Résultats de recherche

Cet article propose une recherche sur la résilience des PME face à des crises multiples dans un contexte très particulier, celui du Liban. Ce pays traverse depuis 2019 de multiples crises qui ont eu différentes conséquences sur l'emploi et la vie des entreprises. Une recherche exploratoire à partir d'une étude de cas longitudinale d'une PME libanaise montre comment celle-ci a pu être proactive dans la gestion des différentes crises vécues dans son pays. Diriger une entreprise résiliente face à de multiples crises consiste pour un dirigeant à garder le cap sur des projets à long terme tout en adoptant des actions pour contrer les effets de chacune d'elles. Ainsi, cette entreprise engagée en RSE parvient à surmonter les crises en adoptant des actions avec un impact social, environnemental et économique. La gouvernance multi-parties prenantes basée sur l'écoute des parties prenantes, inscrite dans le court terme et le long terme, induit une GRH durable permettant une meilleure résilience organisationnelle face à de multiples crises.

Mots-clés : Résilience, PME, RSE, Gestion de multicrises, Liban, Resilience, SMEs, CSR, Multi-crisis management, Lebanon, Resiliencia, PyME, RSE, Gestión de crisis múltiples, Líbano

Cette étude de sémiotique pragmatiste examine une confrontation de croyances au sujet de la crise sanitaire en France. De février 2020 à novembre 2022, l'auteur a assisté et participé à la montée de deux récits d'abord consensuels, puis antagonistes et finalement incompatibles. C'est la dynamique de ces récits croisés qui est explorée et analysée à partir des concepts peirciens de croyance, de doute et des quatre méthodes de fixation des croyances. L'étude aborde aussi les processus d'assertion et de discrédit réciproque des données, des informations et des désinformations. Les trois protagonistes des échanges n'échappent pas non plus à ces discrédits qui se déroulent dans un contexte de rapports de pouvoir où le doute est confronté à la montée du soupçon. Le corpus de la recherche est très situé, et même personnalisé, puisqu'il concerne la relation à distance de l'auteur avec deux interlocutrices. À sa façon réflexive, critique, mais aussi autocritique, cette étude porte sur la construction et la déconstruction des croyances en situation d'incertitude et d'inconnu provoquée par la crise de la Covid-19.

Cet article vise à mieux comprendre la position de l'essayiste Michel Roy au sujet des relations entre l'Acadie et le Québec à un moment charnière de l'histoire, soit deux ans après l'élection du Parti québécois et deux ans avant le premier référendum pour l'indépendance. L'analyse spécifique du chapitre 5 de L'Acadie perdue (1978) suggère que le destin commun de l'Acadie et du Québec est inéluctable et que, selon Roy, l'Acadie doit s'intégrer à un Québec indépendant.

Mots-clés : Acadie, Québec, essai, nationalisme, Michel Roy, souveraineté, L'Acadie perdue

Cet article présente les résultats d'une étude exploratoire portant sur la néologie de forme dans un corpus traductologique diachronique constitué des textes en français de la revue Meta : Journal des traducteurs, parus entre 1966 et 2019. Il traite principalement de l'évolution du domaine et des connaissances que le lexique permet d'observer, et non de la néologie comme phénomène théorique et pratique. Ce travail suit une démarche endogène qui se limite à exploiter le corpus étudié sans faire appel à des ressources externes. L'examen des néologismes dans ce corpus a été réalisé suivant une méthodologie mixte où des données qualitatives (candidats termes) et quantitatives (nombre d'occurrences) obtenues par traitement automatique ont été analysées qualitativement (validation du statut de terme) et quantitativement (calculs des fréquences et différences de fréquence). Ces résultats ont ensuite été mobilisés pour dresser un panorama de l'innovation terminologique dans la revue entre 1980 et 2019, puis examinés au regard de chaque décennie pour dégager un ensemble de tendances relatives aux cadres, courants et approches traductologiques. L'étude démontre l'intérêt de cette méthodologie qui aborde le corpus comme ancrage empirique pour l'examen de l'évolution d'une discipline. Elle révèle aussi la richesse importante de l'innovation terminologique présentée dans les pages de Meta, pendant la période étudiée.

Mots-clés : terminologie, néologie, néologie de forme, extraction automatique, terminologie de la traduction, terminology, neology, formal neology, automatic extraction, terminology of translation studies, terminología, neología, neología de forma, extracción automática, terminología de la traductología

L'objet de cet article est d'explorer le processus de gestion de la politique européenne de migration, ainsi que les formes sous lesquelles il se décline dans le cadre des relations euroméditerranéennes. L'article soutient l'idée selon laquelle l'implication des pays du sud de la Méditerranée est intimement liée à la construction de la dimension externe de la politique européenne de migration. Or, cette dimension externe n'est pas exempte d'ambiguïtés, ce qui explique à bien des égards le fait que la coopération avec ces pays s'est diluée dans un processus global de sécurisation des frontières de l'Union européenne. L'article se penche ensuite sur les limites de cette gestion afin de démontrer que la coopération avec les pays du sud de la Méditerranée n'a pas su s'affranchir des incertitudes de la gouvernance externe de la politique migratoire de l'Union européenne.

Le caribou forestier est devenu un objet d'attention médiatique, notamment au sujet des mesures de protection qui soulèvent des enjeux d'acceptabilité sociale. Aux yeux des intervenants de la conservation et de plusieurs groupes sociaux, l'exploitation forestière dans les secteurs de la forêt boréale dont dépendent les hardes de caribous forestiers apparaît inacceptable. De l'autre côté, aux yeux du milieu de la foresterie, autant les acteurs industriels que les collectivités qui en dépendent économiquement, il semble tout aussi inacceptable de fragiliser les activités forestières industrielles pour la conservation de ces populations. En se basant sur la notion d'acceptabilité sociale, cette étude offre une analyse des débats associés à la protection du caribou forestier au Québec. À partir d'une revue de presse sur la question, nous présentons les arguments, justifications et mesures proposées par les acteurs en fonction des régimes de rationalité dans lesquels ils s'insèrent, de façon à dessiner les contours des questions d'acceptabilité sociale émergeant de cette controverse.

Mots-clés : Caribou forestier, acceptabilité sociale, forêt boréale, conservation, acteurs, échelles, Woodland caribou, social acceptability, boreal forest, conservation, actors, scales, Caribú forestal, aceptabilidad social (AS), bosque boreal, conservación, actores, escalas