L’Annuaire théâtral

Numéro 50-51, automne 2011, printemps 2012 L’Amérique francophone pièce sur pièce : dramaticité innovante et dynamique transculturelle Sous la direction de Gilbert David

Sommaire (19 articles)

Mot du directeur

  1. Carrefour

L’Amérique francophone pièce sur pièce : dramaticité innovante et dynamique transculturelle

Présentation

  1. Mouvance contemporaine des dramaturgies de l’Amérique francophone

Échanges interculturels et altérité dramaturgique

  1. Faire du théâtre en français en continent dominé
  2. Dramaturgies d’Afrique et des diasporas sur la scène québécoise : décapage esthétique aux couleurs du temps
  3. Condition de l’auteur dramatique dans l’espace théâtral contemporain : des textes en trop ?
  4. Quand Albertine parle anglais : la dramaturgie de Michel Tremblay en terres anglo-saxonnes
  5. Une poétique de la marge : bilinguisme et surtitrage sur les scènes francophones de l’Ouest canadien
  6. Les dramaturgies de Carole Fréchette sur les scènes françaises (1998-2009) : figures d’une rencontre

Écritures exploratoires du drame

  1. Du « maghanage » : la re(-)présentation de l’Histoire dans Le marquis qui perdit de Réjean Ducharme
  2. « Le texte est sur la table… » : Chaurette et la primauté du texte
  3. L’écriture du spectacle Seuls de Wajdi Mouawad : poétique et détours transculturels
  4. Le huis clos tragique de Comme deux frères de Maryse Condé
  5. L’animal au théâtre ou la mise en jeu d’une altérité radicale
  6. Figures du mélodrame dans les écritures d’aujourd’hui

Document

  1. Voies multiples de la dramaturgie jeunesse en Amérique francophone

Recherche création

  1. Pour une ouverture aux recherches créations en théâtre

Notes de lecture

  1. Sylvain Schryburt, De l’acteur-vedette au théâtre de festival. Histoire des pratiques scéniques montréalaises 1940-1980. Montréal : Presses de l’Université de Montréal, coll. « Socius », 2011
  2. CHAURETTE, Normand, Comment tuer Shakespeare, Montréal, Presse de l’Université de Montréal, 2011, 240 p.

Revue des revues de langue française

  1. Alternatives théâtrales, n°109 (2011), n°110-111 (2011) / Études théâtrales, n°s 50-51-52 (2012) / Revue Jeu,s 139, 140, 141 (2011) / Théâtre / Public,s 199-200-201-202 (2011)