TTR : traduction, terminologie, rédaction

Volume 20, Number 2, 2e semestre 2007 TTR a 20 ans II TTR Turns 20 II Guest-edited by Annick Chapdelaine

Table of contents (12 articles)

 

  1. Brève archéologie de l’hypothèse relativiste et du comparatisme linguistique dans la mouvance de l’Aufklärung
  2. The Translator’s Closet: Editing Sexualities in Argentine Literary Culture
  3. Translation and the Literary Text
  4. Retraduire le Hamlet de Faulkner : la réflexion à l’oeuvre, la réflexion par l’oeuvre
  5. Journal d’intimes
  6. Metamorphosis or Metramorphosis? Towards a Feminist Ethics of Difference in Translation
  7. “...waterlogged somewhere in mid-Atlantic.” Why American Readers Need Intralingual Translation but don’t often Get it
  8. Understanding Justice: Criminal Courtroom Interpretation in Eighteenth-Century London and Twenty-First-Century Toronto
  9. Du passeur à l’agent de métamorphose : étude exploratoire de quelques représentations du traducteur littéraire

Comptes rendus

Tous droits réservés © TTR: traduction, terminologie, rédaction — Les auteurs, 2008