Meta
Journal des traducteurs

Volume 52, Number 4, décembre 2007 La traduction et les études de réseaux Translation and Network Studies Guest-edited by Hélène Buzelin and Deborah Folaron

Table of contents (12 articles)

  • To the Memory of Daniel Simeoni
  • Introduction: Connecting Translation and Network Studies
  • La traduction face aux nouvelles pratiques en réseaux
  • Réseaux de traducteurs/interprètes bénévoles
  • Managing Trust: Translating and the Network Economy
  • Repenser la traduction à travers le spectre de la coédition
  • Chaos Before Order: Network Maps and Research Design in DTS
  • Cross-Cultural Networking: Translators in the French-German Network of Petites Revues at the End of the Nineteenth Century
  • La fiction québécoise traduite en Espagne : une question de réseaux
  • How Do Language Professionals Organize Themselves? An Overview of Translation Networks
  • Panorama intelectual de la terminología a través del análisis de redes sociales
  • Traduire les réseaux métaphoriques chez Nuruddin Farah
  • Tous droits réservés © Les Presses de l’Université de Montréal, 2007