Abstracts
Résumé
Cette Note du terrain relate les grandes lignes de la méthodologie d’une recherche sur la réussite scolaire de treize élèves menée pendant une année scolaire selon une approche ethnographique en Haïti. Elle tente également de mettre en évidence la pertinence de cette approche en lien avec les résultats obtenus.
Abstract
This Note from the field outlines the ethnographic methodology of a study on the academic success of thirteen students in Haiti conducted over one school year. The Note also aims to highlight the relevancy of this approach in line with the study results.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Notes biographiques
Jacques Botondo est enseignant généraliste au secondaire, Commission scolaire Kativik, Nunavik (Québec, Canada), et ancien chargé de cours en éducation à l’Université de Sherbrooke. Il est diplômé en éducation (PhD, Université de Sherbrooke). Jacques.Botondo@Usherbrooke.ca
HÉLÈNE HENSLER est professeure émérite, Faculté d’éducation, Université de Sherbrooke (Québec, Canada) et professeure associée à l’ISTEAH (Haïti). Elle est diplômée en sciences de l’éducation (PhD, Université de Montréal). Helene.Hensler@Usherbrooke.ca
ÉLISABETH MAZALON est professeure, Faculté d’éducation, Université de Sherbrooke (Québec, Canada). Elle est diplômée en éducation (PhD, Université du Québec À Montréal). Elisabeth.Mazalon@Usherbrooke.ca
Bibliographie
- Baby, A. (2002). Notes pour une écologie de la réussite scolaire au Québec. Québec, QC : Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec.
- Bautier, E. (2005). Réussite scolaire. Dans P. Champy et C. Etévé (dir.), Dictionnaire encyclopédique de l’éducation et de la formation (3e éd., p. 882-883). Paris, France : Retz.
- Botondo, J. (2005). Les enseignants des collèges catholiques. Pratiques professionnelles et valeurs de l’institution (Mémoire de Master de recherche en éducation, Université catholique de l’Ouest, Angers / Université de Nantes, Nantes, France.
- Botondo, J. (2016). La réussite scolaires d’élèves haïtiens performants en classe de 3e secondaire provenant de milieu socioéconomique défavorisé : une étude ethnométhodologique (Thèse de doctorat en éducation, Université de Sherbrooke, Québec, QC.
- Chenard, P. et Fortin, C. (2005). La réussite scolaire : évolution d’un concept. Québec, QC : Consortium d’animation sur la persévérance et la réussite en enseignement supérieur. Répéré à http://www.capres.ca/wp-content/uploads/2014/11/2005-12-01-La-r%C3%A9ussite-scolaire.pdf
- Coulon, A. (2014). L’ethnométhodologie (5e éd.). Paris, France : Presses universitaires de France.
- Eisenhart, M. (2008). Ethnographie de l’éducation. Dans A. Van Zanten (dir.), Dictionnaire de l’éducation (p. 299-303). Paris, France : Presses universitaires de France/Quadrige.
- Garfinkel, H. (2007). Recherches en ethnométhodologie. (Trad. par M. Barthélemy, B. Dupret, J.-M. de Queiroz et L. Quéré). Paris, France : Presses universitaires de France. (Ouvrage original publié 1967)
- Gouvernement de la République d’Haïti. (2012). Vers la refondation du système éducatif haïtien. Plan opérationnel 2010-2015. Des recommandations du Groupe de Travail sur l’Éducation et la Formation. Port-au-Prince, Haïti : Ministère de l’éducation nationale et de la formation professionnelle. Repéré à http://planipolis.iiep.unesco.org/sites/planipolis/files/ressources/haiti_plan_operationnel_2010-2015.pdf
- Lapointe, C. et Sirois, P. (2011). Regards critiques sur les discours politiques et scientifiques à l’égard de la réussite scolaire. Liminaire. Éducation et francophonie, XXXIX(1), 1-6. Repéré à http://www.acelf.ca/c/revue/pdf/EF-39-1-00_liminaire.pdf
- Ministère de l’éducation nationale et de la formation professionnelle. (2017). Examens du bac 2017 : Publication des résultats pour les dix départements. Repéré à http://menfp.gouv.ht/examen-d-etat-2017.html
- Pires, A. (1997). De quelques enjeux épistémologiques d’une méthodologie générale pour les sciences sociales. Dans J. Poupart, J. P. Deslauriers, L. H. Groulx, A. Laperrière, R. Mayer et A. Pires (dir.), La recherche qualitative. Enjeux épistémologiques et méthodologiques (p. 3-54). Montréal, QC : Gaétan Morin.
10.7202/1004326arAppendices
Biographical notes
Jacques Botondo is a secondary school teacher with the Kativik School Board in Nunavik (Quebec, Canada) and was previously a lecturer in Education at the Université de Sherbrooke. He holds a degree in Education (PhD, Université de Sherbrooke). Jacques.Botondo@Usherbrooke.ca
HÉLÈNE HENSLER is an emeritus professor in the Faculty of Education at the Université de Sherbrooke (Quebec, Canada) and an associate professor at the ISTEAH (Haiti). She holds a degree in Education (PhD, Université de Montréal). Helene.Hensler@Usherbrooke.ca
ÉLISABETH MAZALON is a professor in the Faculty of Education at the Université de Sherbrooke (Quebec, Canada). She holds a degree in Education (PhD, Université du Québec À Montréal). Elisabeth.Mazalon@Usherbrooke.ca