L'accès à la plateforme a récemment fait l'objet de perturbations et est désormais partiellement rétabli. Certaines difficultés d'accès pourraient encore être constatées, avec un retour progressif à la normale. Suivez l'évolution du problème.

Meta
Journal des traducteurs
Translators' Journal

Volume 30, numéro 4, décembre 1985

Sommaire (17 articles)

  1. A Peculiar Burden: Some Technical Problems of Translating Opera for Performance in English

    Ronnie Apter

    p. 309–319

    Notice

  2. L’interprétation de conférence et la connaissance des langues : quelques réflexions

    Daniel Gile

    p. 320–331

    Notice

  3. Microdictionnaire avec micro-encyclopédie et illustrations par diapositives pilotées

    Daniel Gouadec et A. Le Meur

    p. 332–340

    Notice

  4. La traduction et la langue française

    Antoine Berman

    p. 341–342

    Notice

Études terminologiques et linguistiques

  1. The Terminology of Translation

    Roda P. Roberts

    p. 343–352

    Notice

  2. Glossaire de la théorie interprétative de la traduction et de l’interprétation

    Monique C. Cormier

    p. 353–359

    Notice

  3. Les bovins de boucherie : lexique anglais-français des concours agricoles et de l’élevage

    Anne-Marie Lavoie

    p. 359–364

    Notice

  4. Terminologie de la télédétection aérospatiale

    Serge Paul

    p. 364–379

    Notice

  5. Commuter  : un mot pour tout dire

    Charles Dupont

    p. 379–384

    Notice

Documentation

  1. Bibliographie

    Irène V. Spilka

    p. 385–386

    Notice

  2. Bibliographie

    Robert Serré

    p. 386–387

    Notice

Bloc-notes

  1. Le traducteur et le droit d’auteur

    G. Cammaert

    p. 400–403

    Notice

  2. Machine Aids to Translation: Automated Language Processing System (ALPS)

    Don Sugden

    p. 403–404

    Notice

  3. Humour : l’esprit des lois

    Robert Larose et Denys Lessard

    p. 405

    Notice

  4. La théorie de la traduction : à quoi ça sert ?

    Robert Larose et Denys Lessard

    p. 405–407

    Notice

  5. Colloque sur l’enseignement de la traduction juridique

    Geneviève Mareschal

    p. 407

    Notice

  1. Index du volume 30

    p. 408–423

    Notice

Anciens numéros de Meta