Abstracts
Résumé
La surveillance des populations d’oiseaux nicheurs de la forêt boréale est une mission tout aussi importante que difficile à réaliser. Malgré la diversité des programmes de surveillance d’oiseaux, les tendances des populations des oiseaux de la forêt boréale québécoise demeurent imprécises. Nous présentons une nouvelle série d’estimations de tendances, provenant de la Forêt Montmorency, située en forêt boréale, dans le domaine de la sapinière à bouleau blanc au nord de la ville de Québec. L’abondance de la plupart des espèces recensées, peu importe le stade de succession forestière, est stable ou en hausse depuis 1995. Ces tendances semblent découler de changements locaux dans les habitats, tels que l’historique des coupes forestières. Par ailleurs, les tendances obtenues à la Forêt Montmorency concordent faiblement, mais généralement de manière positive, avec celles obtenues pour des périodes similaires, par le Relevé des oiseaux nicheurs (BBS) et les observatoires d’oiseaux de Tadoussac et de McGill. Les tendances de populations de ce nouveau programme de surveillance suggèrent une forte variation régionale de la situation des espèces ou une possible méconnaissance de l’état réel des populations d’oiseaux en raison d’un suivi insuffisant dans l’ensemble de la forêt boréale.
Mots-clés :
- Forêt Montmorency,
- oiseaux,
- Québec,
- sapinière,
- tendances,
- stations d’écoute
Abstract
Monitoring of breeding bird populations in the boreal forest is an important but difficult task, and despite the wide range of bird surveys conducted in Québec (Canada), population trends for this region remain imprecise. The present study provides a new set of trend estimates based on a 20-year dataset from the Forêt Montmorency, located in the boreal forest zone (balsam fir—white birch domain), 70 km north of Québec City. Regardless of preferred forest successional stage, the abundance of most species recorded in this area has remained stable or increased since 1995. These trends appear to be linked to recent local changes in habitats, such as forest management. The population trends for the Forêt Montmorency concord weakly, but generally positively, with those obtained over a similar time period by the Breeding Bird Survey, and by the Tadoussac and McGill bird observatories. The population trends from this monitoring program suggest either a strong regional variation in the status of the species considered, or a possible misunderstanding of the actual status of bird populations due to insufficient monitoring throughout the boreal forest.
Keywords:
- balsam fir forest,
- birds,
- Forêt Montmorency,
- point counts,
- Québec,
- trends
Appendices
Bibliographie
- Atlas des oiseaux nicheurs du Québec, 2017. Site Web. Regroupement QuébecOiseaux, Service canadien de la faune d’Environnement Canada et Études d’Oiseaux Canada. Québec, Québec, Canada. Disponible en ligne à : http://www.atlas-oiseaux.qc.ca/. [Visité le 24-01-17].
- BAM, 2017. Projet de modélisation de l’avifaune. The Boreal Avian Monitoring project, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada. Disponible en ligne à : http://www.borealbirds.ca/user/contact.php. [Visité le 01-03-17].
- Bardo, L., L. Goulet, A. Hibbert, V. Lukasik et K. Poitras, 2003. Ecological assessment of the Stoneycroft Wildlife Area. McGill Bird Observatory, Montréal, Québec, Canada, 50 p.
- Bélanger, L., 2001. La forêt mosaïque comme stratégie de conservation de la biodiversité de la sapinière boréale de l’Est : l’expérience de la Forêt Montmorency. Le Naturaliste Canadien, 125(3) : 18-25.
- Berlanga, H., J.A. Kennedy, T.D. Rich, M.C. Arizmendi, C.J. Beardmore, P.J. Blancher, G.S. Butcher, A.R. Couturier, A.A. Dayer, D.W. Demarest, W.E. Easton, M. Gustafson, E. Iñigo-Elias, E.A. Krebs, A.O. Panjabi, V.R. Contreras, K.V. Rosenberg, J.M. Ruth, E.S. Castellón, R.M. Vidal et T. Will, 2010. Saving our shared birds: Partners in flight tri-national vision for landbird conservation. Cornell Lab of Ornithology, Cornell, New York State, É.-U., 49 p.
- Berthiaume, É., M. Bélisle et J.-P. Savard, 2009. Incorporating detectability into analyses of population trends based on hawk counts: A double-observer approach. The Condor, 111 : 43-58.
- Calvert, A.M., C.A. Bishop, R.D. Elliot, E.A. Krebs, T.M. Kydd, C.S. Machtans, et G.J. Robertson, 2013. A synthesis of human-related avian mortality in Canada. Avian Conservation and Ecology, 8 : 11.
- Corbani, A.C., M.-H. Hachey et A. Desrochers, 2014. Food provisioning and parental status in songbirds: can occupancy models be used to estimate nesting performance? [En ligne] PLoS ONE, 9 (7) : e101765. doi:10.1371/journal.pone.0101765.
- COSEPAC, 2017. Espèces sauvages canadiennes en péril ¿ Octobre 2016. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. Disponible en ligne à : http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=6A538543-1. [Visité le 24-01-17].
- Côté, P. (édit.), 2016. Protocole de suivi de la migration des oiseaux par les relevés visuels quotidiens. Comité scientifique de l’Observatoire d’oiseaux de Tadoussac, Corporation Explos-Nature, Les Bergeronnes, Québec, Canada, 15 p.
- Cumming, S.G., K. Lefevre, E. Bayne, T. Fontaine, F.K.A. Schmiegelow et S. Song, 2010. Toward conservation of boreal Nearctic forest avifauna: Design and application of ecological models at continental extents. Avian Conservation and Ecology, 5 : 8. [En ligne] http://www.ace-eco.org/vol5/iss2/art8/.
- DeSante, D.F., J.F. Saracco, D.R. O’Grady, K.M. Burton et B.L. Walker, 2004. Methodological considerations of the Monitoring Avian Productivity and Survivorship (MAPS) program. Studies in Avian Biology, No 29, 28-45.
- Drolet, B., 1997. Variation des assemblages d’oiseaux chanteurs selon la structure du paysage de la sapinière boréale exploitée. Mémoire de maîtrise, Faculté de foresterie et de géomatique, Université Laval, Québec, Canada, 103 p.
- Drolet, B., A. Desrochers et M.-J. Fortin, 1999. Effects of landscape structure on nesting songbird distribution in a harvested boreal forest. The Condor, 101 : 699-704.
- Dunn, E.H., B.L. Altman, J. Bart, C.J. Beardmore, H. Berlanga, P.J. Blancher, G.S. Butcher, D.W. Demarest, R. Dettmers, W.C. Hunter, E.E. Iñigo-Elias, A.O. Panjabi, D.N. Pashley, C.J. Ralph, T.D. Rich, K.V. Rosenberg, C.M. Rustay, J.M. Ruth et T.C. Will, 2005a. High priority needs for range-wide monitoring of North American landbirds. Report 2, Laurel, MD, 30 p.
- Dunn, E.H., C.M. Francis, P.J. Blancher, S.R. Drennan, M.A. Howe, D. Lepage, C.S. Robbins, K.V. Rosenberg, J.R. Sauer, et A.G. Smith, 2005b. Enhancing the scientific value of The Christmas Bird Count. The Auk, 122 : 338-346.
- Environnement Canada, 2014. Le Relevé des oiseaux nicheurs de l’Amérique du Nord – Tendances démographiques au Canada, version des données de 2014. Disponible en ligne à : http://www.ec.gc.ca/ron-bbs/P001/A001/?lang=f. [Visité le 24-01-17].
- Environnement Canada, 2016. Le Relevé des oiseaux nicheurs de l’Amérique du Nord – Méthodes statistiques utilisées dans le cadre du Relevé des oiseaux nicheurs. Disponible en ligne à : http://www.ec.gc.ca/ron-bbs/P006/A001/?lang=f. [Visité le 24-01-17].
- ESRI, 2010. ArcGIS® 10. Environmental Systems Research Institute, Inc., Redlands, California, É.-U.
- Études d’oiseaux Canada, 2017a. Les programmes de science citoyenne. Disponible en ligne à : http://www.oiseauxcanada.org/. [Visité le 24-01-17].
- Études d’oiseaux Canada, 2017b. Nature Counts. Disponible en ligne à : http://www.birdscanada.org/birdmon/default/. [Visité le 02-02-17].
- Falardeau, G., 2009. Analyse de la couverture du Relevé des oiseaux nicheurs au Québec. Série de rapports techniques no 498, Service canadien de la faune, région du Québec, Québec, Canada, ix + 38 p.
- Felsenstein, J., 1985. Phylogenies and the comparative method. The American Naturalist, 125 : 1-15.
- Fiske, I., R.B. Chandler et A. Royle, 2011. Unmarked: Models for data from unmarked animals. R package version 0.11-0. Disponible en ligne à : http://CRAN.R-project.org/package=unmarked. [Visité le 04-03-17].
- Gahbauer, M.A. et M.-A.R. Hudson, 2004. McGill Bird Observatory field protocol for migration monitoring program. McGill Bird Observatory, Montréal, Québec, Canada, 23 p.
- Gauthier, J. et Y. Aubry (édit.), 1995. Les oiseaux nicheurs du Québec : Atlas des oiseaux nicheurs du Québec méridional. Association québécoise des groupes d’ornithologues, Société québécoise de protection des oiseaux, Gouvernement du Canada, Service canadien de la faune, Montréal, Québec, Canada, 1295 p.
- Harvey, P.H. et M.D. Pagel, 1991. The comparative method in evolutionary biology. Oxford University Press, Oxford, Royaume-Uni, 35 p.
- Hobson, K.A., S.L.V. Wilgenburg, E.H. Dunn, D.J.T. Hussell, P.D. Taylor et D.M. Collister, 2015. Predicting origins of passerines migrating through Canadian migration monitoring stations using stable-hydrogen isotope analyses of feathers: a new tool for bird conservation. Avian Conservation and Ecology, 10 : 3. [En ligne] http://dx.doi.org/10.5751/ACE-00719-100103.
- Huillet, L., 2007. Tendances spatio-temporelles de répartition chez les oiseaux hivernants durant 26 ans d’étalement urbain à Québec. Mémoire de maîtrise, Faculté de foresterie et de géomatique, Université Laval, Québec, Canada, 74 p.
- Hunter, M.L., Jr., 1992. Paleoecology, landscape ecology and conservation of neotropical migrant passerines in boreal forests. Dans : Hagan, J.M., III et D.W. Johnston (édit.). Ecology and conservation of neotropical migrant landbirds. Smithson. Institute Press, Washington, DC., p. 511-523.
- Ibarzabal, J., P. Côté et B. Drolet, 2009. Tadoussac : sentinelle ornithologique de la forêt boréale au parc national du Saguenay. Le Naturaliste canadien, 133(3) : 27-31.
- ICOAN, 2016. État des populations d’oiseaux de l’Amérique du Nord 2016. Initiative de conservation des oiseaux de l’Amérique du Nord, Ottawa, Ontario, Canada, 8 p.
- Kinnard, N., 2014. La plus grande forêt universitaire d’enseignement et de recherche au monde. Le Fil des événements, Université Laval, 50. Disponible en ligne à : https://www.lefil.ulaval.ca/plus-grande-foret-universitaire-denseignement-recherche-36289/. [Visité le 24-01-17].
- Legendre, P., 2010. Coefficient of concordance. Dans : Salkind, N.J. (édit.). Encyclopedia of Research Design, Vol. 1. SAGE Publications, Inc., Los Angeles, California, É.-U., p. 164-169.
- Létourneau, J.-P., 2000. Normes de cartographie écoforestière : confection et mise à jour. Gouvernement du Québec, Ministère des Ressources naturelles, Québec, Canada, 84 p.
- Limoges, B., 2002. ZICO de Tadoussac, une fenêtre sur la Boréalie, plan de conservation. Union québécoise pour la conservation de la nature, le Parc national du Saguenay, la Fédération canadienne de la nature, Études d’Oiseaux Canada, Québec, Canada, vi + 69 p.
- Machtans, C.S., K.J. Kardynal et P.A. Smith, 2014. How well do regional or national Breeding Bird Survey data predict songbird population trends at an intact boreal site? Avian Conservation and Ecology, 9 : 5. [En ligne] http://dx.doi.org/10.5751/ACE-00649-090105.
- Mackenzie, D.I., J.D. Nichols, S. Lachman, S. Droege, A. Royle et C.A. Langtimm, 2002. Estimating site occupancy rates when detection probabilities are less than one. Ecology, 83 : 2248-2255.
- R Development Core Team, 2016. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. Disponible en ligne à https://cran.r-project.org/. [Visité le 03-03-17].
- Rae, L.F., D.M. Whitaker et I.G. Warkentin, 2015. Variable effect of playback of chickadee mobbing calls on detection probability of boreal forest birds. Journal of Field Ornithology, 86 : 51-64. Doi: 10.1111/jofo.12088.
- Rappole, J.H. et M.V. McDonald, 1994. Cause and effect in population declines of migratory birds. The Auk, 111 : 652-660.
- Robbins, C.S., D. Bystrak et P.H. Geissler, 1986. The Breeding Bird Survey: Its first fifteen years, 1965-1979. U.S. Fish and Wildlife Service, Washington, D.C., 205 p.
- Rosenberg, K.V., J.A. Kennedy, R. Dettmers, R.P. Ford, D. Reynolds, J.D. Alexander, C.J. Beardmore, P.J. Blancher, R.E. Bogart, G.S. Butcher, A.F. Camfield, A. Couturier, D.W. Demarest, W.E. Easton, J.J. Giocomo, R.H. Keller, A.E. Mini, A.O. Panjabi, D.N. Pashley, T.D. Rich, J.M. Ruth, H. Stabins, J. Stanton et T. Will, 2016. Partners in Flight Landbird Conservation Plan: 2016 Revision for Canada and Continental United States. Partners in Flight Science Committee, 119 p.
- RQO, 2017. Nos projets. Regroupement QuébecOiseaux. Disponible en ligne à : http://quebecoiseaux.org/index.php/dossiers. [Visité le 24-01-17].
- Sauer, J.R., J.E. Hines, J.E. Fallon, K.L. Pardieck, J.D. J. Ziolkowski et W.A. Link, 2014. The North American Breeding Bird Survey, Results and Analysis 1966-2013. Version 01.30.2015 USGS Patuxent Wildlife Research Center, Laurel, Maryland, É.-U. Disponible en ligne à : https://www.mbr-pwrc.usgs.gov/bbs/bbs.html. [Visité le 03-03-17].
- Scherrer, B., 1984. Biostatistique. La loi normale centrée réduite (p. 262). Gaëtan Morin, 850 p.
- Sullivan, B.L., C.L. Wood, M.J. Iliff, R.E. Bonney, D. Fink et S. Kelling, 2009. eBird: A citizen-based bird observation network in the biological sciences. Biological Conservation, 142 : 2282-2292.
- Virkkala, R., 2016. Long-term decline of southern boreal forest birds: consequence of habitat alteration or climate change? Biodiversity and Conservation, 25 : 151–167. doi:10.1007/s10531-015-1043-0.
- Wells, J., D. Childs, F. Reid, M. Darveau et V. Courtois, 2014. Les oiseaux boréaux ont besoin de la forêt : voici pourquoi il faut maintenir au moins la moitié de la crèche d’oiseaux de l’Amérique du Nord. Seattle, Washington State, Washington, D.C., Memphis, Tennessee, Stonewall, 27 p.