Liste complète

La lecture de ces thèses nécessite une redirection vers le site du dépôt institutionnel.

 
  • Bourbon, Sylvain
    2017 — Impacts sur les médecins d'une activité d'éducation médicale continue du type Préceptorat clinique : une évaluation qualitative selon le concept des niveaux logiques
    Résumé

    Cette étude tente d'évaluer qualitativement les impacts du Préceptorat clinique de la faculté de médecine de l'Université de Sherbrooke sur les médecins participant. Ce programme utilise une approche éducative de fondement andragogique caractérisée par l'apprentissage par contrat. Des entrevues semi-dirigées sont conduites auprès de trois médecins ayant participé au programme. L'analyse révèle que les impacts qui en résultent sont nombreux et diversifiés. Quatre types d'impacts ayant une influence possible sur la pratique des médecins sont répertoriés : les impacts sur les connaissances et les techniques du médecin, les impacts sur son attitude, les impacts sur les décisions qu'il prend quant …  Lire la suite

  • Bourdages-Perreault, Émile
    2017 — Le pragmatisme : vers un pluralisme épistémologique
    Résumé

    Dans ce mémoire, nous nous intéressons à la philosophie pragmatiste sous l'angle particulier de l'épistémologie. Nous cherchons avant tout à rendre compte de l'apport historique important du pragmatisme classique (James et Dewey) pour un tel chantier. Sur le fond, l'objectif est cependant plus ambitieux: nous cherchons à étudier les conséquences épistémologiques des principales thèses pragmatistes sur les plans métaphysique et anthropologique. Nous faisons l’hypothèse que les positions métaphysiques et anthropologiques du pragmatisme ouvrent ultimement sur une posture épistémologique dite «pluraliste» qui implique la reconnaissance d'une pluralité de manières d'interpréter et d'expliquer le monde. Dans un premier temps, nous étudions les …  Lire la suite

  • Bourdon, Adrien
    2017 — Implantation de pratiques et d'outils d'intelligence d'affaires pour supporter la prise de décision dans le sport compétitif : deux exemples venant du football universitaire
    Résumé

    Depuis les 10 dernières années, l’intelligence d’affaires et l’analytique (IA&A sont devenues des sujets d’intérêts pour la recherche en systèmes d’information (SI ainsi que pour les professionnels du domaine. Les initiatives en IA&A ont généré des bénéfices pour de nombreuses organisations dans plusieurs secteurs tels que la finance, les assurances, le divertissement ou encore les communications. Un domaine relativement nouveau où l’IA&A a fait son apparition est le sport compétitif. Les institutions, organisations sportives et athlètes d’élite tentent de mettre à profit l’utilisation des données et des technologies pour améliorer leurs performances, et ce, à différents niveaux. Alors que l’utilisation …  Lire la suite

  • Bourgana, Mohamed Taoufik
    2017 — Modélisation et validation expérimentale d'un modèle vibroacoustique d'un silencieux d'une motoneige
    Résumé

    Ce mémoire traite la modélisation et la validation expérimentale du bruit d’un silencieux de motoneige. La première phase du projet consiste à modéliser numériquement le système d’échappement avec les méthodes numériques suivantes : éléments finis et éléments finis de frontière, afin d’évaluer ses performances acoustiques : perte par transmission, bruit de bouche et bruit de paroi. Une deuxième phase du projet consiste à valider expérimentalement les performances acoustiques calculées numériquement. La dernière phase du projet se consacrera à une étude paramétrique expérimentale d’un silencieux sur banc moteur. En conclusion, les résultats des modèles numériques mis en œuvre concordent bien avec …  Lire la suite

  • Bourgeois-Hope, Patrick
    2017 — Étude du gap supraconducteur du FeSe par la conductivité thermique
    Résumé

    Le séléniure de fer, FeSe, est un matériau prometteur qui attire beaucoup d'attention depuis qu'il a décroché le record de la température critique la plus élevée chez les supraconducteurs à base fer. L'absence d'une phase magnétique à proximité de sa phase supraconductrice cause un questionnement sur la nature du mécanisme d'appariement des électrons dans ce supraconducteur. La symétrie avec laquelle ce mécanisme opère peut être déterminée en identifiant la structure et la symétrie du gap supraconducteur du FeSe. Plusieurs études du gap ont été menées, mais elles n'ont pas permis d'arriver à un consensus. Certaines mesures détectent des noeuds dans …  Lire la suite

  • Bourque, Monique
    2017 — Les groupes de soutien offerts aux soignants œuvrant auprès d’une clientèle gériatrique
    Résumé

    Oeuvrant en soins prolongés depuis quelques années, l'auteure s'est beaucoup préoccupée de la relation soignant-soigné. Elle-même confrontée régulièrement à des pertes, à la souffrance et à la mort, elle a voulu trouver un moyen de mieux vivre le quotidien. Trop souvent démunie devant certains bénéficiaires chez qui les relations interpersonnelles deviennent douloureuses, elle aurait souhaité intervenir avec les mots les plus aidants et les plus gratifiants possibles. Devant de telles difficultés, elle s'est grandement intéressée aux différentes formes d'aide offertes aux soignants dont les groupes de soutien. C'est ainsi qu'est née l'idée de mesurer l'efficacité d'un groupe de soutien adapté …  Lire la suite

  • Bourzac, Jean-François
    2017 — Caractérisation du rôle du récepteur P2X7 dans le transport du glucose par les cellules épithéliales intestinales et le contrôle de la glycémie et du métabolisme
    Résumé

    Dans l’intestin, le récepteur P2X7, un membre unique de la famille P2X, est fortement exprimé à la surface des cellules épithéliales intestinales le long des villosités, ce qui suggère un autre rôle pour ce récepteur que l’induction de l’apoptose des cellules à l’apex des villosités. Dans des modèles de cellules intestinales, nous avons mis en évidence qu’à la suite de l’activation du récepteur P2X7, la translocation à la membrane de GLUT2, le transporteur facilité du glucose, du fructose et du galactose dans l’intestin, était diminuée. Cette diminution d’expression s’accompagne d’une diminution d’absorption dans les cellules IEC-6 et d’une diminution du …  Lire la suite

  • Bousquet, François
    2017 — L’inspiration antique dans la philosophie d’Albert Camus
    Résumé

    Il n'est pas besoin de rouvrir le débat pour savoir si oui ou non Camus est philosophe. S'il récuse parfois ce titre, il se donne toujours celui d'artiste. Mais de l'une à l'autre activité, le passage est constant chez lui : l'artiste stylise l'expérience vécue, qui en devient exemplaire; mais il devient philosophe en ne cessant de réfléchir sur elle. Quoi trouver à redire si chez Camus la sensibilité est à l'origine de toute pensée tant soit peu profonde; c'est le lot commun, et bien plus, c'est par là qu'il nous est proche. On pourrait lui appliquer ce qu'il dit …  Lire la suite

  • Boutaggount, Fatima Zahra
    2017 — Modélisation et gestion du risque de longévité: Application à des instruments financiers liés à la longévité
    Résumé

    Dans les récentes années, les pays industrialisés, comme le Canada, connaissent de plus en plus d'améliorations de la qualité de vie, des progrès médicaux, la paix, etc. Ceci a contribué à une baisse considérable des taux de mortalité, autrement dit, une amélioration de l'espérance de vie. L'industrie d'assurance et les fonds de pension subissent ce changement démographique et s'inquiètent de ce risque de long évité dans le futur. Il est donc très important, pour ces organismes assureurs de pouvoir prédire l'évolution de la mortalité dans le futur d'une manière adéquate. Dans ce mémoire nous allons modéliser la mortalité par le …  Lire la suite

  • Boutin, Ariane
    2017 — Rôles de l’intégrine α2β1 dans la survie des cellules entérocytaires humaines
    Résumé

    Les intégrines sont les principaux récepteurs d'adhésion des cellules à la matrice extracellulaire. La perturbation de cette adhésion induit l’anoïkose (mort par détachement). Les intégrines suppriment donc l’anoïkose en adhérant à la matrice extracellulaire. Dans l'intestin, l'intégrine α2β1 est exprimée dans les cryptes (cellules indifférenciées). Nous avons démontré précédemment que le fait de bloquer l’intégrine α2β1 à l’aide d’anticorps bloquants dirigés contre celle-ci induisait la mort cellulaire chez les entérocytes indifférenciés et différenciés. Cependant, il n’avait pas été déterminé par quelles voies de signalisation cette intégrine transmettait ses signaux de survie ou quelle était son implication dans la survie des …  Lire la suite

  • Boutin, Bertrand
    2017 — The urban working-class mentality in the Canadian novel
    Résumé

    Le titre de ce mémoire est: La Mentalité de la classe ouvrière urbaine dans le roman canadien. L'auteur y a étudié différentes attitudes que peut avoir la classe ouvrière urbaine: attitudes face à la religion, à la sexualité, au travail, au succès, aux riches, â l'argent, à la guerre, aux étrangers et à leurs pays. Les recherches ont porté principalement sur dix-neuf romans --dix écrits dans la langue française, neuf en langue anglaise. La liste de ces romans apparaît dans la bibliographie, plus précisément sous la section intitulée "Primary Sources". De cette liste, il faut exclure le roman Au Milieu, …  Lire la suite

  • Boutin, Stéphanie
    2017 — Le développement de l'agression indirecte chez les filles : facteurs de risque à l'enfance et conséquences associées à l'adolescence
    Résumé

    La présente thèse par articles porte sur le développement de l’agression indirecte chez les filles, soit une forme de conduites agressives utilisées dans le but de nuire aux relations interpersonnelles et au statut social d’une victime. Par les deux articles empiriques qu’elle propose, la thèse vise plus particulièrement à approfondir les connaissances sur l’agression indirecte au plan des facteurs de risque à l’enfance et des conséquences associées à l’adolescence. Guidé par les principes énoncés dans les modèles du traitement de l’information sociale selon le genre, de la socialisation, de la théorie d’évolution et de la théorie à double trajectoire de …  Lire la suite

  • Bouvrette, Lucie
    2017 — Capacités cardiorespiratoires de femmes atteintes de fibromyalgie évaluées selon un protocole, évaluation réévaluation
    Résumé

    Les études sur les capacités cardiorespiratoires de femmes atteintes de fibromyalgie (FM) présentent des résultats contradictoires. De plus, aucune étude n’a évalué les capacités à reproduire les mesures physiologiques cardiorespiratoires de cette population, 24 heures suivant un test d’effort maximal. Objectifs : Les objectifs de cette étude étaient les suivants: 1) de décrire la capacité cardiorespiratoire de femmes atteintes de FM et 2) de décrire leurs capacités à reproduire les mesures physiologiques cardiorespiratoires 24 heures suivant une épreuve d’effort cardiorespiratoire maximal. Méthodes : Douze femmes FM ont été soumises à deux épreuves d’effort cardiorespiratoire maximal (T1 et T2) sur tapis …  Lire la suite

  • Boynard-Frot, Janine
    2017 — Structure du roman à thèse dans Les jours sont longs d'Harry Bernard
    Résumé

    Ce n'est guère qu'à partir de 1930 que le roman canadien-français qui s'enrichit alors des oeuvres de Félix-Antoine Savard, Léo-Paul Desrosiers, Ringuet et de Germaine Guèvremont, lesquelles manifestent une qualité formelle jamais égalée jusqu'alors, prend son véritable départ. Non pas que le siècle précédent n'ait été marqué de tentatives, puisque près de deux cents romans furent publiés mais aucun de ces écrits ne réussit à se libérer de ces deux sources d'inspiration largement et uniformément exploitées que sont l’"histoire" et le "terroir". Qu'il soit historique ou paysan, le roman de cette époque est avant tout didactique: par le biais de …  Lire la suite

  • Bracke, Danièle
    2017 — Impact de l'expérience de programmation en Logo sur l'utilisation de stratégies générales lors de la résolution de problèmes non-familiers en physique
    Résumé

    L'ordinateur pénètre de plus en plus dans la vie professionnelle et familiale des individus. Même si de nombreuses critiques ont été formulées quant à l'efficacité et aux conséquences de ce virage technologique (Guimond & Bégin, 1987), l'utilisation massive de l’informatique toutes les sphères de l'activité sociale nous porte à croire qu'il n'y aura pas de recul sur cette question. Il est donc essentiel d'assurer une familiarisation adéquate de tous les individus avec cet outil. C’est le rôle que les gouvernements entendent faire jouer à l'école. L'informatique doit donc également y faire son entrée. En outre, dans une société en changement …  Lire la suite

  • Brand, Carolin
    2017 — In-depth characterization of the NS3:NS5 interaction within the West Nile virus replicase complex during positive strand RNA synthesis
    Résumé

    Les Flavivirus transmis par les moustiques comme le virus du Nil occidental, le virus de la dengue, le virus de la fièvre jaune, le virus de l’encéphalite japonaise et le virus Zika constituent des préoccupations croissantes de santé publique. Ils se sont répandus dans le monde au cours des dernières décennies, et les épidémies sont devenues plus fréquentes et plus sévères. Chaque année, des millions de personnes sont infectées et environ 50 000 patients décèdent d’infections à Flavivirus. Malgré les nombreux efforts de recherche, il n’y a actuellement aucun médicament antiviral spécifique disponible, et des nouvelles stratégies antivirales sont indispensables. …  Lire la suite

  • Brassard, Claudia
    2017 — Validation de grilles d'analyse du discours onirique : repérer les représentations d'attachement et les schémas précoces inadaptés dans les rêves
    Résumé

    La théorie de l’attachement postule que la sécurité du lien à l’autre s’appuie sur des patrons de pensées (« Modèles opérants internes » ou MOIs) qui se développeraient à travers les expériences d’enfance avec un donneur de soin et seraient relativement stables dans le temps (Hesse, 2008). À l’âge adulte, il est possible de solliciter ces représentations à travers une entrevue semi-structurée, l’ « Entrevue d’attachement adulte » (EAA), qui s’analyse avec un système de cotation standardisé incluant plusieurs échelles de mesure. Des liens peuvent être faits entre la théorie de l’attachement, plus particulièrement les MOIs, et la théorie des …  Lire la suite

  • Brassard, Martin
    2017 — Dégradation chimique de l’interface cathodique carbone-fonte de cellules de production d’aluminium
    Résumé

    Les producteurs d’aluminium sont des acteurs majeurs dans l’économie du Québec. Le métal gris est apprécié pour sa légèreté et sa résistance à la corrosion. Bien qu’il possède des qualités indéniables, sa production consomme une quantité considérable d’électricité. L’amélioration de l’efficacité énergétique du procédé est donc primordiale d’un point de vue économique et environnemental. L’étude du contact électrique entre le carbone et la fonte à l’intérieur de l’ensemble cathodique fait partie de la liste des paramètres pour optimiser la consommation énergétique de la cellule Hall-Héroult. Ce contact doit offrir une résistance minimale au passage du courant nécessaire pour la réaction …  Lire la suite

  • Brazeau-Lamontagne, Lucie
    2017 — Le consentement éclairé ; à propos de la controverse sur les produits de contraste en radiologie au Québec
    Résumé

    Le consentement éclairé fait partie intégrante des standards d'excellence recherchée dans la pratique médicale contemporaine. Depuis 1971, il est exigé explicitement dans la loi québécoise, au code civil'. Pour en arriver là, c'est au cours de la première moitié du XXe siècle qu'on l'a vu émergé comme une précision nécessaire à apporter lors d'une relation professionnelle médicale. Auparavant, on présumait du consentement du patient du seul fait de la bienfaisance du médecin qu'on considérait aller de soi. De nos jours, on ne nie peut-être pas la bienfaisance professionnelle médicale, mais on tient à mettre l'accent sur le caractère autonome de …  Lire la suite

  • Briand, Nicole
    2017 — Profil des soignants compétents auprès des personnes âgées atteintes de déficiences cognitives
    Résumé

    Depuis quelques années, les personnes âgées hébergées dans les institutions présentent des pertes d'autonomie physiques et psychologiques de plus en plus marquées. Dans ce contexte, le personnel soignant se trouve confronté quotidiennement à de multiples problèmes, particulièrement auprès des personnes âgées présentant des troubles d'ordre cognitif. Ce phénomène génère beaucoup d'anxiété chez certains soignants. Pourtant, en dépit du manque de connaissances théoriques et de préparation clinique, certains soignants adoptent spontanément une approche qui convient à cette clientèle. L'efficacité de ces soignants dans leurs interventions mérite notre attention. La présente recherche étudie le profil type de ces soignants reconnus par leur …  Lire la suite

  • Brochu, Maxime
    2017 — Vertueux vs opportuniste, analyse de l'effet réputation sur la performance des entreprises américaines
    Résumé

    Les bénéfices que procurent une saine réputation sont multiples : avantage comparatif inimitable, certification de la qualité, productivité supérieure des employés, etc. À l’opposé, en plus de ne pas avoir accès à tous ces bénéfices, les entreprises ayant une réputation trop embryonnaire ou qualifiée de mauvaise sont souvent limitées dans leur potentiel de croissance par des contraintes législatives et sociales. S’appuyant sur ces observations, plusieurs chercheurs se sont intéressés à évaluer les impacts de la réputation sur la performance et sur le risque d’une entreprise. À ce titre, les résultats concernant la performance anormale divergent en fonction de la période …  Lire la suite

  • Brochu, Pierre
    2017 — Légendaire : Scénario original et présentation
    Résumé

    Ce projet de mémoire constituait pour nous l'occasion d'effectuer une recherche sur le patrimoine légendaire québécois, ses origines, son évolution et ses particularités. Plus largement, nous entendions réfléchir sur le rôle et les fonctions du fantastique. Au lieu de communiquer la synthèse et les conclusions de notre recherche sous la forme d'un simple texte écrit, nous en avons plutôt opéré une "traduction cinématographique" en présentant le fruit de notre travail sous la forme d'un scénario.  Lire la suite

  • Brodrique-Boisvert, Valérie
    2017 — Portrait des expériences d'intimidation en première secondaire chez les élèves ayant un TDA/H : difficultés émotionnelles et comportementales associées
    Résumé

    L’intimidation par les pairs en milieu scolaire touche plusieurs élèves et entraîne d’importantes conséquences pour les élèves impliqués. Certaines périodes du parcours scolaire ont été identifiées comme étant plus propices à l’intimidation, telle l’entrée au secondaire, en raison de tous les bouleversements d’ordre social et environnemental liés au changement d’école et des enjeux reliés au début de l’adolescence. De plus, certains élèves s’avèrent plus à risque d’être impliqués dans l’intimidation à l’école, comme les élèves ayant un déficit d’attention avec hyperactivité (TDA/H). La présente étude vise à explorer l’implication dans l’intimidation (à titre d’intimidateur, de victime passive ou de victime …  Lire la suite

  • Brosseau, Marie-Claude
    2017 — L'émergence d'une écriture féminine autonome au Québec. Les débuts littéraires d'Alice Lemieux, Éva Senécal et Simone Routier à travers leur correspondance avec Alfred DesRochers ( 1927-1936)
    Résumé

    [...] DesRochers, poète et critique déjà renommé au début des années trente, entretient une correspondance avec presque tout le milieu littéraire de son époque : écrivains, journalistes, critiques et éditeurs. Sa correspondance rassemble plus de mille lettres; près du tiers de celles-ci est signée par des femmes. Parmi la jeune génération, certaines, comme Jovette Bernier et Medjé Vézina, ont hélas! écrit peu ou pas de lettres à DesRochers. Fort heureusement, Alice Lemieux, Éva Senécal et Simone Routier ont échangé une correspondance suivie avec lui pendant près de cinq ans, de 1927 à 1936. Ces lettres mettent en lumière les stratégies …  Lire la suite

  • Brousseau, Camille
    2017 — Outil de recommandation de skis alpins et prédiction de performances
    Résumé

    Les achats en ligne sont de plus en plus populaires auprès de la population, mais les skieurs sont encore réticents à acheter leurs skis alpins en ligne. La vente en ligne de skis est entre autres limitée par le manque d'informations disponibles sur les skis et l’absence de bon conseils comme ceux que peuvent prodiguer les vendeurs souvent spécialisés dans leur domaine. Pour augmenter la quantité d’information disponible sur les skis, un banc de test a été conçu pour caractériser les propriétés mécaniques et la géométrie des skis. Les propriétés mesurées sont les distributions de rigidité en flexion et en …  Lire la suite

  • Brown, Trudi
    2017 — History, propaganda and violence : a comparison of the literature of Ireland and Quebec since 1958
    Résumé

    L'histoire, la propagande et la violence" est une étude de la relation entre ces aspects de la littérature dans les écrits irlandais et québécois depuis 1960. Ce qui suit n'est qu'un sommaire des idées qui se trouvent dans la thèse et ne doit pas être considéré comme étant une discussion complète ou une preuve. Le Québec et l'Irlande partagent certaines réalités historiques: une conquête par les anglais, un choc de culture et de langue et des problèmes inhérents. Cette thèse tente à démontrer, à travers une étude comparative des problèmes sociaux et historiques (la possession de la terre, l'organisation sociale …  Lire la suite

  • Brulé, Simeon
    2017 — La liberté chez Bergson
    Résumé

    La philosophie de Bergson regarde l'homme et le monde dans une nouvelle optique. Aucun système antérieur n'avait exigé de ses disciples un effort comparable A celui que le bergsonisme réclame, pour échapper à l'esclavage des mots, se dégager des idées toutes faites, réagir contre le mécanisme d'une intelligence utilitaire, saisir directement la réalité par l'intuition. C'est à chacun de nous qu'il revient d'expérimenter la liberté, le souvenir pur et l'élan vital.  Lire la suite

  • Bruneau, Stéphanie
    2017 — Analyse descriptive de l'évolution du mécanisme de réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts (REDD+ : les portées et les limites
    Résumé

    Les changements climatiques sont au cœur des enjeux mondiaux actuels. Il est possible d’en observer les effets sur l’environnement et certains groupes d’étude, comme le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, fournissent des recherches qui confirment le rôle des émissions de gaz à effet de serre d’origine anthropique dans ces changements. Plusieurs secteurs d’activités sont responsables de ces émissions, dont la foresterie (déforestation et dégradation des forêts, deuxième émetteur de gaz à effet de serre. Depuis la Conférence de Rio en 1992, une prise de conscience collective a permis de mettre sur la table la problématique liée à la …  Lire la suite

  • Bucher, Léo
    2017 — Synthèse d'oligomères et de polymères enrichis en porphyrines pour la conversion de l'énergie solaire
    Résumé

    Le projet de cette thèse consistait à élaborer de nouveaux matériaux donneurs d’électrons pour les cellules solaires organiques. Cette technologie photovoltaïque émergente en plein essor a d’ores et déjà atteint la limite d’efficacité lui permettant d’être industrialisée et commercialisée à grande échelle. Le faible coût de production des dispositifs photovoltaïques organiques les rendent compétitives vis-à-vis des technologies inorganiques déjà bien implantées. Mais leur plus gros avantage est surement leur légèreté et leurs propriétés mécaniques qui les rendent très souples. Elles devraient donc certainement avoir un rôle majeur à jouer dans le futur en complément des cellules solaires classiques, avec une …  Lire la suite

  • Bureau, Ginette
    2017 — La construction de la réalité : essai et récit
    Résumé

    Cette recherche fait suite é une aventure d'écriture commencée depuis longtemps. En effet, en 1979, j'ai publié l'histoire de ma fille Mona atteinte de leucémie à l'âge de quatre ans. Le médecin traitant prévoyait alors sa mort au bout de vingt mois. Il y a eu un combat terrible entre mon coeur et ma tête. L'un disait: "bats-toi pour la vie de ton enfant"; l'autre raisonnait: "les médecins connaissent leur science". J'ai écouté mon coeur en me servant de ma raison. Pour bien vivre le temps alloué, et surtout de manière è ne rien regretter, j'ai traité ma fille comme …  Lire la suite

  • Busseau, Bruno-Charles
    2017 — Analyse des effets de la végétation sur le couvert de neige dans la zone de transition arctique-subarctique par mesures in-situ et télédétection optique (Nunavik)
    Résumé

    Plusieurs études récentes démontrent que la prolifération de la végétation dans le Nord a augmenté sous un climat en réchauffement lors des quatres dernières décennies, surtout dans la zone de transition entre toundra et taïga. L’accroissement des arbustes a un effet sur les propriétés de la neige et du bilan d’énergie de surface. L’objectif de cette recherche est d’améliorer la caractérisation de l’impact des arbustes sur l’évolution de la neige (accumulation et fonte) en utilisant des données terrains et la télédétection. La recherche a été réalisée sur le site d’Umiujaq, au Nunavik, représentatif de la zone de transition entre l’Arctique …  Lire la suite

  • Cadotte, Élaine
    2017 — Le désert blanc de Jean Ethier-Blais : traduit par Élaine Cadotte
    Résumé

    Ayant, pour l'obtention de la maîtrise ès arts en littérature canadienne comparée, le choix entre un mémoire de recherche et un mémoire de traduction, j'ai choisi ce dernier parce qu'il est plus en rapport avec mon orientation professionnelle de pigiste et sous-traitante en rédaction et traduction. Ma décision prise en faveur du mémoire de traduction, j'ai consulté dans le numéro courant de la revue Lettres Québécoises la rubrique "Livres reçus". Si j'ai retenu le recueil de nouvelles Le Désert Blanc de Jean Ethier-Blais, c'est d'abord en raison de la notoriété d'un écrivain qui occupe une place importante sur la scène …  Lire la suite

  • Caillié, Brice
    2017 — Développement d’un outil de diagnostic et de suivi de l’état des sentiers pédestres du Parc d’environnement naturel de Sutton, Québec
    Résumé

    Les activités de plein air et la randonnée pédestre en particulier comptent de plus en plus d’adeptes au Québec comme partout dans le monde. Alors que les randonneurs cherchent souvent à se rapprocher de la nature à travers cette activité et malgré son aspect minimaliste, celle-ci peut considérablement dégrader les milieux traversés. Le Parc d’Environnement Naturel de Sutton (PENS) est gestionnaire d’un réseau de 52 km de sentiers dont une partie se situe à l’intérieur de la Réserve Naturelle des Montagnes Vertes (RNMV). Avec plus de 37 000 visiteurs en 2013, il est le troisième réseau de sentiers le plus …  Lire la suite

  • Cambron, Anne-Marie
    2017 — Analyses des performances des raisonnements métalinguistiques en conjugaison d'étudiants des ordres collégial et universitaire en situation de rédaction et de repérage d'erreurs
    Résumé

    Nous présentons, dans le premier chapitre, quelques recherches descriptives sur les difficultés en français écrit des élèves du secondaire et des étudiants de cégeps et d'universités. L'évaluation des étudiants porte ainsi sur toutes les difficultés: syntaxe, ponctuation, conjugaison, participe passé, accord genre et nombre, vocabulaire et orthographe lexicale. Pour les besoins de notre mémoire, nous analysons plus spécifiquement l'élément conjugaison. En nous appuyant sur quelques recherches, nous définissons les concepts de métacognition et métalinguistique et décrivons les caractéristiques des stratégies cognitives et métacognitives. Nous terminons par notre question de recherche et l'objectif de celle-ci. Le deuxième chapitre traite de notre …  Lire la suite

  • Campbell, Catherine
    2017 — Attitudes and ideologies: collectivism and individualism in contemporarycanadian novels
    Résumé

    Malgré 200 ans de passé commun, les cultures canadiennes-français et canadiennes anglaises ont gardé chacune leur propre façon d'aborder le monde. Ces différences remontent aux idéologies qui prédominaient en Angleterre et en France à l'époque où l'immigration au Canada a commencé. Ici, les francophones ont continué à développer une perspective collectiviste tandis que les anglophones ont préféré l'individualisme. Les sentiments de puissance et d'importance sont créés par les sociétés individualistes. Par contre, le collectivisme encourage les sentiments d'impuissance face aux pouvoirs plus grands et met l'accent sur l'importance d'être membre du groupe. Se basant sur la théorie de Terry Eagleton …  Lire la suite

  • Campeau, Marie-Josée
    2017 — Programme de formation destiné au personnel infirmier sur l'utilisation des contraintes physiques en milieu d'hébergement et de soins de longue durée
    Résumé

    L'utilisation des contraintes physiques auprès des personnes âgées est devenue depuis quelques années un sujet de plus en plus préoccupant. Cette préoccupation est reliée principalement au rôle Joué par les contraintes physiques. Ces dernières sont utilisées dans le but de protéger les personnes sur lesquelles elles sont appliquées, tout en ayant le malencontreux désavantage de brimer leur liberté. Ce dilemme prend une importance non négligeable dans cette ère où les droits et libertés sont les principales normes régissant notre société. Les chercheurs se sont donc intéressés depuis quelques années à connaître davantage l'utilisation des contraintes. Ils ont d'ailleurs assez bien …  Lire la suite

  • Campeau, Simon
    2017 — Conception d'un matériau acoustique à base de fibres naturelles d'asclépiade
    Résumé

    Dans un contexte où la pollution, qu'elle soit sonore ou environnementale, continue de s'accroître malgré les efforts déployés, ce projet de recherche propose la conception d'un absorbant acoustique à base de fibres naturelles possédant un fort potentiel acoustique, la soie d'asclépiade. Produite au Québec, cette fibre permet de respecter les grands principes du développement durable. Pour assurer une conception optimale, la démarche proposée passe par l'adaptation d'un modèle acoustique micro-macro de matériaux fibreux afin de relier le comportement acoustique aux paramètres de conception, qui sont l'orientation des fibres, leurs diamètres ainsi que la masse volumique apparente de l'agrégat. En premier …  Lire la suite

  • Camponova, Paméla
    2017 — Les HDL et la PON1 dans la maladie d’Alzheimer
    Résumé

    La maladie d’Alzheimer (MA) touche environ 35 millions de personnes à travers le monde ce qui en fait la première forme de démence. Le principal facteur de risque de cette maladie est l’âge et donc, avec l’augmentation de l’espérance de vie, on pense que ce nombre va doubler d’ici 2025. C’est donc un problème de santé publique. Le mécanisme à l’origine de la MA n’est pas connu, et il n’existe aucun traitement permettant de guérir ou de ralentir efficacement l’évolution des symptômes. Il est donc urgent de mieux comprendre cette maladie afin de proposer aux patients des traitements efficaces. Certaines …  Lire la suite

  • Carbonneau, Hélène
    2017 — Développement d’une grille d’observation des interactions sociales auprès des personnes âgées avec déficits cognitifs graves en institution
    Résumé

    Des sommes importantes sont consacrées à l'élaboration de programmes visant l'amélioration de la qualité de vie des personnes âgées avec déficits cognitifs graves en institution. Aucun instrument de mesure existant ne permettait de mesurer l'impact des interventions auprès de cette clientèle sur leur qualité de vie. La présente recherche vise à combler cette lacune. L'objectif de l'étude est de développer une grille d'observation des interactions sociales comme outil d'évaluation, valide et fidèle, de la qualité de vie auprès de cette clientèle. La validité de contenu de l'instrument a été établie par une consultation d'experts menée en utilisant une technique Delphi …  Lire la suite

  • Carpentier, André
    2017 — Journal de mille jours : (Journal d'écrire)
    Résumé

    Le projet original de cette thèse se profilait à l'origine en trois étapes. D'abord, l'écriture d'un roman, Le rêve du diable, dont l'action se déroulerait à Montréal, entre 1899 et 1901. Ensuite, la rédaction d'un «Journal d'écrire» qui retracerait les étapes de production du RDD1; il s'agissait donc: de tenir un journal qui rassemble ses efforts non pas autour de détails biographiques ou d'étapes de l'existence, mais autour de la démarche de l'écrivain, de sa pensée créatrice, de se faculté transf or-matrice et de son affrontement quotidien à l'écriture. (Ce qui se lit en creux, ici, c'est le caractère troublant …  Lire la suite

  • Carrier, Julie
    2017 — Soutien à domicile ou relogement d'un aîné en perte d'autonomie, n'ayant pas été déclaré inapte et vivant seul : prise de décision de la triade aîné, enfants et travailleur social
    Résumé

    S’il est bien connu que la grande majorité des personnes vieillissantes souhaitent pouvoir vivre dans leur domicile aussi longtemps que possible, pour diverses raisons, il semble que le choix de rester à la maison n’en devienne plus un à un moment ou à un autre dans le processus de perte d’autonomie fonctionnelle pouvant subvenir avec le vieillissement. Ce changement de milieu de vie, lorsqu’il n’est pas le premier choix d’une personne apte à consentir à ce « soin », a suscité notre intérêt, plus particulièrement dans une situation où la personne aînée vit seule à domicile. Comment une personne n’ayant …  Lire la suite

  • Cassoulet, Raphaël
    2017 — Développement et validation de méthode d'analyse multirésiduelle de contaminants organiques et inorganiques dans des matrices biologiques
    Résumé

    Chaque jour de nouveaux produits synthétiques sont produits et se retrouvent plus tard dans l’environnement. À l’heure actuelle, des normes sont mises en place pour la régulation d’émission de nombreux contaminants, mais nombre d’entre eux ne sont encore soumis à aucune loi. De par leurs faibles présences dans la nature, la mise en place de règlementations est une tache rigoureuse. En effet, les règlementations sont majoritairement basées sur des essais de toxicité aigüe car la prise en compte des effets dus aux concentrations traces ainsi que la complexité des molécules présentes nécessitent une instrumentation analytique très spécifique. Les effets au …  Lire la suite

  • Caza, Gérald Guy
    2017 — La conception Kierkegardienne de la vérité : La vérité est dans la subjectivité
    Résumé

    Soeren Kierkegaard donne comme point fondamental de son oeuvre; la vérité est dans la subjectivité. Il s'oppose par là à tout système d'existence, à toute conceptualisation de la vie, de l'individu. Accepter un système de l'existence c'est méconnaitre la condition singulière de l'homme. Il s'attaque donc à la philosophie hégélienne en qui il voit le type de la pensée systématique et aussi à l'Église temporelle qui, à son sens, vit dans une dégradation spirituelle telle que le christianisme n'est plus qu'un prétexte à développements rhétoriques qui caricaturent et tuent ce qui a trait à la Passion du Christ. Le but …  Lire la suite

  • Chabert, Vincent
    2017 — Croyances, attitudes et comportements des médecins par rapport à la prescription de l'exercice physique
    Résumé

    Le support social est considéré comme un important facteur associé au problème d'implication et d'assiduité à l'exercice physique. Très peu d'études portent à ce sujet sur le rôle du médecin comme un élément important de ce support social. Cette recherche représente une première étape dans cette direction en essayant de décrire les croyances, les attitudes et les comportements des médecins en regard avec la prescription de l'exercice. Un questionnaire de 26 questions a été envoyé à un échantillon représentatif (n=500) de la population des médecins omnipraticiens de la province de Québec (N=6500) suivant la méthode de sondage de Dillman (1978). …  Lire la suite

  • Chalghaf, Bilel
    2017 — Distribution spatio-temporelle de la leishmaniose en Tunisie et dans le Bassin Méditerranéen : apport de la géomatique
    Résumé

    La leishmaniose est endémique dans plus de 98 pays avec une prévalence totale de 12 millions de cas. L’incidence annuelle de la leishmaniose viscérale est estimée à 0,3 million de cas, tandis que la leishmaniose cutanée et muco-cutanée affecte un million de personnes par année. La leishmaniose cutanée est un sérieux problème de santé publique en Tunisie, avec des milliers de cas répertoriés chaque année. Depuis sa première émergence en 1982 à Kairouan, la maladie s’est propagée vers le centre et le sud du pays. Cependant, la surveillance de la maladie est limitée à la déclaration de nombre de cas …  Lire la suite

  • Chamberland, Lorraine
    2017 — Effet de l'utilisation de situations-problèmes sur les activités de régulation des apprentissages d'élèves en soins infirmiers selon la démarche didactique proposée par Hadji
    Résumé

    Cette recherche s'intéresse à l'évaluation formative et principalement à la mise en place d'un dispositif pédagogique permettant la régulation des apprentissages. Elle se réfère à la démarche didactique de Hadji qui suggère l'utilisation d'un Modèle de Fonctionnement de Situation-Problème (M.F.S.P.) dans une perspective de régulation des apprentissages. Les deux chercheures vérifient dans quelle mesure l'utilisation d'un tel modèle favorise les activités de régulation de l'élève et du professeur dans une séquence d'enseignement en soins infirmiers au programme 180.21. La recherche s'effectue en trois phases: la première, la conception; la deuxième, l'application théorique; et la troisième, la mise à l'essai d'un …  Lire la suite

  • Chamberland, Maxime
    2017 — Développement d’outils neuroinformatiques spécialisés pour améliorer l’analyse individuelle en médecine personnalisée
    Résumé

    L’imagerie par résonance magnétique de diffusion (IRMd) et de l’IRM fonctionnelle (IRMf) permettent d’explorer la connectivité cérébrale de façon in vivo. Avec l’IRMd, l’architecture du cerveau est inférée en observant la diffusion des molécules d’eau le long des faisceaux de matière blanche. La reconstitution virtuelle de ces fibres est appelée tractographie et représente encore un défi dans ce domaine. Avec l’IRMf, la connectivité fonctionnelle entre deux régions cérébrales est obtenue en examinant la corrélation spatiotemporelle des basses fréquences présentes dans le signal. Effectuer ces analyses sur l’entièreté des voxels du cerveau est très coûteux en termes de temps de calcul …  Lire la suite

  • Chamberland, Paul
    2017 — L'assaut contre les vivants, géogrammes II : ouvrage de création littéraire précédé d'un essai réflexif : Propositions pour une géopoétique
    Résumé

    Au premier coup d'oeil, la thèse se présente en deux parties nettement discernables. Le corps principal est formé de l'ouvrage de création, L'Assaut contre /es vivants, 6éogrammes et il est précédé d'un essai réflexif, Propositions pour une géopoétique. L'ouvrage est constitué de pièces, poèmes ou proses, toutes désignées sous le terme idiolectal de «géogramme». Ces pièces sont distribuées en dix-sept ensembles ou blocs, et précédées d'un bref poème liminaire. L'essai rend compte de l'ouvrage selon ses intentions, ses aspects formels, ses thèmes, sa composition et le processus de son élaboration. Après avoir proposé quelques définitions et m'être expliqué sur les …  Lire la suite