Volume 70, Number 4, décembre 1994

FR:

On suppose que les femmes « mariées » (les couples) font face à trois types de décisions séquentielles : la décision de fécondité, la décision quant au nombre d’enfants et la décision de travailler ou de ne pas travailler. Ce processus hiérarchique de prise de décision définit différentes options (huit) caractérisées par leur valeur. Un modèle logistique de choix discrets évaluant la sensibilité des comportements des Québécoises à des changements dans les flux attendus de revenu liés à des modifications de la politique familiale gouvernementale (exemptions, crédits d’impôt, allocations familiales) a été estimé, à l’aide de micro-données provenant de 9 coupes transversales et portant sur les années 1975 à 1987, par une procédure de maximum de vraisemblance à information complète, en tenant compte du problème d’autosélection des échantillons. Les résultats empiriques du modèle montrent que la fiscalité personnelle conditionnelle à la présence des enfants et les allocations familiales influencent à la hausse la fécondité dans le cas des familles qui ont déjà des enfants. Ceci permet donc de simuler certains changements apportés aux politiques fiscales et de transferts en faveur des familles avec enfant(s) à charge et d’évaluer les effets sur la fécondité et la participation au marché du travail ainsi que l’ampleur des déboursés pour les deux paliers de gouvernements.

EN:

We suppose that women (couples), who are less than 40 years old, are faced with three types of sequential decisions: the fertility decision, the decision relative to the number of children to have and the decision concerning labour force participation. The hierarchical process of decision defines different situations (eight) that have an option value. We use a nested polychotomous discrete choice model to estimate the responsiveness of the behaviour of "married" women in Québec to variations in the expected flow of revenue resulting from changes in the parameters of the personal income tax and in the level of public monetary transfers conditional on the number of children. The model is estimated with micro-data from 9 repeated cross-sections for the years 1975 to 1987 with a full information maximum likelihood method. Our estimation of female wage equations conditional on the number of children takes into account the problem of sample selectivity. Finally this empirical setting is used to simulate the effects of changes made to the fiscal and tranfer policies in favor of families with dependent children on fertility, women labour force participation and the importance of spending costs for the two levels of government.

FR:

Cet article présente une analyse des conséquences d’une réduction du temps de travail sur le chômage et la croissance dans un modèle à générations imbriquées avec salaire négocié, accumulation du capital et entrée d’entreprises. À l’équilibre partiel, une diminution de la durée du travail peut être favorable pour l’emploi. Par contre, à l’équilibre général, la réduction de la durée du travail entraîne une diminution du nombre d’entreprises qui induit une hausse du taux de chômage. En outre, il existe une durée du travail « optimale », fonction décroissante du degré de monopole sur le marché des biens, qui maximise le taux de croissance.

EN:

In this paper, we analyse the consequences of reducing working time on unemployment and growth in an overlapping generations model with negotiated wages, capital accumulation and firms creation. A partial equilibrium analysis shows that a lower working time can raise employment. However, a general equilibrium analysis implies a very different result: a lower working time, by decreasing the number of firms, induces an increase in the unemployment rate. Moreover, there is an "optimal" working time, which maximizes the growth rate. This optimal working time increases with the firms' monopoly power on the goods market.

FR:

Cet article fait mieux connaître les travaux d’un groupe d’économistes qui tout en ne suivant pas les traces d’Hotelling estiment non seulement faire partie de la grande famille de l’économie minière ou pétrolière, mais aussi y contribuer significativement. Leurs travaux accordent une grande importance à des facteurs tels la demande des ressources et le déclin de leur intensité d’utilisation, les changements technologiques ou encore la modélisation économétrique des industries et marchés miniers ou énergétiques. Ces travaux permettent une meilleure connaissance des forces qui déterminent l’organisation d’une industrie de ressources non renouvelables, ainsi qu’une discussion plus pertinente des politiques publiques la concernant. Enfin, en signalant que la disponibilité ultime de ces ressources ne peut être connue, que les efforts d’exploration continuent à rapporter des fruits et que le rythme des changements technologiques au niveau de la production et de la consommation ne semble pas ralentir, ces travaux ont contribué à remettre en question l’hypothèse voulant qu’il existe à chaque point dans le temps un stock fixe de ressources épuisables et que leur utilisation par la génération présente s’effectue au coût d’une consommation moindre pour les générations futures.

EN:

This paper presents the work of a group of mineral or petroleum economists arguing that a significant contribution to this field of economics may be made even if you are not an Hotelling disciple. The group's publications place a greater emphasis on factors such as the demand for mineral resources and the declining trend in their intensity of use, technological change, as well as the econometric modelling of their industries and markets. Their contribution allows a better understanding of the forces structuring the organization of the resource industry and permits a more relevant discussion of the public policies affecting it. Finally, they point out that the ultimate availability of exhaustible resources cannot be known, that mineral discoveries are constantly being made and that the speed of technological change in the production and consumption of these resources is not slowing down. Given these factors, their work questions the relevance of the hypothesis that a fixed stock of exhaustible resources is available at each point in time and that the true cost of its use by the current generation is the lower level available to future generations.

FR:

L’article présente une synthèse et une tentative d’explication de l’évolution du secteur pétrolier international depuis 1973 en tenant compte du phénomène de l’interdépendance entre les facteurs économiques et les facteurs politiques. Deux points sont privilégiés. Le premier est l’examen des effets des nationalisations (facteur institutionnel) sur le partage de la rente pétrolière et les modifications des structures du marché. Le deuxième point met l’accent, d’une part, sur les comportements économiques et politiques des États-Unis et de l’Arabie Saoudite, et d’autre part, sur le « conflit-coopération » entre les pays de l’OPEP, pour expliquer la détermination et l’évolution des prix.

EN:

This article deals with the evolution of the international petroleum sector since 1973 with a special view to interdependence between the economic and political factors that influence it. Two issues are focused upon: (1) the effects of the nationalization of oil companies on the sharing of oil rents and on changes in the structure of the oil market; and (2) the determination of oil prices. The latter involves a discussion of, on the one hand, the political and economic behaviour of the United States and Saudi Arabia and, on the other, the combination of cooperation and conflict that has tended to characterize relations among OPEC countries.

FR:

Ce texte reprend la notion de mode de croissance présentée pour la première fois en 1988*, comme analyseur des formes anciennes de la régulation des marchés de minerais et de métaux. Avant 1960, la régulation oligopolistique des marchés était subordonnée à ce que les firmes productrices trouvent sur ces marchés mondiaux une dynamique de croissance stable financée par les rentes minières. La montée politique du tiers-monde dans les années 60 et la cassure de la croissance de la demande mondiale dans les années 70 ont brisé progressivement mais irréversiblement cet équilibre. Les entreprises minières et métallurgiques sont désormais à la recherche de nouveaux modes de croissance au sein et en dehors des marchés de commodités. Ces nouvelles dynamiques tendent à faire d’elles un ensemble de plus en plus hétérogène.

* L'oligopole comme mode de croissance et les raisons de son dépassement. Économie et Société, Paris 1988.

EN:

This paper considers the notion of oligopolistic growth, presented earlier in 1988, in order to analyze former types of regulation in the markets for ores and metals. Before 1960, the regulation of these markets was subordinated to the fact that producers were able to find a stable growing world market financed largely by mining rents. The political ascent of third world countries in the sixties, and the breakdown of the growth in world demand in the seventies, shattered irreversibly this equilibrium. Mining and metallurgic enterprises are now searching for new growth paths within and outside commodity markets. These new dynamics tend to foster market heterogeneity.