Cahiers franco-canadiens de l'Ouest

Volume 22, Number 2, 2010 La traduction à l’ère de la mondialisation

Table of contents (8 articles)

  • La traduction à l’ère de la mondialisation
  • La localisation en 2009 : la fin d’un rêve
  • OPAYSAGES : ou la partie invisible des mots
  • La traduction qui n’en est pas une : la traduction des nouvelles et ses enjeux
  • Le traducteur fictif dans la littérature québécoise : notes et réflexions
  • Traduction littéraire et diffusion culturelle : entre esthétique et politique
  • De la politesse hybride à la traduction littéraire : Temps de chien de Patrice Nganang
  • La traduction au quotidien et l’impact de l’anglais ambiant sur le lexique des jeunes Franco-Manitobains : interférence ou alternance codique ?
  • All Rights Reserved © Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest (CEFCO) and Presses universitaires de Saint-Boniface (PUSB), 2012