Abstracts
Résumé
La marche se pose désormais comme une priorité de santé publique et en aménagement. En outre, on souhaite l’inclure en combinaison avec d’autres modes de transports. Marcher n’est pas toujours possible ou agréable, ni réaliste selon les différents environnements fréquentés. Certains territoires peuvent être qualifiés à priori de peu « marchables » comme la banlieue, alors que d’autres répondent au postulat voulant que les quartiers centraux soient plus favorables aux déplacements à pieds. En explorant le concept de « marchabilité » et en utilisant l’outil MAPPA (Marchabilité pour les personnes agées), nous évaluerons dans cette étude trois quartiers résidentiels de la région métropolitaine de Montréal après avoir construit une typologie classant les segments de la rue selon leur potentiel de marche. Ces trois secteurs urbains ont été choisis en fonction des différentes phases économiques qui se sont succédées historiquement au Québec : 1) Vieux-Rosemont – ancien quartier ouvrier; 2) Duvernay–Laval – banlieue d’après-guerre; 3) Bois-Franc–Arrondissement Saint-Laurent – nouvel urbanisme. Dans un quartier ouvrier d’avant l’ère automobile, la marchabilité est élevée et les destinations de proximité sont nombreuses. En banlieue, le potentiel piétonnier n’est pas aussi faible que ce que nous avons supposé. La forme urbaine développée autour de la voiture propose une bonne marchabilité, qui est cependant essentiellement locale et ludique. Dans le quartier du nouvel urbanisme, la vaste majorité des rues offrent un excellent potentiel piétonnier. Les segments de rue les moins favorables sont cependant ceux menant à des aménités. Ainsi, une bonne marchabilité prévue « sur le papier » ne suffit pas sans la planification de mixité et de diversité fonctionnelles.
Mots-clés :
- audit urbain,
- caractérisation environnementale,
- aménagement,
- urbain,
- ville,
- urbanisme,
- piétons,
- formes urbaines,
- marchabilité,
- Montréal
Abstract
The walk became a public health priority in urban planning. In addition, walking need to be included in combination with almost all types of transport. However, walking is not always possible or enjoyable or even feasible within different urban environments. Some areas can be described as not “walkable” like the suburbs, while others correspond to the assumption that the central neighbourhoods are more favourable to pedestrians. By exploring the concept of walkability and using the MAPPA tool, we evaluate in the study three residential neighbourhoods in the greater Montréal. To compare neighbourhoods, we constructed a typology that classifies street segments from their low to more walkability potential. These three urban areas were chosen in terms of various economic phases that succeeded historically in the province of Québec: 1) Old Rosemont - former working class neighbourhood; 2) Duvernay - Laval - postwar suburbs; 3) Bois-Franc - Saint-Laurent District - new urbanism. In a working class neighbourhood built before automobile standards, walkability is high and there are many proximity destinations. In the suburbs, walkability is not as low as what we assumed. Urban form developed around the car offers good walkability, which is essentially local and leisure related. In the New Urbanism neighbourhood, the vast majority of streets offer excellent walkability. The least favourable street segments are those leading to amenities. Although, a good walkability planned on paper is not enough without the planning of mixed and functional diversity.
Keywords:
- urban audit,
- environmental assessment,
- urban forms,
- city,
- urban,
- walkability,
- pedestrians,
- urbanism,
- planification,
- Montreal
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Les auteurs souhaitent avant tout remercier leurs contributeurs financiers, l’Observatoire Ivanhoé Cambridge et l’Observatoire de la Mobilité Durable (École d’urbanisme et d’architecture de paysage de l’Université de Montréal, Canada). Ils remercient également Maëlle Combe, étudiante à l’École de Polytechnique (Paris, France) et stagiaire à l’Institut d’Urbanisme de Montréal d’avril à juillet 2014, qui a participé activement à l’observation des segments via l’audit et à l’élaboration de la typologie.
Bibliographie
- Agence Métropolitaine de Transport, 2013, Enquête Origine-Destination 2013, La mobilité des personnes dans la région de Montréal – Faits Saillants, Montréal, Secrétariat de l’enquête Origine-Destination, 28p.
- Bachiri, N., 2006, L’étalement urbain et la mobilité quotidienne d’adolescentes et adolescents de territoires rurbains de la Communauté Métropolitaine de Québec, Québec, Mémoire de de maitrise, Université Laval, 154p.
- Banister, D. et A. Bowling, 2004, Quality of Life for the Elderly : The transport dimension, Transport Policy, 11 (2), pp.105-115.
- Billard, G., J. Chevalier et F.Madoré, 2005, Ville fermée, ville surveillée. La sécurisation des espaces résidentiels en France et en Amérique du Nord, Paris, PUR, 240p.
- Booth, M.-L., N. Owen, A. Bauman, O. Clavisi et E. Leslie, 2000, Social-Cognitive and Perceived Environment Influences Associated With Physical Activity in Older Australiens, Preventive Medicine, 31, pp. 15-22.
- Borst, H.-C., H.-M.-E. Miedemaa, S.-I. de Vriesb, J.-M.-A. Grahama et J.-E.-F. Van Dongena, 2008, Relationships Between Street Characteristics and Perceived Attractiveness for Walking Reported by Elderly People, Journal of Environmental Psychology, 28, pp. 353-361.
- Clément, S., J. Mantovani et M. Membrado, 1998, L’urbain dans tous ses états : Faire, vivre et dire la ville, 24p, in Hautmont N. (dir.), L’Harmattan, Paris, pp. 231-254
- Clifton, K.-J., A.-D., Smith et D. Rodriguez, 2007, The Development and Testing of an Audit for the Pedestrian Environment, Landscape and Urban Planning, 80, pp.95-110.
- Commissariat général au développement durable, 2010, La mobilité des Français. Panorama issu de l'enquête nationale transports et déplacements 2008, La Revue du GCDD, 226p.
- Darchen, S., 2007, Transformations urbaines d'une ville de banlieue. Le cas de Saint-Laurent dans la région métropolitaine de Montréal, Québec, Thèse de doctorat en études urbaines, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, 331p.
- Edwards, P. et A. Tsouros, 2006, Promoting Physical Activity and Active Living in Urban Environments. The Role of Local Governments, Genève, Organisation Mondiale de la Santé, 66p.
- Ewing, R., 1999, Pedestrian and Transit-Friendly Design : A primer for smart growth, Washington D.C., Smart Growth Network, 24p.
- Forsyth, A. et M. Southworth, 2008, Cities Afoot - Pedestrians, Walkability and Urban Design, Journal of Urban Design, 13, n°1, pp.1-3.
- Fortin, A., C. Després, G. Vachon (dirs.), 2002, La banlieue revisitée, Québec, Nota Bene, 302p.
- Gallagher, N., K.-A., Gretebeck, J.-C., Robinson, E.-R., Torres, S.-L., Murphy et K.-K. Martyn, 2010, Neighborhood Factors relevant for Walking in Older, Urban, African American Adults, Journal of Aging and Physical Activity, 18 (1), pp.99-115.
- Glicksmann, A., L. Ring, M.-H. Kleban et C. Hoffman, 2013, Is Walkability a Useful Concept for Gerontology ?, J Hous Elderly, 27(1-2), pp. 241–254. [En ligne], mis en ligne le 11 avril 2013, URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3665364. Consulté le 23 juin 2015.
- Gouvernement du Québec, 2009, Municipalité amie des aînés. Favoriser le vieillissement actif au Québec, Québec, Ministère de la Famille et des aînés, 30p.
- Gouvernement du Québec, 2012, Vieillir et vivre ensemble. Chez soi, dans sa communauté, au Québec, Québec, Ministère de la Famille et des Ainés.
- Handy, S.-L. et K.-J. Clifton, 2001, Evaluating Neighborhood Accessibility : Possibilities and practicalities, Journal of Transportation and Statistics, 4 (2/3), pp.67-78.
- Hayden, D., 1984, Redesigning the American Dream : The Future of Housing, Work and Family Life, New York, W.W. Norton and Company, 288p.
- INSPQ (Institut national de santé publique du Québec), 2010, L’impact de l’environnement bâti sur l'activité physique, l'alimentation et le poids, Québec, 100p.
- INSPQ (Institut national de santé publique du Québec), 2013, Mémoire concernant la Politique québecoise de mobilité durable. Des interventions pour favoriser le transport actif et la pratique d'activitéphysique, Québec, 39p.
- Lachance, M.-H., 2009, De l'espace rural à la banlieue industrielle : le quartier Rosemont, 1892-1911, Montréal, Mémoire de maîtrise, Université de Montréal, 98p.
- Lafleur, C., 2010, Quartier Rosemont - Il faut revaloriser Montréal !, journal de presse Le Devoir, [En ligne] mis en ligne le 30 janvier 2010, URL : http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282111/quartier-rosemont-il-faut-revitaliser-montreal.
- Langlois, J.-A., P.-M. Keyl, J.-M. Guralnik, D.-J. Foley, R.-A. Marottoli et R.-B.Wallace, 1997, Characteristics of Older Pedestrians Who Have Difficulty Crossing the Street, American Journal of Public Health , 87, pp. 393-397.
- Larochelle, P. et P. Gauthier, 2002, Les voies d’accès à la Capitale nationale du Québec et la qualité de la forme urbaine, Ministère des Transports du Québec et commission de la Capitale nationale du Québec, Québec, Université Laval Ecole d’Architecture, rapport de recherche, 49p.
- Litman, T.-A., 2004, Economic Value of Walkability, World Transport Policy & Practice, vol. 10, 1, pp. 5-15.
- Lord, S. et C. Després, 2011, Vieillir en banlieue nord-américaine: le rapport à la ville des personnes agées, Gérontologie et Société, 136, pp.189-204.
- Lord, S. et C. Després, 2012, Vieillir dans la ville étalée : enjeux, éléments de solution et défis de mise en oeuvre, 36p, in Negron-Poblete P. et A.-M. Séguin (dirs.), Vieillissement et enjeux d'aménagement: regards à différentes échelles, Presses de l'Université du Québec, Montréal, pp.119-154.
- Lord, S. et P. Negron-Poblete, 2014, Les grands ensembles résidentiels adaptés québécois destinés aux aînés. Une exploration de la marchabilité du quartier à l'aide d'un audit urbain, revue Norois/2014, 232, pp.35-42.
- Lord, S., 2004, Les ainés face à leur avenir résidentiel : le cas de résidents de banlieue de Québec, Québec, Mémoire de maitrise, Université Laval, 141p.
- Michael, Y.- L., M.- K. Green et S. Farquhar, 2006, Neighbourhood Design and Active Aging, Health & Place , 12, pp. 734-740.
- Misslin, R., H. Charreire, C. Weber, C. Enaux, T. Bastian, C. Simon et J.-M. Oppert, Mobilités actives et santé : apports et limites d’un protocole de mesure de la marche et du vélo combinant des capteurs de mouvements (GPS et accéléromètres), Cybergeo : European Journal of Geography, 707, [En ligne] mis en ligne le 18 janvier 2015, URL : http://cybergeo.revues.org/26711. Consulté le 23 juin 2015.
- Morency, P et M.-S. Cloutier, 2005, Distribution géographique des blessés de la route sur l’île de Montréal (1999-2003) : Cartographie pour les 27 arrondissements, Direction de Santé Publique de Montréal, Québec.
- Murard, F., 2012, Développer la marche en ville : pourquoi, comment ?, Techni.cités, 227, pp.29-34.
- Negron-Poblete P. et S. Lord, 2015 (2014), Marchabilité des environnements urbains autour des résidences pour personnes âgées de la région de Montréal : Application de l’audit MAPPA, Cahiers de géographie du Québec 58 (4), pp.233-257.
- Negron-Poblete, P., A.-M., Séguin et P.Apparicio, 2012, L'accessibilité à pied pour les résidents âgés du Vieux-Longueuil, des problèmes à l'horizon, 24p, in Negron-Poblete, P. et A.-M., Séguin (dirs.), Vieillissement et enjeux d'aménagement: regards à différentes échelles, Presses de l'Université du Québec, Montréal, pp.155-178.
- Paez, A., R.-G., Mercado, S., Farber et C. Morency Roorda, 2010, Accessibility to Health Care Facilities in Montreal Island : An application of relative accessibility indicators from the perspective of senior and non-senior residents, International Journal of Health Geographics, 9 (1), pp.59-80, [En ligne] mis en ligne le 25 octobre 2010, URL : http://www.ij-healthgeographics.com/content/9/1/52. Consulté le 23 juin 2015.
- Paquin, S. et A.-S. Dubé, 2011, La carte conceptuelle du transport actif urbain, Cahiers de géographie du Québec, 55, n° 156, pp.399-428.
- Peponis, J. et S. Bafna Zhang, 2008, The Connectivity of Streets : Reach and directionnal distance, Environment and Planning B : Planning and Design, 35 (5), pp.881-901.
- Pikora, T., B. Giles-Corti, M. Knuiman, F. Bull, K. Jamrozik et R.-J. Donovan, 2006, Neighborhood Environmental Factors Correlated with Walking Near Home : Using SPACES, Medicine and Sciences in Sports and Exercise, 38, Issue 4.
- Talen, E., 2003, Neighborhoods as Service Providers : A methodology for evaluating pedestrian access, Environment and Planning B : Planning and Design, 30, pp.181-200.
- Van Criekingen, M. et J.-M. Decroly, 2003, Revisiting the Diversity of Gentrification : Neigboorhood Renewal Processes in Brussels and Montreal, Urban Studies, 40 (12), pp. 2451-2468.
- Van Lenthe, F.-J., J. Brug et J.-P. Mackenbach, 2005, Neighbourhood Inequalities in Physical Inactivity: The role of neighbourhood attractiveness, proximity to local facilities and safety in the Netherlands, Social Science & Medicine, 60, pp. 763-775.
- Victor, N. et O. Klein, 2015, La marche, un mode de déplacement comme les autres ? Essai de construction de profils piétons, 32p, in Lord, S., P. Negron-Poblete et J. Torres (dirs.), Mobilité et exclusion, quelles relations ?, Presses de l’Université Laval, Québec, pp. 67-98.
- Wigan, M., 1995, Treatment of Walking as a Mode of Transportation, Transportation Research, 1487, pp. 7-13.