Abstracts
Résumé
Au Québec, un programme provincial de réhabilitation des oiseaux de proie mis sur pied il y a plus de 25 ans a révélé l’existence de captures accidentelles d’aigles par les trappeurs d’animaux à fourrure. Ainsi, la capture accidentelle de 34 aigles royaux et 84 pygargues à tête blanche a été déclarée au Québec entre 1986 et 2012, ce qui représente respectivement 62 % (n = 55) et 48 % (n = 177) des oiseaux acheminés vivants ou morts à la Clinique des oiseaux de proie de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal (COP). De plus, une base de données indépendante (excluant les oiseaux dirigés à la COP) de déclaration de captures accidentelles aux agents de protection de la faune a comptabilisé 187 aigles supplémentaires entre 1989 et 2006, portant le total à 305 aigles capturés accidentellement entre 1986 et 2012. Un sondage posté aux trappeurs en 2009, avec un taux de réponse de 38,9 % (n = 2743), a révélé qu’au moins 191 aigles ont été capturés accidentellement avant 2009 et que seulement 33,5 % des trappeurs ont déclaré leurs prises accidentelles d’aigles. Les données historiques et le sondage ont confirmé que les aigles étaient principalement capturés lors du piégeage de canidés. Depuis 2008, des efforts supplémentaires ont été faits afin d’encourager les déclarations de toutes les captures accidentelles et de mieux les documenter. Par ailleurs, des mesures préventives ont été promues auprès des trappeurs par leur fédération et les intervenants dans ce dossier.
Mots-clés :
- Aquila chrysaetos,
- capture accidentelle,
- Haliaeetus leucocephalus,
- mortalité,
- piégeage
Abstract
A provincial raptor rehabilitation program operating since 1986 first noticed a significant number of eagle bycatches in fur bearer trapping in Québec. Databases showed 34 golden eagles and 84 bald eagles cases of bycatches between 1986-2012 in Québec. The incidence of bycatches in the admission of live or dead birds for the same period was 62 % (n = 55) for golden eagles and 48 % (n = 177) for bald eagles. A separate database of eagle bycatch declaration to the wildlife officers provided another 187 eagles between 1989 and 2006; thus a total number of 305 eagles from 1986 to 2012. A postal survey in 2009 with a success rate of 38,9 % (n = 2743) revealed that 191 incidental eagle captures occurred and only 33,5 % of the trappers had declared them. According to the databases and the survey, eagle incidental captures essentially occur in canids trapping. Since 2008, efforts have been made to promote the declaration of incidental eagle captures to allow a better understanding of the issue. Additionally, a trapper information and education strategy was undertaken in collaboration with their federation and the stakeholders.
Keywords:
- Aquila chrysaetos,
- bycatch,
- fur trapping,
- Haliaeetus leucocephalus,
- mortality
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Les auteurs tiennent à remercier le CQSAS, Isabelle Gauthier, Jean Lapointe, Pierre Canac-Marquis et Gaétan Fournier du MFFP, Philippe Tambourgi de la FTGQ, Pascal Côté de l’Observatoire d’oiseaux de Tadoussac, Jacques Larivée d’ÉPOQ du Regroupement QuébecOiseaux, Frédéric Olivier Brisson et Camille Bolduc de l’UQROP, Guy Beauchamp, Stéphane Lair et Sylvain Larrat de la Faculté de médecine vétérinaire (Université de Montréal), le Centre canadien coopératif de la santé de la faune, le National Wildlife Health Center et Simon Chaloux pour leur contribution. Nous remercions également les trappeurs et les agents de protection de la faune qui ont participé à l’étude. Cette étude a été rendue possible grâce à une participation financière du programme Faune en danger de la Fondation de la faune du Québec, de l’UQROP, de l’EROP, du MFFP et de la FTGQ.
Notes biographiques
Guy Fitzgerald est vétérinaire responsable de la Clinique des oiseaux de proie de la Faculté de médecine vétérinaire (Université de Montréal) et président de l’Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP).
Junior A. Tremblay est chercheur scientifique à Environnement Canada.
JérômeLemaître est chercheur en avifaune au ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec (MFFP) et membre de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec (EROP).
AntoineSt-Louis est biologiste au MFFP et coordonnateur de l’EROP.
Bibliographie
- Blood, D.A. et G.G. Anweiler, 1994. Status of the bald eagle in British Columbia. Wildlife Working Report No WR-62, Victoria, 79 p.
- Bortolotti, G.R., 1984. Trap and poison mortality of golden and bald eagles. Journal of Wildlife Management, 48 : 1173-1179.
- Brodeur, S., 1994. Domaines vitaux et déplacements migratoires d’aigles royaux nichant dans la région de la baie d’Hudson au Québec. Mémoire de Maîtrise, Université McGill, Montréal, 142 p.
- Centre canadien coopératif de la santé de la faune (CCCSF), 2013. National Wildlife Disease Surveillance Database 1970-2013 data. CCCSF, Saskatoon.
- Comité de rétablissement du pygargue à tête blanche au Québec, 2002. Plan de rétablissement du pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus) au Québec. Société de la faune et des parcs du Québec, Québec, 43 p.
- Coon, N.C., L.N. Locke, E. Cromartie et W.L. Reichel, 1970. Causes of bald eagle mortality, 1960-1965. Journal of Wildlife Diseases, 6 : 72-76.
- Côté, P et. S. Denault, 2012. Rapport d’activité 2012. Observatoire d’oiseaux de Tadoussac, Explos-Nature, Les Bergeronnes, 31 p. + annexes.
- Duerr, A., T. Miller, M. Lanzone, D. Brandes, J. Cooper, K. O’Malley, C. Maisonneuve, J.A. Tremblay et T. Katzner. Stereotyped flight response of slope-soaring birds to seasonal variation in thermal generation. Functional Ecology, sous presse.
- Eifrig, C. W. G., 1905. The golden eagle (Aquila chrysaetos) near Ottawa. The Auk, 22 : 310.
- Équipe de rétablissement de l’aigle royal au Québec, 2005. Plan de rétablissement de l’aigle royal (Aquila chrysaetos) au Québec. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, Secteur Faune Québec, Québec, 29 p.
- Farmer, C.J., R.J. Bell, B. Drolet, L.J. Goodrich, E. Greenstone, D. Grove, D.J. T. Hussell, D. Mizrahi, F.J. Nicoletti et J. Sodergren, 2008. Trends in autumn counts of migratory raptors in eastern North America, 1974-2004. Dans : Bildstein, K.L., J.P. Smith, E. Ruelas et R.R. Veit (édit.). State of North America’s birds of prey. Series in Ornithology, no. 3, Nuttall Ornithological Club, Cambridge et American Ornithologists’ Union, Washington, p. 179-215.
- Fédération des trappeurs gestionnaires du Québec, 2014. Meilleures pratiques de piégeage. Disponible en ligne à : http://www.mrn.gouv.qc.ca/publications/faune/piegeage/meilleures-pratiques-piegeage.pdf. [Visité le 14-02-14].
- Fitzgerald, G., 1999. Bilan de la réhabilitation du pygargue à tête blanche à l’UQROP. QuébecOiseaux, 11 (1) : 26-29.
- Fournier, G., A. St-Louis, G. Fitzgerald, P. Tambourgi et A. Forest, 2014. Les aigles et le piégeage : comment éviter les captures accidentelles. Fédération des trappeurs gestionnaires du Québec, Québec, 4 p.
- Gross, D.A. et D.W. Brauning, 2011. Bald eagle management plan for Pennsylvania (2010-2019). Bureau of Wildlife Management, Pennsylvania Game Commission, Harrisburg, p. 25.
- Katzner, T., B.W. Smith, T.A. Miller, D. Brandes, J. Cooper, M. Lanzone, D. Brauning, C. Farmer, S. Harding, D. Kramar, C. Koppie, C. Maisonneuve, M. Martell, E.K. Mojica, C. Todd, J.A. Tremblay, M. Wheeler, D.F. Brinker, T.E. Chubbs, R. Gubler, K. O’Malley, S. Mehus, B. Porter, R.P. Brooks, B.D. Watts et K.L. Bildstein, 2012. Status, biology and conservation priorities for North America’s eastern golden eagle (Aquila chrysaetos) population. The Auk, 29 : 168-176.
- Larivée, J., 2013. Études des populations d’oiseaux du Québec (ÉPOQ). Base de données ornithologique, Regroupement QuébecOiseaux, Montréal.
- Liguori, J., 2004. How to age golden eagles. Birding, juin, p. 278-283.
- Martel, N., P. Canac-Marquis, G. Fitzgerald, I. Gauthier, L. Grandmont, M. Lepage et F. Shaffer, 2006. Le pygargue à tête blanche et le piégeage. (2e édition). Fédération des trappeurs gestionnaires du Québec, Québec, 4 p.
- McCollough, M.A., 1989. Molting sequence and aging of bald eagles. The Wilson Bulletin, 101 : 1-10.
- McIntyre, C.L., M.W. Collopy et M.S. Lindberg, 2006. Survival probability and mortality of migratory juvenile golden eagles from Interior Alaska. Journal of Wildlife Management, 70 : 717-722.
- McNicoll, R. et M. Lepage, 1993. Banque de données sur le pygargue à tête blanche et l’aigle royal. Rapport d’étapes. Résultats de 1990 à 1992. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction de la faune et des habitats, Québec, 26 p.
- Morneau, F., B. Gagnon, S. Poliquin, P. Lamothe, N. D’Astous et J.A. Tremblay, 2012. Breeding status and population trends of golden eagles in northeastern Québec, Canada. [En ligne] Avian Conservation and Ecology, 7(2): 4. http://dx.doi.org/10.5751/ACE-00547-070204
- National Wildlife Health Center (NWHC) of U.S. Geological Survey, 2013. National Wildlife Disease Surveillance Database 1977-2010 data, Madison.
- Shaffer, F., P. Fradette, J.A. Tremblay et L. Deschênes, 2011. Le pygargue à tête blanche au Québec : un prompt rétablissement. Le Naturaliste canadien, 135 (1) : 86-93.
- Sutton, G.M., 1928. An introduction to the birds of Pennsylvania. J. Horace McFarland, Harrisburg, 64 p.
- Virginia Department of Game and Inland Fisheries, 2013. Bald eagle facts. Disponible en ligne à : http://www.dgif.virginia.gov/wildlife/birds/bald-eagles.asp . [Visité le 13-12-06].
- Wayland, M., L.K. Wilson, J.E. Elliott, M.J.R. Miller, T. Bollinger, M. McAdie, K. Langelier, J. Keating et J.M.W. Froese, 2003. Mortality, morbidity and lead poisoning of eagles in western Canada, 1986-98. Journal of Raptor Research, 37 : 8-18.