Abstracts
Résumé
Le discours cosmologique actuel permet-il d’affirmer le caractère théophanique du cosmos, au sens où celui-ci pourrait être considéré comme le lieu de la manifestation visible et immédiate de Dieu ? Plus généralement : est-il en mesure d’ouvrir un chemin vers la foi ? Contrairement à un discours récurrent, l’auteur, s’appuyant sur l’oeuvre de Jean Ladrière, défend la thèse qu’il n’existe pas de voie royale conduisant de la science à la foi. Celle-ci peut cependant recueillir l’image scientifique du monde et lui conférer une signification propre, moyennant un parcours herméneutique s’appuyant sur l’articulation des différents registres de sens et dont la médiation philosophique constitue le passage obligé.
Abstract
Is it possible to consider the contemporary scientific cosmological discourse as a theophany, i.e. as a visible and immediate manifestation of God ? More broadly put : does science open a way to God ? In opposition to a common and repeated affirmation, the author, inspired by Jean Ladrière, claims that there is no direct and necessary way from science to faith. Nevertheless, faith can assume the scientific image of the world and confer to it a meaning of its own. To do so requires a hermeneutical journey that articulates the various levels of meaning and in which philosophy plays a key mediating role.