Meta
Journal des traducteurs

Volume 28, Number 4, décembre 1983

Table of contents (15 articles)

  • De la pratique à la théorie, l’apport des practiciens à la théorie générale de la traduction

    Jean-Claude Gémar

    pp. 323–333

    Record

  • Dans les coulisses de la traduction

    Henri Van Hoof

    pp. 334–343

    Record

  • Some Notes on Machine Aids for Translators

    Thomas Schneider

    pp. 344–351

    Record

  • Antonine Maillet, traduite ou trahie?

    John F. Patterson

    pp. 352–357

    Record

    • Études terminologiques et linguistiques

    1. Étude terminologique des scies manuelles (II)

      Marie Proulx

      pp. 358–365

      Record

    2. Le langage de la régulation

      Jacques Lethuillier

      pp. 365–369

      Record

    3. L’hypertension artérielle et les singularités de son vocabulaire

      Amal Jammal

      pp. 376–391

      Record

    4. Analyse sémantique comparative des structures des vocabulaires scientifiques anglais et français

      Christine Bagge

      pp. 391–399

      Record

    Documentation

    1. Bibliographie 1

      Irène V. Spilka

      pp. 408–409

      Record

    2. Bibliographie 2

      Robert Serré

      pp. 409–410

      Record

    Bloc-notes

    1. La stylistique comparée du français et de l’anglais

      Jean Darbelnet

      p. 417

      Record

    2. SCFA Revisited

      Jean-Paul Vinay

      pp. 417–431

      Record

    3. Le congrès de la SILF et la traduction

      Solange Vouvé

      pp. 431–432

      Record

    4. Colloque de traduction en Angleterre

      Robert Larose

      pp. 432–433

      Record

  • Index du volume 28

    pp. 433–466

    Record

    • Tous droits réservés © Les Presses de l'Université de Montréal, 1983