Abstracts
Résumé
L’article se propose d’analyser quelques questions d’ordre théorique et méthodologique qui se posent lorsqu’il s’agit d’étudier les médias pour les minorités. Dans le domaine des sciences de l’information et de la communication, ce champ de recherches est d’un intérêt relativement récent, l’essentiel des travaux ayant principalement porté sur les fameux mass media dont l’une des caractéristiques majeures était de s’adresser au plus grand nombre. Ainsi, de par sa nouveauté, les médias pour les minorités en tant qu’objet d’étude obligent d’une part à définir précisément des notions éminemment floues ou alors traversées par le sens commun. Cela concerne tout autant la définition du terme minorité ou de l’expression médias minoritaires que la mise en débat critique de la question des sources dont on peut disposer, ou encore du contexte sociopolitique particulier d’où émergent les revendications minoritaires. D’autre part, les médias pour les minorités ont leur propre spécificité, supposant par là même une réflexion épistémologique sur les concepts nécessaires pour problématiser les enjeux sociopolitiques de l’arrivée de revendications minoritaires dans l’espace public (les débats autour du multiculturalisme, de la citoyenneté, de la construction identitaire, etc.) ainsi que la pertinence de la création d’un champ de recherche à part entière consacré aux thématiques liées aux médias pour les minorités.
Abstract
The aim of this article is to analyze some theoretical and methodological issues inherent in the study of the minority-based media On the one hand, in the fields of information and communication, most works have essentially focussed on the popular mass media, which is mainly intended for the masses. Thus, as a relatively new field of study, the issue of minority-based media needs a more precise definition of notions that are either vague or filled with clichés. Among those definitions are terms such as minority or even the expression minority-based media as well as the particular socio-political context from whence emerge minority claims. On the other hand, minority-based media groups indeed have their own specificity, which calls for an epistemological reflection on the concepts needed for a better understanding of the socio-political issues linked to the emergence of the claims emerging from minorities in the public arena (such as debates on multiculturalism, citizenship, cultural identity, etc.) as well as the relevance of creating a field of research entirely dedicated to issues linked to minority-based media.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- ANDERSON, Benedict (1996) L’imaginaire national : réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme, Paris, La Découverte, 213 p.
- AUSTIN, John L. (1970) Quand dire, c’est faire, Paris, Seuil, 203 p.
- BOURDIEU, Pierre (1982) Ce que parler veut dire : l’économie des échanges linguistiques, Paris, Fayard, 243 p.
- BOURDIEU, Pierre et WACQUANT, Loïc (1998) « Sur les ruses de la raison impérialiste », Actes de la recherche en sciences sociales, nos 121-122, p. 109-118.
- BOURDIEU, Pierre et WACQUANT, Loïc (2000) « La nouvelle vulgate planétaire », Le Monde diplomatique, vol. 47, no 554, p. 6-7.
- CERTEAU, Michel de (1980) L’invention du quotidien (vol. 1 : « Arts de faire »), Paris, Union Générale d’Éditions, 375 p.
- CONSTANT, Fred (2000) Le multiculturalisme, Paris, Flammarion, 117 p.
- DELTOMBE, Thomas (2005) L’islam imaginaire : la construction médiatique de l’islamophobie en France, 1975-2005, Paris, La Découverte, 382 p.
- DELUMEAU, Jean (2004) Le fait religieux (Tome 1 : « Le christianisme »), Paris, Fayard, 174 p.
- GAUCHET, Marcel (1995) Le désenchantement du monde, Paris, Gallimard, 457 p.
- GOBAN-KLAS, Tomasz (1989) « Minority media », dans BARNOUW, Erik (dir.) International Encyclopedia of communications (vol. 3), New York-Oxford, Oxford University Press, p. 30-32.
- GRIMES, Barbara F. (2000a) Ethnologue: Languages of the World (vol. 1), Dallas, SIL International, 855 p.
- GRIMES, Barbara F. (2000b) Ethnologue: Maps and Indexes (vol. 2), Dallas, SIL International, 729 p.
- GUYOT, Jacques (2004a) « Languages of Minorities and the Media: Research Issues », dans Mercator Media Forum no 7, Cardiff, University of Wales Press, p. 13-28.
- GUYOT, Jacques (2004b) « Languages of minorities, media & public sphere », dans Mercator Media Forum [http://www.aber.ac.uk/~merwww/general/papers/mercSym_03-04-08/Guyot.rtf].
- GUYOT, Jacques (à paraître) « Médias audiovisuels et laïcité : de l’ambivalence d’un concept », dans VITALIS, André (dir.) Laïcité : enjeux et pratiques, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux.
- HABERMAS, Jürgen (1986) L’espace public, Paris, Payot, 384 p.
- INSEE (1998) « L’état de la pratique religieuse en France », dans INSEE Première, n° 570, p. 5-9.
- KYMLICKA, Will (2001) La citoyenneté multiculturelle : une théorie libérale du droit des minorités, Paris, La Découverte, 358 p.
- LECLERC, Jacques (2001) L’aménagement linguistique dans le monde, Québec, TLFQ, Université Laval [http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/].
- MAALOUF, Amin (1998) Les identités meurtrières, Paris, Grasset, 210 p.
- MATTELART, Armand (1992) La communication-monde : histoire des idées et des stratégies, Paris, La Découverte, 356 p.
- MORAGAS, Spa (de) Miguel, GARITAONANDIA Carmelo et LÓPEZ, Bernat (1999) « Regional and Local Television in the Digital Era: Reasons for Optimism », dans MORAGAS, Spa (de) Miguel, GARITAONANDIA Carmelo et LÓPEZ, Bernat (dir.) Decentralization Experiences in the European Union, Luton, University of Luton Press, p. 1-29.
- MORLEY, David et ROBINS, Kevin (1995) Spaces of Identity: Global Media, Electronic Landscapes and Cultural Boundaries, London, Routledge, 257 p.
- SEMPRINI, Andrea (1997) Le multiculturalisme, Paris, PUF, 127 p.
- TAYLOR, Charles (1994) Multiculturalisme : différence et démocratie, Paris, Flammarion, 144 p.
- WEBER, Max (1964) L’éthique protestante et l’esprit du capitalisme, Paris, Plon, 286 p.
- WIEVIORKA, Michel (1993) La démocratie à l’épreuve : nationalisme, populisme, ethnicité, Paris, La Découverte, 173 p.
- WOLTON, Dominique (1990) Éloge du grand public : une théorie critique de la télévision, Paris, Flammarion, 319 p.
- WURM, Stephen A. (dir.) (2001) Atlas of the World’s Languages in Danger of Disappearing, Paris, Unesco Publishing, 90 p.
- YACOUB, Joseph (1998) Les minorités dans le monde : faits et analyses, Paris, Desclée de Brouwer, 923 p.