Abstracts
Résumé
Cet article rend compte de l’impact de la pièce « Qui a tué Freebird? », du Théâtre Parminou, sur les perceptions et les attitudes des jeunes et du personnel scolaire face à la radicalisation violente. Partant d’une méthodologie mixte, cet article révèle des différences régionales significatives au niveau des perceptions des jeunes et montre que la pièce a fait évoluer certaines attitudes. Les résultats suggèrent que la pièce a partiellement atteint ses objectifs en sensibilisant les jeunes et les acteurs scolaires à certains des risques associés aux mouvances extrémistes. Ils illustrent aussi qu’une complexification de la figure de l’étranger est possible au travers d’activités qui déconstruisent les stéréotypes et que les stratégies de prévention doivent viser les représentations régionales spécifiques.
Mots-clés :
- Radicalisation,
- radicalisation violente,
- prévention,
- diversité ethnoculturelle,
- élèves,
- personnel scolaire,
- évaluation
Abstract
This article reports on the evaluation of the impact of the play Who killed Freebird?, performed by Théâtre Parminou, on students and school personnel. Using a mixed-methods approach, our results reveal significant regional differences in participants’ perceptions and show that the play has the potential to change specific attitudes towards violent radicalization. Findings suggest that the play partially achieved its objectives by raising awareness among youth and school personnel about some of the risks associated with extremist movements. They also suggest that a complexification of the figure of the foreigner is possible through activities that deconstruct stereotypes. Prevention strategies must target specific regional representations.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Archambault, I., Mc Andrew, M., Audet, G., Borri Anadon, C., Hirsch, S., Amiraux, V. et Tardif-Grenier, K. (2018). Vers une conception théorique multidimensionnelle du climat scolaire interculturel. Alterstice, 8(2), 117–132. https://doi.org/10.7202/1066957ar
- Audet, G. Côté, B., Potvin, M. et Mc Andrew, M. (2016). L’impact pédagogique de la visite du Musée commémoratif de l’Holocauste chez des élèves québécois. Dans S. Hirsch, M. Mc Andrew, G. Audet et J. Ipgrave (dir.), Judaïsme et éducation : enjeux et défis pédagogiques (p. 63-76). Presses de l’Université Laval.
- Beaumont, C., Leclerc, D. et Frenette, É. (2018). Portrait de la violence dans les établissements d’enseignement au Québec. Évolution de divers aspects associés à la violence dans les écoles québécoises 2013–2015–2017 [rapport de recherche]. Chaire de recherche « Bienêtre à l’école et prévention de la violence », Faculté des sciences de l’éducation, Université Laval. http://hdl.handle.net/20.500.11794/32383
- Bibeau, G. (2015). Généalogie de la violence. Le terrorisme : piège pour la pensée. Mémoire d’encrier.
- Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse. (2019). Actes haineux à caractère xénophobe, notamment islamophobe. Résultats d’une recherche menée à travers le Québec (Cat. 2.120-1.34). http://www.cdpdj.qc.ca/Publications/etude_actes_haineux.pdf
- Gill, P., Corner, E., Conway, M., Thornton, A., Bloom, M. et Horgan, J. (2017). Terrorist use of the Internet by the numbers: Quantifying behaviors, patterns, and processes. Criminology & Public Policy, 16(1), 99–117. https://doi.org/10.1111/1745-9133.12249
- Hassan, G., Brouillette-Alarie, S., Alava, S., Frau-Meigs, D., Lavoie, L., Fetiu, A., Varela, W., Borokhovski, E., Venkatesh, V., Rousseau, C. et Sieckelinck, S. (2018). Exposure to extremist online content could lead to violent radicalization: A systematic review of empirical evidence. International Journal of Developmental Science, 12(1–2), 71–88. https://doi.org/10.3233/DEV-170233
- Hassan, G., Brouillette-Alarie, S., Ousman, S., Kilinc, D., Savard, É. L., Varela, W., Lavoie, L., Fetiu, A., Harris-Hogan, S., Borokhovski, E., Pickup, D., Madriaza, P., Rousseau, C., Thompson, S. K., McCoy, J., Venkatesh, V., Boivin, M., Srimathi Narayana, M., Morin, D. et l’équipe du CPNPREV. (2021). A systematic review on the outcomes of primary and secondary prevention programs in the field of violent radicalization. Canadian Practitioners Network for the Prevention of Radicalization and Extremist Violence. https://cpnprev.ca/systematic-review-2/
- Hirsch, S. et Mc Andrew, M. (2016). L’enseignement de l’histoire des communautés juives au Québec : le traitement curriculaire et les besoins des enseignants. Dans S. Hirsch, M. Mc Andrew, G. Audet et J. Ipgrave (dir.), Judaïsme et éducation : enjeux et défis pédagogiques (p. 9–24). Presses de l’Université Laval.
- Hirsch, S., Audet, G. et Turcotte, M. (2015). Aborder les sujets sensibles avec les élèves. Guide pédagogique. Centre d’intervention pédagogique en contexte de diversité et Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys. https://www.cipcd.ca/wpcontent/uploads/2014/04/CSMB_-Guide_sujets-sensibles_final..pdf
- Ipsos (2018). Sondage Ipsos — La Presse : l’immigration au Québec. https://www.ipsos.com/fr-ca/newspolls/la-presse-immigrationau-quebec
- Larochelle-Audet, J., Borri-Anadon, C., Mc Andrew, M. et Potvin, M. (2013). La formation initiale du personnel scolaire sur la diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique dans les universités québécoises : portrait quantitatif et qualitatif. MELS. http://www.chereum.umontreal.ca/publications_pdf/Publications%202013/La%20formation%20initiale%20des%20maitres%202013%20v31janv.pdf
- Maxwell, B., McDonough, K. et Waddington, D. (2018). Broaching the subject: Developing law-based principles for teacher free speech in the classroom. Teaching and Teacher Education, 70, 196–203. https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.11.020
- Mc Andrew, M. (2010). Les majorités fragiles et l’éducation : Belgique, Catalogne, Irlande du Nord, Québec. Presses de l’Université de Montréal.
- MEQ. (1998). Une école d’avenir : Politique d’intégration scolaire et d’éducation interculturelle (publicationn° 98–0473). http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/education/adaptation-scolaire-services-comp/PolitiqueMatiereIntegrationScolEducInterculturelle_UneEcoleAvenir_f.pdf
- MEQ. (2001). Programme de formation à l’école québécoise : éducation préscolaire, enseignement primaire. http://www.education.gouv.qc.ca /fileadmin/site_web/documents/dpse/formation_jeunes/prform2001.pdf
- Michalon-Brodeur, V., Bourgeois-Guérin, E., Cénat, J. M. et Rousseau, C. (2018).Le rôle de l’école face à la radicalisation violente : risques et bénéfices d’une approche sécuritaire. Alterstices, 46(2), 230-248. https://doi.org/10.7202/1055570ar
- Miconi, D., Calcagnì, A., Mekki-Berrada, A. et Rousseau, C. (2020). Are there local differences in support for violent radicalization? A study on college students in the province of Quebec, Canada. Political Psychology, 42(4), 637–658. https://doi.org/10.1111/pops.12718
- MIDI. (2015). Plan d’action gouvernemental 2015–2018 — La radicalisation au Québec : agir, prévenir, détecter et vivre-ensemble. http://www.mifi.gouv.qc.ca/publications/fr/dossiers/PLN_Radicalisation.pdf
- Moisan, S. (2016). L’Holocauste et l’enseignement de l’histoire nationale au Québec : quelles voies emprunter? Dans S. Hirsch, M. Mc Andrew, G. Audet et J. Ipgrave (dir.), Judaïsme et éducation : enjeux et défis pédagogiques (p. 77–98). Presses de l’Université Laval.
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2016). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (4e éd.). Armand Colin.
- Papazian-Zohrabian, G., Lemire, V., Mamprin, C., Turpin-Samson, A. et Aoun, R. (2018). Mener des groupes de parole en milieu scolaire. Guide pour les enseignants et les professionnels. Université de Montréal, Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys et Commission scolaire de Laval. https://cipcd.ca/wp-content/uploads/2014/04/Mener-des-groupes-de-parole-en-contexte-scolaireGuide-pour-lesenseignants-et-les-professionnels.pdf
- Perreaux, L., et Freeze, C. (2017, 1er février). Arrest made after hate crimes spike following Quebec mosque attack. The Globe and Mail, 2. https://www.theglobeandmail.com/news/national/policereport-rise-in-hate-crimes-after-quebec-city-mosque-attack/article33856702/
- Perry, B. et Scrivens, R. (2018). A climate for hate? An exploration of the right-wing extremist landscape in Canada. Critical Criminology, 26(2), 169–187. https://doi.org/10.1007/s10612-018-9394-y
- Pew Research Center. (2019, 15 juillet). A closer look at how religious restrictions have risen around the world. https://www.pewforum.org/2019/07e/15/a-closer-look-at-how-religious-restrictions-haverisen-around-the-world/
- Potvin, M. (2008). Crise des accommodements raisonnables. Une fiction médiatique? Athéna.
- Potvin, M., Mc Andrew, M. et Kanouté, F. (2006). L’éducation antiraciste en milieu scolaire francophone à Montréal : diagnostic et prospectives [rapport de recherche]. Ministère du Patrimoine canadien, Chaire de recherche du Canada « Éducation et rapports ethniques ». http://ofde.ca/wp-content/uploads/2015/06/EducationAntiraciste_2006.pdf
- Rousseau, C., Hassan, G., Lecompte, V., Oulhote, Y., El Hage, H., Mekki-Berrada, A. et Rousseau-Rizi, A. (2016). Le défi du vivre ensemble : Les déterminants individuels et sociaux du soutien à la radicalisationêê violente des collégiens et collégiennes au Québec [rapport de recherche]. SHERPA. https://sherpa-recherche.com/wp-content/uploads/Les-d%C3%A9terminants-individuels-et-sociaux-du-soutien-%C3%A0-la-radicalisation-violente-des-coll%C3%A9giens-et-coll%C3%A9giennes-au-Qu%C3%A9bec.pdf
- Rousseau, C., Hassan, G. et Oulhote, Y. (2018). And if there were another way out? Questioning the prevalent radicalization models. Canadian Journal of Public Health, 108(5–6), e633–e635. https://doi.org/10.17269/CJPH.108.6233
- Rousseau, C., Miconi, D., Frounfelker, R. L., Hassan, G. et Oulhote, Y. (2020). A repeated crosssectional study of sympathy for violent radicalization in Canadian college students. American Journal of Orthopsychiatry, 90(4), 406–418. https://doi.org/10.1037/ort0000444
- Rousseau, C., Oulhote, Y., Lecompte, V., Mekki-Berrada, A., Hassan, G. et El Hage, H. (2021). Collective identity, social adversity and college student sympathy for violent radicalization. Transcultural Psychiatry, 58(5), 654–668. https://doi.org/10.1177%2F1363461519853653
- SHERPA (2018). Trousse éducative : Comment parler aux tout-petits, aux enfants et aux jeunes de sujets sensibles. https://sherpa-recherche.com/realisations/capsules-video/
- Théâtre Parminou (2017). Guide d’accompagnement pour la pièce Qui a tué Freebird? à l’intention des établissements scolaires. Document inédit.