TTR
Traduction, terminologie, re?daction
Tous les articles de cette revue sont soumis à un processus d’évaluation par les pairs.

Volume 4, numéro 1, 1st semester 1991 Languages and Cultures in Translation Theories

Sommaire (15 articles)

    • PDF
    Foreword/Avant-propos
    • PDF
    Presentation

I. Translating Languages and Cultures

    • PDF
    Theories of Translation
    • PDF
    Language and Culture in Translation: Competitors or Collaborators?
    • PDF
    Reliability of Observational Data: Towards a Theory of Comparative Stylistics
    • PDF
    Remarks on Cultural Transfer from an LLD

II. Translating the Artistic Text

    • PDF
    Deviation and Translation
    • PDF
    Translating for the Theatre: The Case Against Performability
    • PDF
    Artistic Translation in the Interliterary Process
    • PDF
    Translation and Comparative Literature: The Search for the Center
    • PDF
    Jean Darbelnet l’homme, sa pensée et son action

La Traduction, la Terminologie et la Rédaction en chronique (5)

    • PDF
    Contributors/Collaborateurs

Anciens numéros de TTR