Abstracts
Résumé
Le roman Vacuum (2003) de Christian Mistral se fait l’écho à notre époque de deux obsessions majeures : celle de la technologie et celle de se dire. Nous allons montrer que dans ce texte, qui a pris d’abord la forme d’un journal (éponyme) en ligne, l’utilisation du dispositif informatique (outil de communication privilégié en ce début de nouveau millénaire) et la manipulation de la matière du journal (support de l’œuvre à venir) sont le mobile d’un régime émotionnel chez le narrateur – un écrivain abandonné par sa muse qui raconte et commente son quotidien alors que son livre en chantier tarde à se concrétiser. Dans l’attente des mots justes et dociles, cet exutoire, vacuum extractor est salutaire : convié dans son « Bunker » où l’ordinateur, Memory Babe, a pris la place d’une vieille Underwood, le lecteur apprend la complicité de la nouvelle machine, l’épuisement de cette magie et le changement de destin du livre qui peine à mûrir.
Mots-clés :
- Christian Mistral,
- objects,
- cyberjournal
Abstract
The novel Vacuum by Christian Mistral, initially an (eponymous) online diary, was published in 2003 at a time when new technology and self-narrative were becoming obsessively entwined. It depicts the inner struggle and experiences of a depleted writer who proves himself more resourceful in writing his blog than in advancing his book project. From despair to jubilation this temperamental journey highlights the narrator’s connection to the digital world and its intriguing objects. In his beloved “Bunker” where the computer, Memory Babe, replaced an old Underwood, the writer unveils his on and off relationship to the new machine and to his diary as he explores new avenues for his overdue book.
Keywords:
- Christian Mistral,
- objects,
- Cyberjournal