Meta
Journal des traducteurs

Volume 38, numéro 4, décembre 1993 Le Je du traducteur The I of the Translator

Sommaire (23 articles)

  • Présentation
  • Réflexions sur un numéro spécial
  • Mon expérience de traducteur
  • A Translator's Travel
  • À propos de mes traductions
  • L’écriture qu’on appelle traduction
  • La traduction comme création littéraire
  • Three Masters of Russian Translation
  • En équilibre entre deux mondes : un itinéraire de Paris à Jérusalem
  • Interview et interprétation consécutive dans le film Shoah, de Claude Lanzmann
  • Formé sur le tas
  • Études terminologiques et linguistiques

    Documentation

    Bloc-notes

    1. Zigzags en ligne droite
    2. My Life as Translator
    3. How I Came to Be a Translator
    4. Retour à la case départ
    5. Poems

    Tous droits réservés © Les Presses de l'Université de Montréal, 1993