Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- CARTELLIERI, Claus (1983) : The Inescapable Dilemma : Quality, and/or Quantity in Interpreting , Babel, 29/4.
- DÉJEAN LE FÉAL, Karla (1978) : Lectures et improvisations, thèse de doctorat de 3e cycle, Université de Paris III.
- GILE, Daniel (1983) : •• Des difficultés de langue en interprétation simultanée . Traduire, 117, III.
- GILE, Daniel (1984a) : •• Les noms propres en interprétation simultanée , Multilingua, 3,2.
- GILE, Daniel (1984b) : • L'anticipation en interprétation simultanée , communication présentée à AILA BRUSSELS 1984, août.
- GILE, Daniel : « L'interprétation de conférence et la connaissance des langues : quelques réflexions , Mêla, (à paraître).
- MOSER, Barbara (1978) : Simultaneous Interpretation : A Hypothetical Model and its practical Application , dans D. Gerver et H. Wallace Sinaiko, Language Interpretation and Communication, New York et Londres, Plenum Press.
- WILSS, Wolfram (1978) : Syntactic Anticipation in German-English Simultaneous Interpreting , dans D. Gerver et H. Wallace Sinaiko, op. cit.