Abstracts
Résumé
Le myriophylle à épis (Myriophyllum spicatum) est une plante vasculaire exotique envahissante qui colonise les lacs et les rivières de l’Amérique du Nord depuis plusieurs décennies. Nous avons reconstitué la progression historique de son invasion au Québec à l’aide de spécimens d’herbier, de bases de données, de rapports, de journaux et de périodiques. L’aire de répartition de la plante s’est beaucoup étendue depuis son introduction à la fin des années 1950. L’espèce s’est d’abord disséminée le long du fleuve Saint-Laurent. Elle s’est ensuite propagée à l’intérieur des terres à partir des années 1970. En 2017, 14 des 17 régions administratives du Québec comptaient au moins une mention de myriophylle à épis. Cela représentait 132 lacs, 16 rivières et ruisseaux — y compris le fleuve Saint-Laurent et ses lacs fluviaux — et 4 autres plans d’eau, tels que des étangs ou des voies navigables artificielles. À lui seul, le fleuve Saint-Laurent représentait 24 % des 322 mentions. Les régions avec le plus grand nombre de mentions sont celles de la Montérégie, des Laurentides, de l’Estrie et de l’Outaouais. Bien que l’envahissement par le myriophylle à épis semble avoir progressé de manière importante ces dernières années, il est possible que l’augmentation du nombre d’observations soit davantage le reflet d’une préoccupation grandissante des acteurs du territoire par rapport à l’envahisseur que d’une accélération réelle de l’invasion.
Mots-clés :
- bateau,
- herbier,
- lac,
- myriophylle à épis,
- Myriophyllum spicatum,
- plante exotique envahissante
Abstract
Eurasian watermilfoil (Myriophyllum spicatum) is an exotic invasive vascular plant that has been colonizing North American lakes and rivers for several decades. The present study reconstructed its spread in Québec (Canada) using herbarium specimens, database records, reports, and articles in newspapers and scientific journals. The distribution of this plant has greatly expanded since its introduction in the late 1950s. The species first spread along the St. Lawrence River, and then from the 1970s, it started to establish further inland. In 2017, 14 of the 17 administrative regions in the province had at least one record of Eurasian watermilfoil, with reports from 132 lakes, 16 rivers (including the St. Lawrence River and its fluvial lakes) and brooks, and 4 other waterbodies, such as ponds or artificial waterways. The St. Lawrence River alone accounted for 24 % of the 322 records. The highest number of observations were from the Montérégie, Laurentides, Estrie and Outaouais regions. Although the invasion by this species appears to have progressed significantly in recent years, the increased number of records may, in part, reflect the growing concern of regional stakeholders, rather than an actual spread of the plant.
Keywords:
- boat,
- Eurasian watermilfoil,
- herbarium,
- exotic invasive plant,
- lake,
- Myriophyllum spicatum
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Ce travail a été financé par une subvention duConseil de recherches en sciences naturelles et en génie duCanada. Les commentaires de Richard Carignan, d’Isabelle Simardet d’un évaluateur anonyme ont permisd’améliorer la version préliminaire de cet article.
Notes biographiques
Romy Jacob-Racine (M. ATDR) est aménagiste du territoire et diplômée de l’École supérieure d’aménagement du territoire et de développement régional (ÉSAD) de l’Université Laval.
Claude Lavoie (Ph. D.) est biologiste et professeur titulaire à l’ÉSAD.
Bibliographie
- Aiken, S.G., P.R. Newroth et I. Wile, 1979. The biology of Canadian weeds. 34. Myriophyllum spicatum L. Canadian Journal of Plant Science, 59 : 201-215.
- Anderson, M.R. et J. Kalff, 1986. Nutrient limitation of Myriophyllum spicatum growth in situ. Freshwater Biology, 16 : 735-743.
- Auger, I., 2006. Évaluation du risque de l’introduction du myriophylle à épis sur l’offre de pêche et la biodiversité des eaux à touladi. Revue de la littérature. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, Direction de la recherche de la Faune, Québec, 97 p.
- Borrowman, K.R., E.P.S. Sager et R.A. Thum, 2014. Distribution of biotypes and hybrids of Myriophyllum spicatum and associated Euhrychiopsis lecontei in lakes of Central Ontario, Canada. Lake and Reservoir Management, 30 : 94-104.
- Buchan, L.A.J. et D.K. Padilla, 2000. Predicting the likelihood of Eurasian watermilfoil presence in lakes, a macrophyte monitoring tool. Ecological Applications, 10 : 1442-1455.
- Canadensys, 2017. Base de données des plantes vasculaires du Canada (VASCAN). Disponible en ligne à : http://data.canadensys.net/vascan/search?lang=fr. [Visité le 2017-12-12].
- Canards Illimités Canada, 2007. Portrait des milieux humides. Région administrative des Laurentides (15). Canards Illimités Canada, Québec, 75 p.
- Carignan, R. et J. Kalff, 1982. Phosphorus release by submerged macrophytes: significance to epiphyton and phytoplankton. Limnology and Oceanography, 27 : 419-427.
- CEDROM-SNI inc., 2017. Eureka.cc. Disponible en ligne à : http://eureka.cc/fr/. [Visité le 2017-12-12].
- Commission de toponymie du Québec, 2017. Banque de noms de lieux du Québec. Disponible en ligne à : http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/accueil.aspx. [Visité le 2017-12-12].
- Couch, R. et E. Nelson, 1985. Myriophyllum spicatum in North America. Dans : Anderson, L.W.J. (édit.). Proceedings of the first international symposium on watermilfoil (Myriophyllum spicatum) and related Haloragaceae species, July 23–24, 1985, Vancouver, British Columbia, p. 8-18.
- Duarte, C.M. et J. Kalff, 1990. Patterns in the submerged macrophyte biomass of lakes and the importance of the scale of analysis in the interpretation. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 47 : 357-363.
- ÉcoRessources, 2014. L’industrie faunique comme moteur économique régional – une étude ventilant par espèce et par région les retombées économiques engendrées par les chasseurs, les pêcheurs et les piégeurs québécois en 2012. Rapport préparé pour le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec, Québec, 81 p. Disponible en ligne à : https://mffp.gouv.qc.ca/publications/faune/statistiques/industrie-faunique-moteur-economique-regional.pdf.
- Fédération des chambres immobilières du Québec, 2014. Les propriétés de villégiature au Québec. Fédération des chambres immobilières du Québec, Mot de l’économiste, octobre 2014, Montréal, 9 p.
- Fédération des chambres immobilières du Québec, 2017. Le segment des propriétés de villégiature a poursuivi son essor en 2016. Fédération des chambres immobilières du Québec, Mot de l’économiste, mars 2017, Montréal, 8 p.
- Gagnon, S., 2003. L’échiquier touristique québécois. Presses de l’Université du Québec, Québec, 390 p.
- GohierMarketing, 2006. Étude sur les villégiateurs de la MRC des Laurentides. Gohier Marketing, Sainte-Agathe-des-Monts, 117 p.
- Goodenberger, J.S. et H.A. Klaiber, 2016. Evading invasives: how Eurasian watermilfoil affects the development of lake properties. Ecological Economics, 127 : 173-184.
- Horsch, E.J. et D.J. Lewis, 2009. The effects of aquatic invasive species on property values: evidence from a quasi-experiment. Land Economics, 85 : 391-409.
- Liao, F.H., F.M. Wilhelm et M. Solomon, 2016. The effects of ambient water quality and Eurasian watermilfoil on lakefront property values in the Coeur d’Alene area of northern Idaho, USA. Sustainability, 8 : 44.
- Madsen, J.D. et D.H. Smith, 1997. Vegetative spread of Eurasian watermilfoil colonies. Journal of Aquatic Plant Management, 35 : 63-68.
- Madsen, J.D., J.W. Sutherland, J.A. Bloomfield, L.W. Eichler et C.W. Boylen, 1991. The decline of native vegetation under dense Eurasian watermilfoil canopies. Journal of Aquatic Plant Management, 29 : 94-99.
- [MRNF] Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, 2006. Portrait territorial : Laurentides. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, Direction générale de la mission et de la coordination, Direction du soutien aux opérations Mines, Énergie et Territoire, Charlesbourg, 99 p.
- [MDDELCC] Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, 2017a. Sentinelle. Disponible en ligne à : https://www.pub.mddefp.gouv.qc.ca/scc/#no-back-button. [Visité le 2017-12-14].
- [MDDELCC] Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, 2017b. Réseau de surveillance volontaire des lacs. Disponible en ligne à : http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/eau/eco_aqua/suivi_mil-aqua/rsvl.htm. [Visité le 2017-12-14].
- Moody, M.L. et D.H. Les, 2002. Evidence of hybridity in invasive watermilfoil (Myriophyllum) populations. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 99 : 14 867-14 871.
- Moody, M. L., N. Palomino, P.S.R. Weyl, J.A. Coetzee, R.M. Newman, N.E. Harms, X. Liu et R. A. Thum, 2016. Unraveling the biogeographic origins of the Eurasian watermilfoil (Myriophyllum spicatum) invasion in North America. American Journal of Botany, 103 : 709-718.
- Olden, J. D. et M. Tamayo, 2014. Incentivizing the public to support invasive species management: Eurasian milfoil reduces lakefront property values. PloS One, 9 : e110458.
- Organisme de bassins versants des rivières Rouge, Petite Nation et Saumon, 2011. Portrait des bassins versants des rivières Rouge, Petite Nation et Saumon. Organisme de bassins versants des rivières Rouge, Petite Nation et Saumon, Duhamel, 129 p. Disponible en ligne à : http://www.apls.ca/wp-content/uploads/2014/09/Portrait-COMPLET-du-bassin-versant.pdf.
- Patrick, D.A., N. Boudreau, Z. Bozic, G.S. Carpenter, D.M. Langdon, S.R. LeMay, S.M. Martin, R.M. Mourse, S.L. Prince et K.M. Quinn, 2012. Effects of climate change on late-season growth and survival of native and non-native species of watermilfoil (Myriophyllum spp.): implications for invasive potential and ecosystem change. Aquatic Botany, 103 : 83-88.
- Reed, C.F., 1977. History and distribution of Eurasian watermilfoil in United States and Canada. Phytologia, 36 : 417-436.
- Rothlisberger, J.D., W.L. Chadderton, J. McNulty et D.M. Lodge, 2010. Aquatic invasive species transport via trailered boats: what is being moved, who is moving it, and what can be done. Fisheries, 35 : 121-132.
- Rothlisberger, J.D. et D.M. Lodge, 2011. Limitations of gravity models in predicting the spread of Eurasian watermilfoil. Conservation Biology, 25 : 64-72.
- Scribailo, R.W. et M.S. Alix, 2014. Haloragaceae R. Brown. Flora of North America, provisional publication. Flora of North America Association, Cambridge, 23 p.
- Smith, C.S. et J.W. Barko, 1990. Ecology of Eurasian watermilfoil. Journal of Aquatic Plant Management, 28 : 55-64.
- Stewart-Koster, B., J.D. Olden et P.T.J. Johnson, 2015. Integrating landscape connectivity and habitat suitability to guide offensive and defensive invasive species management. Journal of Applied Ecology, 52 : 366-378.
- Tamayo, M. et J.D. Olden, 2014. Forecasting the vulnerability of lakes to aquatic plant invasions. Invasive Plant Science and Management, 7 : 32-45.
- Zhang, C. et K.J. Boyle, 2010. The effect of an aquatic invasive species (Eurasian watermilfoil) on lakefront property values. Ecological Economics, 70 : 394-404.