TTR
Traduction, terminologie, re?daction

Volume 14, numéro 1, 1er semestre 2001 Traductologie et diversité Translation studies and diversity Sous la direction de Annick Chapdelaine

Sommaire (12 articles)

  • Présentation
  • Dante’s ‘Shameless Whore’: Sexual Imagery in Anglo-American Translations of the Comedy
  • Translators’ Choices in Tartuffe
  • Traduire ou imiter les Psaumes : la version de Desfontaines (1717)
  • Translation Studies and Psychoanalytic Transference
  • La traduction des jeux de mots dans les annonces publicitaires
  • Cultural Pluralism through Translation? Imagining the Italian Other in the Habsburg Monarchy
  • Survivors : Postholocaust Yiddish Poems in Non-Jewish Language
  • Pouchkine en France au XIXe siècle : empirisme et intraduisibilité
  • Comptes rendus de lecture

    Tous droits réservés © TTR: traduction, terminologie, rédaction —  Les auteurs, 2002