentaires. Pour cette recherche, les SBP de pain de blé entier et de pain blanc ont été étudiées et comparées aux trois niveaux de concentrations de 5%, 10% et 20% en solution aqueuse. Les propriétés rhéologiques ont été évaluées par des essais d'écoulement et de dynamiques. Les résultats ont montré une augmentation de la viscosité en fonction de la concentration pour les deux types d'échantillons. Cependant, le pain de blé entier présentait un niveau de viscosité légèrement supérieur à celui …  Lire la suite

Code review is a well-established software quality practice where developers critique each others’ changes. A shift towards automated detection of low-level issues (e.g., integration with linters) has, in theory, freed reviewers up to focus on higher level issues, such as software design. Yet in practice, little is known about the extent to which design is discussed during code review. To bridge this gap, in this thesis, we set out to study the frequency and nature of design discussions in code reviews. We first perform an empirical study on the code reviews of the OpenStack Nova (provisioning management) and Neutron (networking …  Lire la suite

La mobilité urbaine en Amérique Latine se base fondamentalement sur la marche à pieds et les deux roues motorisés DRM. Mise à part l’importance des deux derniers, la sécurité routière de ces moyens de transport représente une vulnérabilité assez remarquable par leurs utilisateurs. Cela s’impose en tant que problématique majeure dans les pays concernés. Le taux d’accident que provoque la marche à pieds ou les DRM représente à peu près la moitié du taux d’accidents sur le continent Latino-Américain selon des statistiques établit en 2015 par l’organisation mondiale de la santé qui déclare que 22% des accidents routières émanent des …  Lire la suite

Background: Among women with chest pain and non-obstructive coronary arteries (NOCAD), approximately 50% have evidence of coronary microvascular dysfunction (CMD), which carries a heightened risk for long-term cardiovascular events. Current diagnostic tools used in the assessment of women with chest pain and NOCAD are invasive and have provided conflicting results. Oxygen sensitive magnetic resonance imaging (OS-CMR) using hyperventilation/breath-hold manoeuvres is an emerging technique that allows for a non-invasive assessment of myocardial oxygenation. We aimed to study the coronary vascular response to breathing manoeuvres as monitored by OS-CMR in women with chest pain and NOCAD. Methods: An interim analysis was performed …  Lire la suite

Cancer is the leading cause of death in Canada with the head and neck cancer (HNC) ranked seventh in the rate of incidence. More than 90% of HNCs are squamous cell carcinomas (HNSCC) with an overall survival rate of 64.5%. One suggested cause for cancer treatment failure is the limitation of chemotherapy (CT) efficacy by its severe toxic side effects as the conventional treatment will cause damage to non-cancerous cells along with the cancer cells. Thus, reducing the dose of used CT while maintaining its efficiency is critical for improving the treatment outcome of HNSCC. Another possible cause for treatment …  Lire la suite

The High Energy Light Isotope eXperiment (HELIX) is a balloon-borne detector, currently in development, to measure the chemical and isotopic abundances of light cosmic-ray nuclei. One of the primary goals is to measure the 10Be/9Be ratio for 0.2-10 GeV/n over two flights. 10Be is a radioactive isotope with a half-life of 1.39 Myr so its abundance, compared to the stable 9Be, constrains cosmic-ray propagation models. HELIX consists of a 1 Tesla superconducting magnet and a drift chamber tracker to measure the particle rigidity. The velocity is measured with a time-of-flight system and a ring-imaging Cherenkov detector (RICH). The RICH radiator …  Lire la suite

L'approche de la chaîne de valeur a été appliquée pour améliorer la performance des entreprises au cours des années et récemment dans les chaînes de valeur agroalimentaires. Bien que la production des activités de la chaîne de valeur soit ciblée vers le consommateur, sa satisfaction est largement ignorée dans l'analyse de la chaîne de valeur. Il n'y a pas de cadres qui ont été élaboré pour saisir de manière adéquate le lien entre les chaînes de valeur alimentaires, les préférences des consommateurs et la sécurité alimentaire. Pour combler cette lacune, un cadre méthodologique pour l'analyse de la chaîne de valeur …  Lire la suite

Madokoro, Laura (Supervisor2)  Lire la suite

Oneiric activity (i.e., dreaming) and schizophrenia share a number of important characteristics. Specifically, both mental conditions can: (1) reliably induce vivid, realistic, and fully integrated multifaceted objectless perception in all sensory modalities, e.g., visual, auditory, gustatory, olfactory, and somatosensory mentations; (2) trigger immersive hallucinatory interactions with non-real objects, humanoid-entities, and landscapes; (3) seamlessly integrate hallucinatory precepts within the larger domain of mental content, i.e., objectless precepts rarely appear “out of place” when they are experienced; (4) produce a disconnection between external and internal narrative structures; (5) induce temporary “breaks-in-reality”; and (6) induce multiple forms of such cognitive impairments as deficiencies …  Lire la suite

Alzheimer disease (AD) is the world’s most common form of dementia (43.8 million affected as of 2016) and, due to rapidly aging populations, the incidence and socioeconomic burden of this disease is expected to dramatically increase by 2050 (projection is 100 million affected). A critical event in the pathogenesis of AD is the accumulation of amyloid-beta (Aβ) peptides as toxic Aβ oligomers in the brain which ultimately lead to neuronal damage and synaptic loss. Increased Aβ peptide accumulation can occur through two possible routes: (1) the over production of Aβ from the enzymatic cleavage of amyloid precursor protein (APP) or …  Lire la suite

Les mesures électrochimiques sur les matériaux de batteries sont importantes pour la validation expérimentale des modèles théoriques actuels et pour l'amélioration informée des technologies de batteries. Cela nécessite la mesure électrochimiques et physiques simultanée pour établir leur corrélation in situ à l'échelle atomique.Dans cette étude, de nouvelles sondes de pipette pour la microscopie à conductance ionique à double balayage (SICM) et la microscopie à force atomique (AFM) ont été conçues et créées pour répondre à ces demandes. Ces sondes ont ensuite été testées sur des matériaux d'étalonnage pour évaluer leurs capacités.Pour tester leur fonctionnalité en tant que sondes de force, …  Lire la suite

The historical marginalization of females in sport and physical activity has led to the creation of physical education programs that maintain these gender ideologies. Research has shown a steep decline in physical activity participation during adolescence, especially amongst girls. Single-sex physical education programs have been documented as spaces that provide females with better learning opportunities. Currently, there is a gap in the literature concerning how females’ relationship with physical activity is shaped in a female single-sex and female-taught physical education environment. The purpose of this study is to gain a better understanding of how three female high school students experience …  Lire la suite

This thesis focuses on investigating product availability and sales dynamics under the fast-fashion retailing setting with three research projects. In the first study, we focus on analyzing the impact of neighboring outlets’ product shortages on a focal store’s sales in the setting of a multi-store fast fashion retailing chain. Our analysis reveals that sales for a particular item at a focal store increases when that same item experiences stock-outs in neighboring stores, especially so for neighboring stores that are physically closer to the focal store. These findings suggest that there is substitutability across stores and that this substitutability dissipates with …  Lire la suite

Cette thèse décrit des découvertes dans deux domaines de recherche généraux : la conception de nouvelles classes d’hétérocycles mésoioniques et leur application dans la réaction de cyclisation 1,3-dipolaire et le développement d’une approche alternative pour la formation dynamique de liens amides. Chacune de ces études est dirigée vers la création de nouvelles plateformes plus efficaces et/ou applicables de manière générale pour aborder ces deux défis, et de faire cela avec des réactifs générés facilement.Dans le chapitre 2, nous décrivons le développement d’une nouvelle classe de 1,3-dipôle mésoionique obtenue à partir de chlorure de 2-pyridylacyle et d’imines. Ce projet fut inspiré …  Lire la suite

Beluga is a proof environment based on the logical framework LF that providesinfrastructural support for representing formal systems and proofs about them.As a consequence, meta-theoretic proofs are precise and compact. However,programmers write proofs as total recursive programs. This can be challengingand cumbersome.We present the design and implementation of Harpoon, an interactive proofenvironment built on top of Beluga. Harpoon users develop proofs using a small,fixed set of tactics. Behind the scenes, the execution of tactics elaborates aproof script that reflects the subgoal structure of the proof. We modelincomplete proofs using contextual variables to represent holes.We give a sound translation of proof …  Lire la suite

Phosphorus loss from agricultural fields is one of the main contributors to the rapid eutrophication of lakes and rivers. There exists an urgent need for cost-effective novel materials as soil amendments to mitigate phosphorus loss. Lime-based products, as high calcium-containing materials, could be promising soil amendments in retaining phosphorus in the soil. However, limited study has been conducted on lime as a phosphorus-immobilizing amendment in neutral and alkaline soils. Therefore, the main goal of this research was to evaluate the effectiveness of existing lime-based products on reducing phosphorus concentration in the leachate from common agricultural soils without interfering with crop …  Lire la suite

Les établissements d'enseignement sont de plus en plus reconnus comme étant des entités culturelles qui peuvent être alignées ou en désaccord avec les valeurs culturelles personnelles des élèves (Fryberg, Troop-Gordon et al., 2013). Les désaccords entre ces valeurs culturelles semble etre une des raisons principales explicant l'écart de réussite scolaire entre les élèves autochtones et les élèves de d’autres cultures (Burack et al., 2014; Fryberg et al., 2018). Ces désaccords nuisent aussi à l’expérience, à la motivation et à la performances des élèves. Afin de mieux comprendre comment améliorer les taux de réussite scolaire chez les jeunes autochtones, cette thèse …  Lire la suite

Le diagnostic d'hypersensibilité à l'amoxicilline est difficile chez les enfants étant donné que la sensibilité des tests cutanés disponibles dans le commerce est faible et que les tests de provocation orales (TPO) sont souvent nécessaires pour établir le diagnostic. Nous avons cherché à évaluer les propriétés diagnostiques d'un test de provocation oral gradué en deux étapes chez les enfants présentant des symptômes dû à un traitement à l'amoxicilline et à déterminer les facteurs de risque associés aux tests positifs. Une étude de cohorte a été menée entre mars 2013 et mars 2020 à la clinique d'allergies de l'Hôpital de Montréal …  Lire la suite

Comme c’est le cas pour d’autres maladies complexes, différents facteurs semblent être à l’origine du TDAH et des phénotypes qui y sont reliés. Dans cette dissertation, nous tenterons de décomposer la complexe étiologie du TDAH et de la réponse au traitement pharmacologique en combinant différentes approches afin d’élucider le rôle de certains gènes candidats. La différence de prévalence du TDAH entre les garçons et les filles est bien connue. Par conséquent, nous avons utilisé une analyse stratifiée selon le sexe pour explore le rôle des gènes DRD3, TPH2, et COMT dans le TDAH. Ces gènes ont été sélectionnés parce qu’ils …  Lire la suite

Background: The use of involuntary hospitalization and treatment in psychiatry remains a controversial issue. While some have argued for their importance in prevention of harm, others have cited the inconclusive evidence for their effectiveness as highly problematic. Youth with first-episode psychosis (FEP) represent a group whose engagement in services is particularly important as it is often their first time encountering mental health care. The use of coercive measures such as involuntary hospitalization and treatment has been largely under-studied in this population. Since these measures continue to be used in this population, it is important to ensure their proper use. Objectives: …  Lire la suite