Résumés
Résumé
Alors que les jeux de hasard et d’argent gagnent en accessibilité, de nombreuses études établissent un lien entre le jeu pathologique et la criminalité. La vie du joueur emprunterait un parcours précis vers la délinquance et s’inscrirait dans un cycle gambling-délinquance. Or, l’inscription des trajectoires délinquantes dans un cycle aussi statique nous paraît discutable. Dans cet article, nous soutenons que chaque individu est soumis à l’influence de facteurs pouvant modifier la carrière du joueur et sa propension à commettre des délits. À l’aide d’une vingtaine d’entrevues, nous avons retracé la trajectoire des joueurs en abordant des thèmes susceptibles d’apporter un éclairage sur les modalités d’apparition de la délinquance chez ces individus. En analysant leur vie en termes de carrière, nous observons l’apparition, l’évolution et, parfois même, l’arrêt du jeu et des activités délictuelles. Quant aux facteurs susceptibles de moduler l’apparition des comportements délinquants, nous examinons l’influence des proches en termes d’opportunités criminelles et de dissuasion, l’effet précipitant des tensions financières et familiales, l’effet dissuasif de la peur ou, au contraire, les prédispositions caractérielles ou comportementales des joueurs et, finalement, l’ingéniosité des joueurs à financer et prolonger leurs activités de jeu. Nous souhaitons ainsi mettre en perspective le cycle gambling-délinquance en étudiant les éléments constitutifs de la carrière des joueurs pathologiques qui ont pour effet de neutraliser, retarder ou accélérer le passage à l’agir délictuel.
Abstract
As gambling activities became more accessible, an increasing amount of research established a link between pathological gambling and crime. The observation that a gambler’s lifestyle carries him toward involvement in crime became so common that the idea of a gambling-crime cycle became a fixture in past research. This seemingly evident ‘fact’ is, however, not given. This article illustrates how individuals are confronted with a series of factors that may modify their gambling careers and their involvement in crime. Based on twenty interviews, the personal trajectories of gamblers are examined in view of various features, which may make them susceptible to criminal involvement. Gambling trajectories are analyzed as careers and particular focus is aimed at revealing the onset, evolution, and, at times, desistance phases for gambling and crime involvement. Factors influencing the overlap between gambling and crime involvement include the presence of family and close friends as both agents of deterrence and suppliers of criminal opportunities, the expected effects of financial and family stress, fear, or, on the contrary, the pre-dispositional behavior of gamblers and, finally, the competency of gamblers who are able to finance and extend their gambling activities over prolonged periods. These observations permit a re-assessment of the gambling-crime cycle by introducing the basic features of a variety of pathological gambling careers that could neutralize, delay, or accelerate the passage to criminal involvement.
Parties annexes
Références
- Agnew, R. (1992). Foundation for a general strain theory. Criminology, 30 (1), 47-87.
- Agnew, R. ( 2001). An overview of general strain theory. In R. Paternoster & R. Bachman (ed.) Explaining Criminals and Crime (161-174). Los Angeles : Roxbury Publishing Company.
- American Psychiatric Association (APA) (1996). Mini DSM-IV (Diagnostic Statistical Manuel). Critères Diagnostiques (Washington DC, 1994). Traduction française par J-D. Guelfi et al. Paris : Masson.
- Association canadienne de santé publique (2000) : (www.cpha.ca/francais/policy/pstatem/gambling/page3.htm).
- Barre, S. (2005). Claude Bilodeau. Ma meilleure mise. Biographie. Montréal : Édition Saint-Martin.
- Beare, M. E., & Hampton, H. (1984). La légalisation du jeu : une vue d’ensemble. Direction des programmes – rapport pour spécialistes, no.1984-13, Ministère du Solliciteur général du Canada.
- Blaszczynski, A. (1994). Criminal offences in pathological gamblers. Psychiatry, Psychology and Law, 1 (2), 129-138.
- Blaszczynski, A., & McConaghy, N. (1994). Criminal offences in Gamblers Anonymous and hospital-treated pathological gamblers. Journal of Gambling Studies, 10 (2), 99-128.
- Breiter, H. C., Aharon. I., Kahneman, D., Dale, A., & Shizgal, P. (2001). Functional imaging of neural responses to expectancy and experience of monetary gains and losses. Neuron, 30 (2), 619-639. Consulté sur : http://
- Brochu, S. (1995). Drogues et criminalité : une relation complexe. Montréal : Les Presses de l’Université de Montréal.
- Brown, R. (1987). Pathological gambling and associated patterns of crime : comparisons with alcohol and other drugs addiction. Journal of Gambling Behaviour, 3 (2), 98-114.
- Bucher, C. (1997). L’addiction au jeu ou l’éternel retour de la machine à perdre. Psychotropes – Revue Internationale des Toxicomanies, 3 (2), 65-79.
- Chacko, J., Palmer, M., Gorey, K. M., & Butler, N. (1997). Le travail social et le jeu compulsif : sondage auprès d’informateurs clés sur les besoins en matière de services. Le Travailleur Social, 65 (3), 38-46.
- Chevalier, S., & Allard, D. (2001). Jeu pathologique et joueurs problématiques : le jeu à Montréal. Montréal : Direction de la santé publique, Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre.
- Coleman, J. S. (1990). Foundations of Social Theory. Cambridge : Belknap Press of Harvard University.
- Comité permanent de la lutte à la toxicomanie (1998). Avis sur la double problématique toxicomanie et jeu pathologique chez les jeunes. Montréal : Gouvernement du Québec.
- Conseil national du bien-être social (1996). Les jeux de hasard au Canada. Ottawa : Rapport du Conseil national du bien-être social, Gouvernement du Canada.
- Custer, R. L. (1982). A Profile of Pathological Gamblers. Washington, DC : The National Foundation for study and treatment of pathological gambling.
- Custer, R. L., Glen, A., & Burns, R. (1975). Characteristics of Compulsive Gamblers. Communication présentée lors de la 2e conférence annuelle sur le gambling, Las Vegas, Nevada.
- Custer, R. L., & Custer, L. (1978). Characteristics of the Recovering Compulsive Gambler : A Survey of 150 Members of Gamblers Anonymous. Communication présentée au Forum annuel sur le gambling, Nevada.
- Custer, R. L., & Milt, H. (1985). When Luck Runs out. New York : Facts on file publications.
- Doley, R. (2000) Want to Make a Bet ? Gambling and Crime in Australasia. A Critical Issues in Policing Paper. Payneham, S.A. : Australasian Centre for Policing Research (ACPR), Paper issue no. 4. (disponible sur le site de l’Australasian Centre for Policing Research).
- Egli, B., McDonald, B., Thompson, C. R., Lunney, R., Luke, E., & Letts, S. (1994). Gaming Regulation and Enforcement Issues. In C.S. Campbell (ed.), Gambling in Canada : the Bottom Line (183-198). Burnaby, C.-B. : Criminology Research Centre, School of criminology, Simon Fraser University.
- Fulcher, G. T. (1979). Modern gambling mania and the psychological disease of compulsive gambling. Police Product News, 3 (11), 37-41.
- George, E. M. (1994). Compulsive gambling treatment models, prevention strategies and rehabilitation issues. In C. S. Campbell (ed.), Gambling in Canada : the Bottom Line (125-129). Burnaby, CB : Criminology Research Centre, School of criminology, Simon Fraser University.
- Graham, J. (1988). Amusement Machines : Dependency and Delinquency. London : Home Office Research Study 101.
- Hamilton, S. (1996). Étude comparative du jeu compulsif chez un groupe d’hommes et de femmes québécois. Montréal : Mémoire de maîtrise, École de criminologie, Université de Montréal.
- Hargreave, C., & Csiernik, R. (2000). Jeux de hasard et jeu compulsif au Canada : aperçu. Travail Social Canadien, 2 (2), 68-85.
- Horoszowski, P. (1980). Economic Special-opportunity Conduct and Crime. Lexington, Mass. : Lexington Books.
- Ladouceur, R. (1991). Prevalence estimates of pathological gambling in Quebec. Canadian Journal of Psychiatry (Revue canadienne de psychiatrie), 36, 732-734.
- Ladouceur R. (1994). La psychologie des jeux de hasard et d’argent : aspects fondamentaux et cliniques. Loisir et Société, 17 (1), 213-232.
- Lesieur, H. R. (1994). Epidemiological surveys of pathological gambling : critique and suggestions for modification. Journal of Gambling Studies, 10, 385-398.
- Lorenz, V., & Shuttlesworth, D. (1983). The impact of pathological gambling on the spouse of the gambler. Journal of Community Psychology, 11 (1), 67-76.
- Marcil, C., & Riopel, M. (1993). Les obsédés du jeu : l’épidémie invisible. Montréal : Louise Courteau.
- National Research Council (1999). Pathological Gambling. A Critical Review. Washington, D.C. : National Academy Press.
- Pinto, S., & Wilson, P. (1990). Gambling in Australia. (Australian Institute of Criminology, Trends & Issues in Crime and Criminal Justice, 24). Canberra : Australian Capital Territory : Australian Institute of Criminology
- Régie des alcools, des courses et des jeux (RACJ) (2000). Les appareils de loterie vidéo et le jeu pathologique. Québec : Synthèse de l’avis de la Régie des alcools, des courses et des jeux.
- Rozon, L. (1987). Les joueurs compulsifs et leurs moyens de financement. Montréal : Mémoire de maîtrise, École de criminologie, Université de Montréal.
- Sandefur, R. L., & Laumann, E. O. (1998). A paradigm for social capital. Rationality & Society, 10, 481-501.
- Smith, G., & Wynne, H. (1999). Gambling in Canada. Triumph, tragedy or tradeoff ? Summary report : Gambling and Crime in Western Canada : Exploring Myth and Reality. Calgary, AB : West Canada Foundation.
- Suissa, A. J. (2001). Pourquoi l’État est coresponsable de la production des joueurs compulsifs ? L’Intervenant, 18 (1), 4-7.
- Suissa, A. J. (2002). Jeu compulsif et plan d’action de Loto-Québec : au-delà des mots et des discours. L’Intervenant, 18 (4), 4-7.
- Taber, J. I. (1988). Group psychotherapy with pathological gamblers. Journal of Gambling Studies, 4 (3), 183-196.
- Tessier, B. (2002). De la toxicomanie au jeu : une expérience d’intervention. L’Intervenant, 19 (1), 17-18.
- Tremblay, P. (2005). Le projet théorique de Sutherland. Montréal : Texte inédit, École de criminologie, Université de Montréal.
- Volberg, R. A. (1994). Assessing problem and pathological gambling in the general population – a methodoligical review. In C. S. Campbell (ed.), Gambling in Canada : the Bottom Line (137-146). Burnaby, C.-B. : Criminology Research Centre, School of criminology, Simon Fraser University.
- Wellford, C. (2001). When it’s no longer a game : pathological gambling in the United States. National Institute of Justice Journal, Avril, 14-18.
- Wildman, R. (1998). Gambling : an Attempt at an Integration. Edmonton : Wynne Resources.