Psychothérapie interpersonnelle à l’intention des adolescents souffrant de dépression : théories, techniques et recherche Interpersonal psychotherapy for depressed adolescents: An overview of theory, techniques and research Psicoterapia interpersonal dirigida a los adolescentes que sufren de depresión: teorías, técnicas e investigación Psicoterapia interpessoal para adolescentes que sofrem de depressão: teorias, técnicas e pesquisa

Résumé

La psychothérapie interpersonnelle de l’adolescent souffrant de dépression (PTI-A) est une psychothérapie brève, basée sur des données probantes, reconnue efficace dans le traitement chez l’adolescent de la dépression unipolaire sans symptômes psychotiques. Cet article présente les principes théoriques de la PTI et ses adaptations reliées au développement de l’adolescent, la notion de cible du traitement (principaux domaines problématiques) et les techniques spécifiques à la PTI-A. Ce traitement se concentre sur les habiletés de communication et la gestion du réseau social actuel de l’individu. Le travail du focus thérapeutique vise à améliorer les relations sociales de l’adolescent en supposant que cela améliorera son humeur. Les bases empiriques relatives à l’efficacité et les résultats préliminaires d’essais cliniques de la PTI-A de même que les recherches futures sur la dépression unipolaire de l’adolescent sont exposées brièvement.

Abstract

Interpersonal psychotherapy for depressed adolescents (IPT-A) is a brief, evidence-based psychotherapy that has been found to be successful in treating unipolar depression in non-bipolar, non-psychotic adolescents. This article provides an overview of the theoretical principles, developmental adaptations, interpersonal focus and techniques of IPT-A. Treatment specifically targets communication skills and social support in current relationships from a skills perspective. Therefore, the therapeutic focus is on improving the adolescent’s relationships with the underlying assumption that this will improve the adolescent’s mood. The empirical support for the effectiveness of IPT-A, preliminary findings from clinical trials of adaptations of IPT-A and future directions for research in unipolar adolescent depression are presented briefly.

Resumen

La psicoterapia interpersonal del adolescente que sufre de depresión (PTI-A) es una psicoterapia breve de la depresión unipolar sin síntomas psicóticos, basada en datos probantes y reconocida como eficaz en el tratamiento del adolescente. Este artículo presenta los principios teóricos de la PTI y sus adaptaciones relacionadas al desarrollo del adolescente, la noción de blanco del tratamiento (principales áreas problemáticas) y las técnicas específicas de la PTI-A. Este tratamiento se concentra en las habilidades de comunicación y la gestión de la red social actual del individuo. El trabajo del foco terapéutico busca mejorar las relaciones sociales del adolescente al suponer que esto mejorará su humor. Se exponen brevemente las bases empíricas relacionadas a la eficacia y los resultados preliminares de las pruebas clínicas de la PTI-A, al igual que las investigaciones futuras sobre la depresión unipolar del adolescente.

Resumo

A psicoterapia interpessoal do adolescente que sofre de depressão (TIP-A) é uma psicoterapia breve, baseada em dados probantes, reconhecida como eficaz no tratamento do adolescente, da depressão unipolar sem sintomas psicóticos. Este artigo apresenta os princípios teóricos da TIP e suas adaptações ligadas ao desenvolvimento do adolescente, a noção de alvo do tratamento (principais áreas problemáticas) e as técnicas específicas da TIP-A. Este tratamento se concentra nas habilidades de comunicação e gestão da rede social atual do indivíduo. O trabalho do foco terapêutico visa melhorar as relações sociais do adolescente supondo que isto melhorará seu humor. As bases empíricas relativas à eficácia e os resultados preliminares de testes clínicos da TIP-A, além das pesquisas futuras sobre a depressão unipolar do adolescente são expostas brevemente.